Перевод "в пределах расстояния вождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в пределах расстояния вождения - перевод : вождения - перевод : расстояния - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предположительно в пределах такого расстояния может существовать несколько тысяч экзопланет. | It is estimated that there could be as many as several thousands of exoplanets within that distance. |
| 6.3.2.3 начиная от точки HV по горизонтали направо или налево освещенность должна составлять не менее 40 люкс в пределах расстояния в 1,125 м и не менее 10 люкс в пределах расстояния в 2,25 м. | Starting from point HV, horizontally to the right and left, the illuminance shall be not less than 40 lux up to a distance of 1.125 m and not less than 10 lux up to a distance of 2.25 m. |
| 1.3.1 Максимальное расстояние обнаружения в пределах критического расстояния обзора, когда после установки устройства расстояние видимости меньше критического расстояния обзора, определяется по следующей формуле | Maximum detection distance within the critical viewing distance where, due to the installation, the distance eye monitor is less than the critical viewing distance, the maximum attainable detection distance shall be defined by |
| Включая Солнце, в настоящее время известны 57 звёздных систем, которые могут находиться в пределах этого расстояния. | In addition to the Solar System, there are another 54 stellar systems currently known lying within this distance. |
| Качество вождения улучшится. | Both models improve. |
| 6.3.2.2 При движении из точки HV по горизонтали вправо и влево освещенность должна составлять не менее 12 лк для фары класса В в пределах расстояния 1 125 мм и не менее 3 лк для фары класса В в пределах расстояния 2 250 мм. | 6.3.2.2. starting from point HV, horizontally to the right and left, the illumination shall be not less than 12 lux for Class B headlamp to a distance of 1,125 mm and not less than 3 lux for Class B headlamp to a distance of 2,250 mm. |
| Из за значительности расстояния между Нептуном и Землёй угловой диаметр планеты меняется лишь в пределах 2,2 2,4 угловых секунд. | Because of the distance of Neptune from Earth, the angular diameter of the planet only ranges from 2.2 to 2.4 arcseconds, the smallest of the Solar System planets. |
| Это совершенный механизм вождения. | It's the perfect driving mechanism. |
| Мы вождения всю ночь. | We've been driving all night. |
| Я хожу на курсы вождения. | I go to a driving school. |
| Это не Центральная школа вождения? | Isn't this Central Driving School? |
| Ему достаточно лет для вождения. | He is old enough to drive. |
| Том дал Мэри урок вождения. | Tom gave Mary a driving lesson. |
| об агрессивном стиле вождения 49 | Evaluation of the Fourth Road Safety Week in the ECE Region and follow up to the Seminar on Aggressive Driving Behaviour 49 |
| эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). | transportation (driving skills). |
| РАССТОЯНИЯ В 2006 ГОДУ | Note by the secretariat |
| об агрессивном стиле вождения 45 46 | Collection and dissemination of information 47 49 14 |
| эксплуатация транспортных средств (специальные методы вождения) | transport (special driving techniques) |
| Расстояния равны. | The two distances are the same. |
| Расстояния неравны. | The two distances are not the same. |
| Понятия сопутствующего и собственного расстояния не совпадают с понятием расстояния в специальной теории относительности. | Comoving and proper distances are not the same concept of distance as the concept of distance in special relativity. |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | Twenty third session |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 26 September 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 27 September 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 7 July 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | Original ENGLISH |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | May13 May .June |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 6 July 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 24 June 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | 22 June 2005 |
| НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ | EB.AIR 2005 4 Add.1 |
| Линейка углового расстояния | Angular Distance Ruler |
| Линейка углового расстояния | Color of angular distance ruler |
| прикосновение с расстояния. | Attention! |
| Насчёт расстояния сомневаюсь | S Space a little doubtful. |
| В отличие от модели вождения, модель столкновений не так хороша. | In contrast with the driving model, the collision model is not that good. |
| навыки вождения автотранспортных средств конкретных типов в условиях района дислокации | driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area |
| Не используйте в случае вождения или действий, которые требуют концентрации. | Do not use in case of driving or activities that require concentration. |
| профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств | preventive maintenance of light vehicle, defensive driving |
| Расстояния между кольцами и расстояния между проушинами не должны превышать 200 мм. | The spaces between the rings and the spaces between the eyelets shall not exceed 200 mm. |
| И они остаются в пределах либо т.н. источника, или в пределах устройства. | It stays within either what we call the source, or within the device. |
| В качестве небольшого примера многие из нас меняли стиль вождения, если в автомобиле был установлен датчик, в режиме реального времени показывающий эффективность расхода топлива в зависимости от способа вождения. | As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency. |
| Птицы пролетают большие расстояния. | Birds fly long distances. |
| 1.3 Определение расстояния обнаружения | Determination of the detection distance |
| Загрязнение на большие расстояния | Long range pollution |
Похожие Запросы : в пределах расстояния - в пределах близкого расстояния - в пределах расстояния плюющего - в пределах коммутирующих расстояния - в пределах - в пределах - в пределах - в пределах - в пределах - в пределах - в пределах - находится в пределах
