Перевод "газетный киоск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
киоск - перевод : киоск - перевод : газетный киоск - перевод : газетный киоск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Газетный киоск 104 | Roosevelt Drive. |
| Это единственный газетный киоск? | ARE YOU THE ONLY PAPER SHOP? |
| а) Газетный киоск (Центральные учреждения) | (a) News stand (Headquarters) |
| а) Газетный киоск (Центральные учреждения) | (a) News stand (Headquarters) |
| a) Газетный киоск (Центральные учреждения) . 41 | (a) News stand (Headquarters) 28 |
| а) Газетный киоск (Централь ные учреждения) | (a) News stand (Headquarters) |
| У меня газетный киоск на Грэхэмстрит. | I have the paper store down on Graham Street. |
| Вот, например, как выглядит газетный киоск практически в любой точке Вот, например, как выглядит газетный киоск практически в любой точке цивилизованного мира. | For instance, this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world. |
| Вот, например, как выглядит газетный киоск практически в любой точке цивилизованного мира. Правда, готов признать, | this is what it's like to go to a newsstand almost anywhere in the civilized world. |
| Газетный киоск в Харви приносит золото в розыгрыше главного приза второй раз за пять лет, прошлый выигрыш составил 1 миллион в ноябре 2009 года. | A Harvey newsagency struck gold in the division one draw for the second time in five years, the last being 1 million in November 2009. |
| Дядя, закройте киоск. | Uncle, close the shop. |
| Итак, я газетный карикатурист политический карикатурист. | So yeah, I'm a newspaper cartoonist political cartoonist. |
| Correos de Cuba, кубинский киоск почтовой службы. | Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk. |
| Том начал свою карьеру как газетный репортёр. | Tom got his start as a reporter. |
| Так, например, скажем у нас есть димонадный киоск. | So, for example, let's say we have a lemonade stand of some sort. |
| Вон там есть Тофу киоск напротив, пойдем туда | There was a soft tofu store in front over there, let's go there. |
| Загляните в табачный киоск и купите мне пару сигар. | Stop at the cigar store on your way out, and get me a couple of good cigars. Be glad to. |
| Газетный очерк (Vanuatu Daily Post, 20 4 04, p. | Feature article (Vanuatu Daily Post, 20 4 04, p. 4). |
| Янг Юинг Эллисон (, 1853 1932) американский писатель и газетный редактор. | Young Ewing Allison (1853 1932) was an American writer and newspaper editor. |
| Киоск Fox News , расположенный в международном аэропорту Миннеаполис Святого Пола, 2006. | Fox News stand at Minneapolis Saint Paul International Airport, 2006. |
| Я держу киоск с печеной картошкой, с разными соусами и добавками. | ! SIX WEEKS. SIX WEEKS. |
| В этой скотобойне, фирменное и удаленный рога рогатый скот принесен в киоск. | At this slaughterhouse, the branded and dehorned cattle are brought into a stall. |
| Я рассказал об этом в Берлине, и на следующий день газетный заголовок гласил | I was describing this in Berlin once, and the next day in the newspaper the headline said, I am the Queen of England. |
| Я рассказал об этом в Берлине, и на следующий день газетный заголовок гласил Я королева Англии . | I was describing this in Berlin once and the next day in the newspaper the headline said, I am the Queen of England. |
| Газетный обозреватель Ева Сидлека, с другой стороны, обвинила польских чиновников в неспособности поддерживать основные права человека. | Newspaper columnist Ewa Siedlecka, on the other hand, blamed Poland's officials for failing to uphold basic human rights. |
| По мере развития партнерских связей ККА с музеями еще один киоск готовится к открытию в 2005 году. | Another kiosk is being developed for 2005 as CSA continues to pursue partnerships with museums. |
| Вот газетный заголовок от февраля 1998 года, после того, как я представил этот результат команде Брайана Шмидта. | Here's the headline that came out in February of 1998, after I had the privilege of announcing this result for Brian Schmidt's team. |
| Хью Самуэль Джонсон (5 августа 1881 15 апреля 1942) американский чиновник, бизнесмен, генерал, автор речей и газетный обозреватель. | Hugh Samuel Iron Pants Johnson (August 5, 1881 April 15, 1942) American Army officer, businessman, speech writer, government official and newspaper columnist. |
| Дуглас Саутхолл Фриман (Douglas Southall Freeman) (16 мая 1886 13 июня 1953) американский историк, биограф, газетный редактор и писатель. | Douglas Southall Freeman (May 16, 1886 June 13, 1953) was an American historian, biographer, newspaper editor, and author. |
