Где он был?	Where was it?
Где он был?	Where have I been?
Где он был опубликован?	Where was it published?
А где он был?	In the breast pocket of my overcoat.
Где он был рожден?	Where was he born?
Я спросил, где он был.	I asked where he had been.
А где он был украден?	Where did he steal it?
Где он был весь день?	Where had he been all day?
Мне безразлично, где он, разыщите его, где бы он ни был.	I don't care where he is, find him.
Я спросил Тома, где он был.	I asked Tom where he had been.
Том не упомянул, где он был.	Tom didn't mention where he'd been.
Где Смити, он же был постоянно?	Where's Smitty, the regular reader?
Я спросил у Тома, где он был.	I asked Tom where he'd been.
Я спросила у Тома, где он был.	I asked Tom where he had been.
Ты спросил у Тома, где он был?	Did you ask Tom where he'd been?
Ты спрашивал у Тома, где он был?	Did you ask Tom where he'd been?
Вы спросили у Тома, где он был?	Did you ask Tom where he'd been?
Вы спрашивали у Тома, где он был?	Did you ask Tom where he'd been?
Том не сказал мне, где он был.	Tom didn't tell me where he'd been.
Он владеет домом, где был убит Гайгер.	For one thing, he owns the house Geiger was killed in.
Он всегда был беден, но где бы он ни был, он всегда оплачивал твоё обучение.	He's been poor, but wherever he was, he always paid for your schooling.
давайте посмотрим, где он был на прошлой неделе.	And let's see, in the past week, what he's been up to.
Том сказал тебе, где он был прошлой ночью?	Did Tom tell you where he was last night?
Свиной Глаз, поверни свет туда, где он был.	Hogeye, turn that light back where it belongs.
Ну где же он. Я был уверен, он в другом фургоне.	I was sure he was in the other wagon.
Также он был членом Лютеранской церкви, где был избран президентом совета конгрегации.	Rader was a member of Christ Lutheran Church and had been elected president of the church council.
Том не мог вспомнить, где он был той ночью.	Tom couldn't remember where he had been on that night.
Том правда не хочет говорить Мэри, где он был.	Tom really doesn't want to tell Mary where he was.
Том солгал насчёт того, где он был прошлой ночью.	Tom lied about where he'd been last night.
Том был пьян, и он забыл, где припарковал машину.	Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.
Он был доставлен в больницу, где пробыл восемь дней.	He was taken to the hospital where he remained for eight days.
Он (Адам а.с.) должен был находиться где? на земле	Right? he (adam a.s.) was going to be place where? On the earth
Да сгинет гнусный Хайд, где бы он ни был.	Here's hoping that Hyde rots wherever he is.
Вы подумали, что он может знать, где был Ларри?	You thought he might know where Larry was. Yeah.
Но, если бы мы постарались узнать, где он был.	Don't you think It would help if we found out where he was?
Где он был, когда миллионы евреев убивали в Европе?	Haven't you heard that in this Old City?
Нас было бы больше шансов вычислить, где он сейчас, если бы мы знали, где он был днем.	We might have a better chance of finding out where he is now if we knew where he was this afternoon.
Он был доставлен в больницу, где он и остается в стабильном состоянии.	He was taken to hospital where he remains in a stable condition.
Пока она смотрела на место, где он был, он вдруг появился снова.	While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again.
К тому же он должен сказать мне, где он был всю ночь.	And now he should tell me where he was all night.
Хорошо. Где бы он ни был, он должен быть в этой комнате.	Well, wherever he is, he must be in this room.
Он должен был быть местом, где люди могут немного отдохнуть.	It was supposed to be a place for people to have some rest.
Она настояла на том, чтобы он оставался там, где был.	She insisted that he should stay where he was.
Том никому не скажет, где он был на прошлых выходных.	Tom won't tell anyone where he was last weekend.
Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана.	He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order.

Display this page in English