Перевод "гармонизировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гармонизировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она, по видимому, позволит гармонизировать внешние политики стран участниц. | It might help harmonize the foreign policies of the member states. |
| Второй ключ к успешному возрождению это гармонизировать международный отклик. | The second key to successful reconstruction is to harmonize the international response. |
| И уважительно гармонизировать свою жизнь с ними ради поощрения усточивого развития. | And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. |
| В течение последних двадцати лет лоббисты стремились гармонизировать и укрепить гораздо более строгое и глобальное исполнение режима ИС. | Over the last two decades, lobbyists have worked to harmonize and strengthen a far stricter and globally enforceable IP regime. |
| Существующая во многих странах тенденция на унификацию функций органов надзора должна рассматриваться как прекрасная возможность усилить их, так же как и гармонизировать регуляторные мероприятия по всем их финансовым секторам. | Moreover, the independence of bank supervision typically lags behind central bank independence, and the overall regulatory framework for other financial services, notably insurance, is often even weaker. The trend in many countries towards unification of supervisory functions should be regarded as a golden opportunity to strengthen as well as to harmonize regulatory arrangements throughout their financial sectors. |
Похожие Запросы : гармонизировать Ваше предприятие
