Перевод "в режиме просмотра" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Размер изображения в режиме предварительного просмотра. | The preview image size. |
| Запустить XBoard в режиме просмотра файлов PGN | Run XBoard as PGN viewer |
| Фильтр просмотра | The View Filter |
| Открыть в безопасном режиме | Open in safe mode |
| Новый проектCD в смешанном режиме | New Mixed Mode CD Project |
| Настроить LVM в графическом режиме | Configure LVM in a graphical setting |
| Двигатель работает в штатном режиме. | The engine is working normally. |
| Игра происходит в пошаговом режиме. | The rights are currently held by Wargaming.net. |
| Программа просмотра молекул | Molecules Viewer |
| Использование фильтра просмотра | Using the View Filter |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Префикс для просмотра | Use preview prefix |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| i) дату изменения в режиме наблюдения | (i) The date of change in supervision |
| Аэропорт Уфы работает в обычном режиме. | Ufa airport is operating as per usual. |
| Пункты пропуска работают в усиленном режиме. | Entry points work in an accelerated regime. |
| Открыть новое окно в режиме инкогнито | Open a New Window in incognito mode |
| Просмотр веб страниц в текстовом режиме | Browse the web in text mode |
| Регулировка звука в режиме реального времени. | Adjustable volume in realtime. |
| Приложение для просмотра словарей | Application to view dictionaries |
| Программа просмотра электронных книг | E Book Viewer |
| Программа просмотра интерактивной геометрии | Interactive geometry viewing program |
| Снимок экрана Диалога просмотра | Look Dialog Screenshot |
| Средство просмотра журналов LADI | LADI Log File Viewer |
| Программа для просмотра телетекста | Teletekst Browser |
| В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект. | When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click |
| Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени | Advanced weather reporting program |
| Инструмент для просмотра файлов в пакетах Debian (.deb) | Debian package file viewer |
| Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране. | This video is not available in your country. |
| Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе. | This video is not available in your region. |
| Средство просмотра покрытия исходного кода | Source code coverage browser |
| Средство просмотра справки для GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Программа для просмотра структуры молекул | Molecular Viewer |
| Инструмент для просмотра системного журнала | System log viewer tool |
| Модуль просмотра DDV Sequence Alignment | DDV Sequence Alignment Viewer |
| Средство просмотра данных масс спектрометрии | viewer for mass spectrometry data |
| Программа для просмотра телетекста TTB | TTB Teletekst Browser |
| Программа просмотра PDF для GNUstep | PDF Reader for GNUstep |
| Во время просмотра мужчина уснул. | The man even fell asleep during the film. |
| В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. | kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. |
| Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн . | Make your work available online. |
| Эти методы полностью задействуются в полном цикле просмотра codice_43. | In Python 2.x, the codice_43 method is equivalent. |
| Средство просмотра документов Microsoft Word (.doc) | Microsoft doc document file viewer |
| Программа установки и просмотра пакетов программ | Install and view software packages |
