Перевод "гарантия экспресс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гарантия - перевод :

Assurance

гарантия - перевод :

Guarantee

гарантия - перевод :

Warranty

гарантия - перевод :

Guarantee for

экспресс - перевод :

Express

ключевые слова : Guarantee Warranty Assurance Guarantees Guaranteed Express Express Tickets Chatsworth Orient

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гарантия есть?	Is there a guarantee?
Это экспресс?	Is this an express?
Экспресс курс.	Express course.
Вот наша гарантия.	Here is our guarantee.
Экспресс Копенгаген Париж	Kereta Cepat Copenhagen Paris
Честность не гарантия успеха.	Honesty is no guarantee of success.
Гарантия на мой телевизор истекла.	The warranty for my TV is expired.
Экспресс прибывает в 18 30.	The express arrives at 6 30 p.m.
Когда идёт экспресс до аэропорта?	What time does the shuttle bus leave for the airport?
Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс	Brazil s Financial Train Wreck
Экспресс поезд быстрее местного на час.	The express train is an hour faster than the local.
Когда идёт автобус экспресс до аэропорта?	What time does the shuttle bus leave for the airport?
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.	Please send the letter by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.	There is an extra charge for mailing packages by express.
Он сел на экспресс до Токио.	He took the express for Tokyo.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.	Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.	Take, for example, the desirable goal of job security.
На странице экспресс новостей Facebook Josanne Antoine комментирует	On the Express Newspapers Facebook Page, Josanne Antoine commented
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.	You must hurry up, or you will miss the express.
Я бы хотел забронировать место на шестичасовой экспресс.	I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6 00 p.m.
Поезд экспресс не останавливается между Сибуей и Нака Мэгуро.	The express train does not stop between Shibuya and Naka Meguro.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.	The express train went by so fast that we hardly saw it.
Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.	The express train went by so fast we hardly saw it.
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.	That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Мне нужна ваша гарантия, что с ней ничего не случится.	I need your guarantee that nothing will happen to her.
Найджел Фараж , глава Партии независимости Соединенного Королевства, заявил в Экспресс	Nigel Farage, leader of the UK Independence Party, wrote in Express
Сегодня можно провести экспресс IQ тест на украинском Facebook сегменте.	Today you could do an express IQ test in the Ukrainian Fb segment.
Неотъемлимым долгом государства является гарантия социальной безопасности для всех жителей страны.	It is the State s undeniable obligation to guarantee the benefits of social security to all the inhabitants of a country.
Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.	Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.
У Нанкай есть железнодорожный экспресс из центра Осаки в международный аэропорт Кансай .	Back in Osaka, Nankai operates express rail service from downtown Osaka to Kansai International Airport.
Поскольку экспресс Майтри соединяет людей двух частей Бенгалии, он вызывает множество эмоций.	Because the Maitree Express unites people from the two Bengals, a lot of emotions are involved.
Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.	The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.
Устранение ограничений для адвокатов и гарантия их неприкосновенности вот с чего хорошо было бы начать.	Removing constraints on lawyers and ensuring that they are not attacked with impunity would be a good place to start.
Малый перевес и явные различия во взглядах двух партий гарантия здоровой двухпартийной системы в будущем.	The slim majority, and the clear differences between the two political camps, will assure a robust two party system in the future.
Конечно, действия в прошлом не гарантия будущих результатов, и два случая не составляют статистически серьезный пример.	Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample.
Если самые опытные правительства в мире разрабатывают компьютерные вирусы, где гарантия, что все пойдет, как нужно?	If the world s most sophisticated governments are developing computer viruses, what guarantee is there that something won t go awry?
Но нет, куда там! Нужный вам указатель синий, расположен он слева, а надпись гласит Хитроу экспресс .	No, no, no, the next one is actually blue, to your left, and says Heathrow Express.
Число автобусных маршрутов более 60 общей протяжённостью около 670 километров, для ряда маршрутов существуют экспресс варианты.	Тhe number of bus routes more than 60 total length of about 670 kilometers, for a number of routes are Express options.
Реформой номер один, конечно же, должна быть гарантия того, что следующим президентом Всемирного Банка будет не американец.	Reform number one, of course, is to ensure that the next World Bank President is not an American.
Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон.	But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides.
В те дни ни у кого не было счетов в банке, карт Американский Экспресс, или хедж фондов.	In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds.
Издающаяся в Гуанчжоу газета Новый экспресс сделала неожиданное публичное заявление с просьбой об освобождении журналиста Чэнь Юнчжоу.	The Guangzhou based New Express made a rare public plea for the release of journalist Chen Yongzhou.
Поезд Калькутта Кхулна (экспресс Майтри) был перезапущен через 52 года после Второй Индо Пакистанской войны 1965 года.	The service started running twice a week, with a travel time of 13 hours, including two stops at the Gede and Darshana border stations for immigration and customs formalities. Now, the train operates with air conditioned coaches six times a week from both sides, with a travel time of 11 12 hours for about 450 kms of tracks.
Данная миру гарантия того, что войны больше не будут зарождаться в Европе, представляет собой огромный переворот в истории.	The assurance given to the world that wars will no longer originate in Europe represents a formidable reversal of history.
Но прошедшие периоды роста это не гарантия того, что аналогичную траекторию можно будет поддерживать в течение этого века.	But past growth performance is no guarantee that a broadly similar trajectory can be maintained throughout this century.

Display this page in English