| Строка Тест на наркотики за пособие просто создана для того, чтобы попасть в газетный заголовок укрепить негативные стереотипы. Budget2017 auspol | The 'drug test for welfare' line is simply designed to get headlines reinforce negative stereotypes. Budget2017 auspol Clancy Benson ( ClancyBenson) May 10, 2017 |
| На Синди обратил внимание газетный фотограф, который заметил шестнадцатилетнюю девушку во время летней работы по сбору кукурузы и сфотографировал её. | She was discovered at the age of 16 by a newspaper photographer who noticed her at work during her summer job of detasseling corn and took a picture of her. |
| В частности, с художественным фильмом 1944 года Это случилось завтра , где газетный репортер имел возможность получать газету из будущего заранее. | In particular, the 1944 feature film It Happened Tomorrow centered upon a newspaper reporter who received a newspaper a day in advance. |
| Этот высокотехнологичный киоск, сконструированный наподобие Международной космической станции, позволяет показывать видеофильмы и модели и проводить конкурс по вопросам, связанным с космическим пространством. | This high tech kiosk, shaped like the International Space Station, presents videos, models and a space quiz. |
| Здесь сложно не наткнуться на киоск, в котором подают пузырящиеся ттокпокки или жарят маленькие круглые хоттоки, сладкие блинчики, которые едят с пылу, с жару. | In fact, it s hard to not stumble into a stand somewhere serving bubbling ddeokbokki or frying up the small disks of hoddeok, the sweet pancakes ready to be consumed on the spot. |
| Дает ему 10 шекелей, скажите ему, благослови мой сын раввина Так что я скажу ей момент, идите в киоск, купить небольшой торт и сок. | Give him 10 shekels, tell him bless my son Rabbi. He would tell her one moment, then go to the kiosk, buy a small cake, and juice |
| Полуофициальное информационное агентство Mehr передало 19 сентября, что газетный редактор, определяемый как С М , был задержан одной из служб безопасности за сотрудничество с антиреволюционными СМИ. | The semi official Mehr News Agency reported on September 19 that a newspaper editor identified as S M had been detained by one of the security agencies for working with anti revolutionary media outlets. |
| В ноябре 2002 года в Квили, сельском поселке в Восточном Кейпе, где навыки работы с компьютерами имели очень немногие жители, был установлен киоск Дверь в цифровой мир . | A digital doorway kiosk was installed in November 2002 in Cwili, a rural township in the Eastern Cape where small numbers of people were considered to be computer literate. |
| Яцек Утко экстраординарный польский газетный дизайнер, чьи работы в Восточной Европе не только получают награды, но и увеличивают тиражы газет на 100 . Может ли хороший дизайн спасти газету? Может. | Jacek Utko is an extraordinary Polish newspaper designer whose redesigns for papers in Eastern Europe not only win awards, but increase circulation by up to 100 . Can good design save the newspaper? It just might. |
| Приглашенный газетный обозреватель в Ямайке решила принять участие в решении всё более распространяющейся социальной проблемы публичных сексуальных домогательств (известных по всему миру как Eve teasing ), поделившись в статье своим опытом. | A guest newspaper columnist in Jamaica decided to tackle the pervasive social problem of public sexual harassment (known elsewhere in the world as Eve teasing) by writing an article about her experience. |
| Это обновление представило чат iMessage между устройствами с iOS 5.0, новую систему уведомлений, Newsstand (Киоск), интегрированный в iOS Twitter, приложение Напоминания , улучшения для AirPlay, полную интеграцию с iCloud, и ещё более 200 новых функций. | This update introduced iMessage chat between devices running iOS 5, a new notification system, Newsstand subscriptions, Twitter integrated into iOS, Reminders app, Enhancements to AirPlay, full integration with iCloud and over 200 new features. |
| Дизайн iOS 7 и OS X Mavericks (представленной в тот же день) содержат значительно меньше элементов скевоморфизма (таких как зеленый стол в Game Center, деревянная текстура в приложениях Киоск и iBooks и кожи в Календаре). | The design of iOS 7 noticeably departs from skeuomorphic elements such as green felt in Game Center, wood in Newsstand, and leather in Calendar, in favor of flat graphic design with a multi plane 2.5D structure. |
Похожие Запросы : газетный столбец - газетный заголовок - газетный штамп - газетный бизнес - газетный киоскер - газетный оператор - газетный отчет - газетный киоскер - телефон киоск - электронный киоск - запустить киоск
