Перевод "географические особенности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
особенности - перевод : географические особенности - перевод : особенности - перевод : особенности - перевод : географические особенности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Конвенции также удалось учесть географические особенности. | The Convention has also been able to take cognizance of geophysical particularities. |
| В его картах могут быть найдены многие доминирующие географические особенности. | In his maps, many dominant geographical features can be found. |
| географические, гидрографические, гидрологические, гидрогеологические, климатические, экологические и другие природные особенности | Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features |
| Однако географические особенности многих городов не менее захватывают при взгляде с орбиты. | Viewed from orbit, the geographical features of many cities become even more prominent. |
| сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям, | Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, |
| Флаг 1991 года Цветовое решение флага отражает специфические географические особенности и богатства природы Республики Коми. | The Flag of the Komi Republic is the flag that represents the Komi Republic, a federal subject and republic of Russia. |
| Географические | Orthographic |
| Географические | Stereographic |
| Географические | Geographic |
| Географические | Orthographic |
| Географические названия. | Географические названия. |
| Географические координаты | Geographic Coordinate System |
| Географические координаты | Geographic Longitude, in degrees. |
| Географические координаты | Longitude in degrees |
| Географические координаты | Geographic Coordinates |
| Географические полюсы | Geographic Pole |
| Географические полюсы | Import Map Data... |
| Географические секции. | Geographical sections. |
| географические поверхности, | information base for modelling of environmental stress |
| Географические инструменты | From the project Consumer Society and Citizen Networks . |
| i) географические особенности районов, в которые они были переселены, не отличаются от той местности, где они проживали и | i. that the geographical features of the areas to which they have relocated is no different from where they were and, |
| Редактировать географические координаты | Edit Geographical Coordinates |
| Некоторые из них географические. | Some are geographic. |
| Географические бюро в Женеве | Geographic desks in Geneva |
| Географические, макрогеографические различия невелики. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Географические информационные системы Евростата | Eurostat's geographical information systems |
| Однако что именно федеративность будет означать на практике, учитывая географические и этнические особенности Непала, остается расплывчатым и несущим в себе потенциальный раскол. | But what federalism will mean in practice, taking account of the geographic and ethnic peculiarities of Nepal, remains elusive and potentially divisive. |
| На любую реальную реформу и развитие в государстве влияют, как позитивно, так и негативно, политическая картина в регионе и его географические особенности. | Any real reform and development in a State is affected, positively or negatively, by the political and geographical realities of the region. |
| Удалить географические координатыNAME OF TRANSLATORS | Remove Geographical Coordinates |
| d) географические и организационные факторы | (d) Geographical and logistical factors |
| Это документ, который касается развивающихся и развитых стран, больших и малых, а также принимает во внимание различные интересы и географические особенности государств участников. | It is an instrument that cuts across developing and developed countries, big and small, and integrates diverse interests and geographical peculiarities of participating States. |
| Такие географические особенности, наряду с возрастающим значением Тихоокеанского региона как судоходной линии между Азией и Западом, представляют собой привлекательный маршрут для международных торговцев наркотиков. | These geographic features, combined with the growing importance of the Pacific region as a shipping lane between Asia and the West present an attractive avenue for international drug traffickers. |
| Международные водотоки, каждый из которых имеет свои гидрографические, геологические, географические и климатические особенности, затрагивают основные интересы и даже связаны с определенными противоречиями соответствующих государств. | International watercourses, each different in terms of hydrographic, geological, geographical and climatic factors, involved the fundamental interests of and even contradictions between the States concerned. |
| В Хэйлунцзяне имеются монгольские географические названия. | Some geographic names of Heilongjiang are Mongolian. |
| ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ, ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | Geographical, demographic, social and economic information |
| Это снимок окна Задать географические координаты | Here is a screenshot of the Set Geographic Location window |
| 1. Демографические и географические данные 26 | 1. Island developing countries demographic and geographic data .... 24 |
| Географические технологии проникли в повседневную жизнь. | GEOSPATlAL TECHNOLOGY HAS BECOME WOVEN THROUGHOUT THE FABRlC OF HOW WE LlVE. |
| Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту. | Geographical barriers no longer provide easy protection. |
| Островные развивающиеся страны демографические и географические данные | Island developing countries demographic and geographic data |
| Географические образования региона часто упоминаются в местном фольклоре. | The geographical formations of the region are frequently mentioned in local folklore. |
| Нынешние географические группы были созданы для целей выборов. | The present geographical groupings were established for election purposes. |
| В выборе этих больниц также учитывались географические факторы. | Geographical distribution was also taken into consideration. |
| Особенности | Features |
| Особенности | Specials |
Похожие Запросы : географические данные - новые географические - новые географические - географические сайты - географические ограничения - географические сегменты - географические ограничения - географические объекты - географические отделы - географические территории
