Перевод "генератор электроэнергии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

генератор - перевод :

ключевые слова : Generator Backup Generators Shield Machine Electricity Blackout Blackouts Electric Losses

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот генератор. Сломанный генератор.	You can see, this is the generator. It's a crank generator.
Генератор расписаний	Timetable Generator
Генератор пакетов	Packet Generator
Генератор фракталов	Fractal Generator
Интерактивный генератор изображений	Interactive image generator
Генератор фрактальных изображений	Fractal images generator
Генератор фракталов Мандельброта	Mandelbrot family fractal generator
Генератор шаблонов KDE	KDE Template Generator
Генератор графиков Rlplot	Rlplot Graph Generator
Генератор прокси сертификатов ARC	ARC Proxy Generator
Генератор диаграмм Вольперта Смита	Smith Chart Generator
У вас есть генератор?	Do you have a generator?
У тебя есть генератор?	Do you have a generator?
Интерактивный генератор фрактальных изображений планет	Interactive fractal planet generator
Генератор трёхмерных сетей конечных элементов	3 D finite element mesh generator
GNUDoQ, генератор и решатель судоку.	GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Генератор .PTO файлов для Hugin	Hugin PTO generator
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью	Terraintool surface mesh generator
Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки	Netgen Mesh Generator
Генератор математических упражнений для французских колледжей	Generator for math worksheets for french college
Однако генератор так и не был запущен в эксплуатацию.	One was to be at the Enichem Anic factor in Ravenna.
Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.	This air conditioner consumes a lot of electricity.
В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией.	Every hospital has a back up electric generator in case of blackout.
Спрос настолько больше предложения, что для распределения электроэнергии многие страны используют отключение электричества (запланированные веерные отключения электроэнергии).	The demand is much bigger than supply so many countries use load shedding (planned rolling blackouts) to manage the electricity distribution.
По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы.	After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.	Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.	After all, consumers expect power always to be available.
Это, в свою очередь, вызовет сокращение производимой электроэнергии.	In order to preserve the water supply for the cities, the amount of water flowing through the hydropower plants dams has to be decreased, which means reduced power production.
Отсутствие мощной сети приводит к катастрофическому дефициту электроэнергии.	This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage.
Эта машина потребляет 10 электроэнергии, которую мы используем.	This machine consumes 10 of all the power we use.
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.	There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.
Турция может также сократить экспорт электроэнергии в северный Ирак.	It could also cut exports of electricity to northern Iraq.
Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.	City employees could face criminal charges if they set their thermostats below 78 degrees Fahrenheit (25.5 Celsius). Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.
Несмотря на это, потребление электроэнергии достигло почти рекордного уровня.	Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.
В области изготавливается 8,9 объёма производства электроэнергии на Украине.	The area also produces about 16.9 of the total industry production of Ukraine.
В секторе энергетики мы приватизируем компании дистрибьютеры электроэнергии, принадлежащие государству.	In the energy sector, we are privatizing state owned energy distributors.
Например, цена электроэнергии удвоилась, а автомобильное топливо подорожало на 64 .	Electricity prices, for instance, have doubled, while fuel for cars has risen 64 .
Франция любит хвастаться своей атомной промышленностью, поставляющей 78 электроэнергии страны.	France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity.
Производство и распределение электроэнергии тоже было полностью в руках правительства.	Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government.
В сегодняшней Малайзии ислам преподносится как генератор цивилизации и культуры, а не только как источник религиозного вдохновения.	In Malaysia today, Islam is being presented as a generator of civilization and culture, and not merely as a source of religious inspiration.
Этот метан можно использовать для выработки электричества, если просто консервировать его в водоеме и установить генератор биогаза.	That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it.
США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра.	Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.
Это налоги, которые правительство уже взимает с электроэнергии и ископаемого топлива.	These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels.
США получают 50 электроэнергии от угля, и менее 0,5 от ветра.	The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind.
Доступность и стоимость электроэнергии непосредственно затрагивает покупательную способность и конкурентоспособность компаний.	The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies.

Display this page in English