Перевод "в пределах этого диапазона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
этого - перевод : этого - перевод : в пределах этого диапазона - перевод : диапазона - перевод : диапазона - перевод : в пределах этого диапазона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы действительно хотите удалить имя этого диапазона? | Do you really want to remove this named area? |
| Но большинство моделей получают результаты в пределах диапазона повышения уровня моря как и предсказывает IPCC на 18 59 сантиметров (7 23 дюйма) в течение этого века. | But most models find results within the IPCC range of a sea level increase of 18 to 59 centimeters (7 23 inches) this century. |
| Кроме того, поскольку разница находится в пределах установленного диапазона, они не видят каких либо причин, вынуждающих произвести немедленную корректировку. | Moreover, since the margin was within the established range they did not see a compelling reason for its immediate adjustment. |
| Почему же реализация этого в пределах наших возможностей? | Why do I say that we're in range? |
| Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее. | But within their survivable range of temperatures, mosquitoes proliferate faster and bite more as the air becomes warmer. |
| корректировка диапазона | Range Corrected |
| Имя диапазона | Enter the area name |
| Имя диапазона | Area name |
| Имя диапазона | Enter the password. |
| Имя диапазона... | Area Name... |
| Фотография в пределах каньонов трудно создаётся из за широкого диапазона яркости (часто 10 EV или больше) сделанный легким отражением стен каньона. | Photography within the canyons is difficult due to the wide exposure range (often 10 EV or more) made by light reflecting off the canyon walls. |
| Высота деревьев этого вида колеблется в пределах 380 футов. | The range of the species goes up to as much as 380 feet tall. |
| Автоматическое определение диапазона | Automatic range detection |
| Границы вокруг диапазона | Border Outline |
| Границы вокруг диапазона | Outline |
| Аппаратура диапазона УКВ | VHF equipment |
| Станции ВЧ диапазона | HF stations 2 3 15 3 23 |
| Аппаратура диапазона УВЧ | Communication equipment of units Unit cost Total cost |
| Аппаратура диапазона ОВЧ | VHF equipment |
| Аппаратура диапазона ВЧ | HF equipment |
| Радиостанция ВЧ диапазона | HF radio micom XR |
| Ретрансляторы ОВЧ диапазона | Repeater VHF 10 2 000 20 000 |
| реализация этого в пределах наших возможностей? Всё дело вот в чём. | Why do I say that we're in range? Well, this is basically it. |
| ii) диапазона источников финансирования | The level and availability of funds to cover all NAPA projects The range of funding sources The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg. |
| Многоканальный конвертор C диапазона | C band Multipoint LNB |
| Разбить ячейки выделенного диапазона | Unmerge the selected region |
| Аппаратура диапазона метровых волн | VHF equipment |
| Базовые радиостанции ВЧ диапазона | HF base station (Mckay) 1 2 1 17 21 |
| Базовая радиостанция диапазона ОВЧ | VHF base station 5 7 6 23 41 |
| Передвижная установка диапазона ОВЧ | VHF mobile 18 25 21 61 125 |
| Базовая радиостанция диапазона ОВЧ | VHF base station 8 7 6 20 41 |
| Обычные ретрансляторы диапазона ОВЧ | Conventional VHF repeaters 10 2 000 20 000 |
| Передвижная установка ОВЧ диапазона | VHF mobile Handie talkie |
| Подвижные радиостанции ОВЧ диапазона | Mobile radio VHF 80 450 36 000 |
| Переносные радиостанции ОВЧ диапазона | Portable radio VHF 40 500 20 000 |
| Мультиплексоры УВЧ диапазона (цифровые) | UHF mux (digital) 48 (package) 60 000 |
| Поддержка диапазона IP адресов в IP фильтре | Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog |
| Одна из причин, естественно, заключается в больших климатических различиях в пределах этого региона. | Part of the reason for this is the large climatic differences across the region. |
| Масштабирование яркости до полного диапазона | Stretch luminance to full range |
| Использовать порты из определенного диапазона | Only use ports from the specified port range |
| Изменить максимальную границу диапазона построения | Customize the maximum plot range |
| Изменить минимальную границу диапазона построения | Customize the minimum plot range |
| Рисование границы вокруг выделенного диапазона | Set a border to the outline of the selected area |
| диапазона 6 26 50 82 | HF stations 6 26 50 82 |
| диапазона 13 367 86 466 | UHF stations 13 367 86 466 |
Похожие Запросы : в пределах диапазона - в пределах диапазона - в пределах диапазона - в пределах диапазона - хорошо в пределах диапазона - в пределах допустимого диапазона - в пределах этого кадра - в пределах этого объема - в пределах этого спектра - в пределах этого параметра - вне этого диапазона - в пределах - в пределах
