Перевод "гениальное инженерное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инженерное - перевод : гениальное инженерное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Всё гениальное просто. | Everything genius is simple. |
Гениальное умозаключение, Дейзи. | Amazing deduction, Daisy. |
Инженерное подразделение | Engineer Unit |
Инженерное спецпод | Engineering Task Force |
Я считаю, что все гениальное просто. | My favorite topic is shortcuts. |
Это гениальное произведение , написала одна из них. | This is a genius product, one wrote. |
Инженерное обеспечение транспорта 8,50 | Transport eng. 8.50 |
Инженерное обеспечение (Аргентина) 50 | Engineers (Argentina) 50 |
Он называл инженерное дело | He defined engineering to be the purposeful use of science. |
Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
Я стал изучать инженерное дело. | I studied engineering. |
И наши предки нашли гениальное решение, изобретя эту замечательную технологию. | So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology. |
Инженерное дело, архитектура и связанные с ними вопросы | Engineering, architecture and related work |
Все инженерное искусство, на самом деле, условная оптимизация. | All engineering is really constrained optimization. |
Так что я сменил искусство на инженерное дело. | So I changed from art to engineering. |
Факультет FSTC предлагает бакалаврские курсы следующих типов Естественные науки и инженерное дело , Науки о жизни , а также Инженерное дело и компьютеры . | FSTC and FDEF commonly organise the master s course in information and computer sciences. |
Поэтому я начал торопится. Я стал изучать инженерное дело. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
Родился в семье землевладельцев, его отец имел инженерное образование. | His father was an engineer, and his grandfather, a landowner. |
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру. | I never studied sculpture, engineering or architecture. |
Итак, давайте зададимся вопросом, что же такое инженерное дело? | So, one question to ask ourselves is, what is engineering? |
В, таким образом он отличается от Типичный инженерное мышление. | In, in this way it's different from the typical engineering mindset. |
Но вот гениальное решение Милтона Фридмана позволющее сдерживать инфляцию и дефляцию, когда долг будет выплочен. | But here's the ingenious solution advanced in part by Milton Friedman to keep the money supply stable and avoid inflation and deflation while the debt is retired. |
Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение. | Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution. |
Форум Траяна показывает искусность римлян, их инженерное умение, способность к строительству. | It's their ingenuity, it's their engineering prowess, it's their discipline. It's their ability to build. |
В 1949 году Заур основал инженерное бюро, которое также выпускало справочные издания. | Saur founded an engineering consultancy in 1949, and also started a small publishing house. |
Это было гениальное стратегическое решение, что дало возможность фирме начать выпуск десятков новых продуктов и видов услуг. | It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services. |
Мне всё равно, что думают другие, Восьмой Пассажир это гениальное название для фильма, в 50 раз лучше оригинала. | I don't care what anyone else thinks, the Eighth Passenger is a genius title for the film, 50 times better than the original. |
Здесь было задействовано инженерное искусство , рассказывет Эрфан об армированной сталью древесно волокнистой щитовой двери. | A bit of engineering went into that, explains Erfan of the steel reinforced, veneered MDF door. |
В университете он изучал инженерное дело, специализировавшись на проблемах развивающихся стран и планировании городов. | He studied engineering at Texas A M University, specializing in problems in developing countries, and urban planning at the University of Houston. |
29 мая 1958 года ОВМУ было переименовано в Одесское высшее инженерное морское училище (ОВИМУ). | On May 29, 1958 OVMU renamed Odesa Higher Engineering Sea School (OVIMU). |
Университет специализируется на таких областях, как управление бизнесом, преподавание, инженерное дело, музыка и наука. | The fields taught at UNT focus on such areas as business management, education, engineering, hospitality, music and science. |
И евреи, в страхе за свою жизнь, должны были придумать что то гениальное, или как минимум постараться удовлетворить пожелания Фараона. | And the Jews, fearing for their life, had to come up with an ingenious idea, or at least try and satisfy the Pharaoh's wishes, of course. |
Уже разработана технология обнаружения, позволяющая создать многосенсорный миноискатель осталось только разработать инженерное и программное обеспечение. | The detection technology to create a multi sensor mine detector already exists only the engineering and software programming would be required. |
Основными требованиями были инженерное образование, опыт энергетического менеджмента, знание политиче ских вопросов и хорошие навыки преподавания. | The main requirements were energy engineering qualifications, energy management experience, knowledge of policy Issues and good training skills. |
Ещё одно инженерное чудо, о котором я хочу упомянуть в связи с этим телескопом это зеркало. | And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror. |
Окончил военно инженерное училище, в течение 18 месяцев проводил топографические съёмки в Египте и на Кипре. | He studied at the Royal School of Military Survey, then spent 18 months surveying in Egypt and Cyprus. |
Ещё одно инженерное чудо, о котором я хочу упомянуть в связи с этим телескопом это зеркало. | And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror. |
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной. | As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual. |
В 1939 году инженерное дело, которое преподавалось в университете с 1903 года, было выделено в отдельную школу. | Expansion and growth Engineering, which had been taught since 1903, became a separate school in 1939. |
Правительство Нидерландов предложило предоставить военно инженерное подразделение в составе около 50 человек, которое будет оказывать помощь в раскопках. | The Government of the Netherlands has offered to provide an armed military engineer unit of up to 50 personnel which would be required to assist in the excavation. |
Это представление через единичные векторы, и я вообще то смотрел в Википедию, и они называют это инженерное представление. | That's the unit vector notation, and I actually looked it up on Wikipedia, and they actually called it the engineering notation. |
Виргинская железная дорога (VGN), инженерное чудо того времени, была задумана и воплощена Уильямом Нельсоном Пейджем и Генри Хаттлстоном Роджерсом. | The Virginian Railway (VGN), an engineering marvel of its day, was conceived and built by William Nelson Page and Henry Huttleston Rogers. |
Более двух третей стипендий предоставляется лицам, изучающим инженерное дело, медицину и естественные науки, что отражает карьерные устремления палестинских беженцев. | More than two thirds of the scholarships are in engineering, medicine and science, reflecting the career aspirations of Palestine refugees. |
Для тех, кто не знает, Машина Руба Голдберга сложная конструкция, безумно навороченное инженерное сооружение, которое выполняет относительно простую задачу. | Now, for those of you who don't know, a Rube Goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task. |
Затем Трише призвал на помощь другие дисциплины физику, инженерное искусство, психологию и биологию помочь объяснить явления, с которыми он столкнулся. | Trichet went on to appeal for inspiration from other disciplines physics, engineering, psychology, and biology to help explain the phenomena he had experienced. |
Похожие Запросы : гениальное изобретение - гениальное просто - гениальное мышление - гениальное сочетание - то есть гениальное - инженерное оборудование - инженерное бюро - инженерное качество - инженерное училище - инженерное образование - инженерное сообщество - инженерное изыскание - мое инженерное