Перевод "в основном соответствовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : соответствовать - перевод : в основном соответствовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| кандидат должен соответствовать | To be selected for a Huygens scholarship, you should meet the following requirements |
| В основном. | Enough of the time. |
| В основном, | Basically, |
| Наказание должно соответствовать преступлению. | The punishment must fit the crime. |
| Достижения должны соответствовать ожиданиям. | Achievements must match expectations. |
| Попробуйте соответствовать таким стандартам. | So try to meet that bar. |
| Они в основном ... | They are basicallyů |
| Себе, в основном. | Myself, mainly. |
| В основном ключ. | Basically the key. |
| В основном мальчики. | Mostly boys. |
| В основном да. | Well, in the main, yes. |
| В основном нет. | Not very often. |
| В основном, австралийцы. | Mostly Aussies. |
| Они отказались соответствовать норме молчать. | They refused to conform to the norm of silence. |
| соответствовать Уставу Организации Объединенных Наций | The form such an independent expert body should take |
| По возможности строго соответствовать ISO | Try to use strict ISO encoding |
| Мы должны полностью соответствовать ситуации. | We have a fully consistent situation. |
| Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них. | Words must be matched by deeds before people are convinced. |
| Такое урегулирование также должно соответствовать процедурам, изложенным в Конвенции. | Such a settlement must also be consistent with the procedures set forth in the Convention. |
| В основном ситуация прояснилась. | Much has become clear. |
| Англичане, в основном, консервативны. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| В основном всё хорошо. | In general, things are all right. |
| В основном всё хорошо. | In general, everything is fine. |
| Питание в основном снеговое. | The length of the river is . |
| Плодовые в основном яблоки. | The area of the district is . |
| Почвы в основном чернозёмные. | The area of the district is . |
| (2006), в основном, уйгуры. | Hulsewé, A. F. P. (1979). |
| Питание в основном снеговое. | This was an obstacle in trading. |
| Питание в основном снеговое. | It is in length. |
| Питается в основном рыбой. | W. Manchuria. |
| Растения в основном ядовитые. | in W.T. |
| Детёныши в основном однополые. | N.p., n.d. |
| Меню в основном окне | Within a View |
| Расследование в основном завершено. | The investigations have largely been completed. |
| Но в основном мы | But basically we |
| Да, в основном. Ну. | Yeah, basically. |
| В основном, это увлечение. | But usually it is a hobby. |
| В основном это симптомы. | It's basically symptoms. |
| В основном, образовательного направления. | More along educational lines. Oh, no wonder. |
| Но в основном ты. | But mostly you. |
| В основном, из мозга. | Well, the mind mostly. |
| Но сможет ли TTIP соответствовать ожиданиям? | But can the TTIP live up to the hype? |
| Во вторых, он должен соответствовать ситуации. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| Может ли такая интерпретация соответствовать реальности? | Could such an interpretation describe reality? |
| Твои слова должны соответствовать твоим действиям | Your words must correspond with your actions. |
Похожие Запросы : в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - В основном - в основном
