Перевод "в полдень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в полдень - перевод :

At noon

в полдень - перевод :

At midday

полдень - перевод :

Noon

ключевые слова : Noon Midday Noon Afternoon Friday

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обед в полдень.	Lunch is at noon.
Колокол звонит в полдень.	The bell rings at noon.
Я обедаю в полдень.	I have lunch at noon.
Мы пообедали в полдень.	We had lunch at noon.
Я перезвоню в полдень.	I'll ring back at midday.
Он приходит в полдень.	He comes at noon.
Он придёт в полдень.	He'll come at noon.
Будь там в полдень.	Be there at noon.
Будьте там в полдень.	Be there at noon.
Мероприятие начинается в полдень.	The event starts at noon.
Я проснулся в полдень.	I woke up at noon.
Том должен явиться в полдень.	Tom is due to come at noon.
Мы обычно обедаем в полдень.	We usually have lunch at noon.
Мы перестали работать в полдень.	We stopped working at noon.
Она появилась примерно в полдень.	She made her appearance around noon.
Поезд должен быть в полдень.	The train is due at noon.
Я прибыл в Токио в полдень.	I arrived in Tokyo at noon.
Я прибыла в Токио в полдень.	I arrived in Tokyo at noon.
Был почти полдень.	It was nearly noon.
Полдень. Мужчины обедают.	It is midday. The men are eating lunch.
Сейчас почти полдень.	It's almost noon.
Мы начали нашу работу в полдень.	We began our work at noon.
Мы начали свою работу в полдень.	We began our work at noon.
Мы приступили к работе в полдень.	We began our work at noon.
Мы обедаем каждый день в полдень.	We have lunch at noon every day.
Том вышел из дома в полдень.	Tom left home at noon.
Мы прибудем на станцию Токио в полдень.	We will get to Tokyo Station at noon.
В полдень я обедаю со своими одноклассниками.	At noon, I have lunch with my classmates.
У меня с ним встреча в полдень.	I have an appointment with him at noon.
Высокий полдень на Ближнем Востоке	High Noon in the Middle East
Уже за полдень, давайте обедать.	It's past noon. Let's eat.
широта места по длине тени в астрономический полдень.	The style is the part of the gnomon that casts the shadow.
Занятия начинались в 6 утра и заканчивались в полдень.	They open at 6.30am and end by 12 noon.
Частично хмурый полдень над лагерем Катсикас.	A partly cloudy afternoon over Katsikas camp.
У меня впереди довольно загруженный полдень.	I have rather a busy afternoon in front of me.
Когда я проснулся, был почти полдень.	It was almost noon when I woke up.
В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли.	At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin.
12 оккупантов покинули здание вчера в полдень без борьбы	The 12 occupants left the farm at noon yesterday without a fight
Уже почти полдень, а он всё ещё в постели.	It's nearly noon and he's still in bed.
Скажите ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень.	Tell him to call me tomorrow at noon.
Передайте ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень.	Tell him to call me tomorrow at noon.
В полдень около 800 человек присоединились к акции протеста за пределами карьера.	In the afternoon, 800 people joined a solidarity protest outside the mine.
Я увидела кабаки с грязными стенами, в полдень заполненные мужчинами и женщинами.	I saw mud walled drinking joints full of men and women at noon.
В южном полушарии солнце достигает зенита в полдень над тропиком Рака 21 или 22 июня.	In the Southern hemisphere the Sun reaches its zenith at noon over the Tropic of Cancer on June 21 or 22.
В полдень 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви Золотурна состоялись первые похороны Тадеуша Костюшко.	Funerals Kościuszko's first funeral was held on October 19, 1817, at a formerly Jesuit church in Solothurn.

Display this page in English