Перевод "в сохранении на месте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| На месте Дарвина | In Darwin s Place |
| Они на месте . | They re there. |
| Оставайся на месте. | Stay where you are. |
| Оставайся на месте. | Stay put. |
| Всё на месте. | Everything's in place. |
| Всё на месте? | Is everything there? |
| Оставайся на месте. | You stay put. |
| Ты на месте? | Are you in place? |
| Вы на месте? | Are you in place? |
| Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| Женщина появилась на месте преступления в слезах. | A woman appeared at the scene in tears. |
| Кто на последнем месте? | Who is worst? |
| Дети погибли на месте. | The children were killed on the spot. |
| Она умерла на месте. | She died at the scene. |
| Павильон на новом месте | The relocated pavilion |
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| Все студенты на месте. | All the students are present. |
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Встретимся на обычном месте. | I'll meet you at the usual place. |
| Том почти на месте. | Tom is almost there. |
| Том на своём месте. | Tom is in his seat. |
| Мы на третьем месте. | We're in third place. |
| Мы уже на месте? | Are we there yet? |
| Стой на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Стойте на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Том погиб на месте. | Tom died immediately. |
| Том погиб на месте. | Tom died instantly. |
| Я остался на месте. | I remained where I was. |
| Кто на первом месте? | Who's in first place? |
| Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. | The organization plays a principal role in wildlife conservation. |
| В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти. | As a result, with investment demand remaining robust, inflation could spread. |
| Многие африканские лидеры настаивают на сохранении контроля над любыми миротворческими силами в Дарфуре. | Many African leaders insist that they should retain principal control of any peacekeeping force in Darfur. |
| На твоём месте я бы это купил . Но ты не на моём месте! | If I were you, I'd buy it. But you aren't me! |
| Больший вопрос заключается в сохранении в долговременной перспективе влияния Америки. | The larger question concerns the long term future of American power. |
| в этом месте. | in this place there. |
| МТ Застрял в пробке. Буду скоро на месте. | MT Stuck in traffic. I'll be there soon. |
| В России же фактически все стоит на месте. | In Russia, however, everything is at a virtual standstill. |
| В этом числе десятичная точка не на месте. | The decimal point in this number is in the wrong place. |
| На твоём месте я бы уехал в полтретьего. | I'd leave at 2 30 if I were you. |
| На вашем месте я бы уехал в полтретьего. | I'd leave at 2 30 if I were you. |
| Сезон закончил на 31 месте в рейтинге ATP. | In 2011 he began playing at the ATP Champions Tour. |
| Альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200. | After releasing two albums, L.A.P.D. |
| Они настаивают на сохранении принципа ротации в качестве символа равенства всех государств членов союза. | Their proposal was categorically rejected in a joint submission by 16 existing or future member states, all of them small countries, who insisted that the principle of rotation must be retained, as a symbol of the equality of all member states. |
| Однако развивающиеся страны в том числе крупные державы, например, Китай настаивали на его сохранении. | But the developing countries including major powers like China have insisted that it remain. |
Похожие Запросы : в сохранении - в сохранении - заинтересованы в сохранении - участвовать в сохранении - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте
