Перевод "геологический разлом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
геологический - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) геологический памятник. | Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) Geological Monument. |
| Удивительно, но сокращение ВСЕГЕИ означает всего лишь Всероссийский Геологический Институт . | Surprisingly, the Russian abbreviation VSEGEI , which sounds like a Russian phrase meaning all gays , just means Federal Geological Institute of Russia . |
| Если человеческая природа эволюционирует, то ненамного быстрее, чем геологический профиль Земли. | If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth. |
| Одним из ее талантов был разлом грецких орехов квадрицепсом, что вводило в изумление даже большинство закаленных культуристов. | One of her choice parlor tricks was to crack walnuts with her quadriceps, to the amazement of even the most seasoned bodybuilders. |
| Так как разлом в 1200 километров был расположен примерно в направлении север юг, то наибольшей силы волны цунами достигали в направлении восток запад. | Because the fault affected by the earthquake was in a nearly north south orientation, the greatest strength of the tsunami waves was in an east west direction. |
| Согласно данным Геологической службы США , причиной землетрясения стало скольжение плит вдоль друг друга перпендикулярно или почти перпендикулярно месту разлома, что известно еще как сдвиговый разлом. | According to the US Geological Survey, the earthquake was caused by sections of the earth rubbing alongside each other at vertical, or nearly vertical, fracture points in what is known as a strike slip fault. |
| Участники саммита 2009 года, возможно, не станут посещать Геологический музей, однако над ними будет витать призрак прошлых совещаний. Неудача 1933 года может предподнести несколько немаловажных уроков лидерам нашего времени. | The participants at the 2009 summit may not visit the Geological Museum, but they will have to deal with the specter of conferences past, for the failure in 1933 offers important lessons for our current leaders. |
| В 1925 году университет добавил геологический факультет и отделение гуманитарных и общественных наук, которое возглавил Вильям Беннет Манро, в то время глава отделения истории, политики и экономики в Гарвардском университете. | In 1925, the school established a department of geology and hired William Bennett Munro, then chairman of the division of History, Government, and Economics at Harvard University, to create a division of humanities and social sciences at Caltech. |
| Геологический словарь GeoWhen Database Aalenian Lower Jurassic timescale, at the website of the subcommission for stratigraphic information of the ICS Stratigraphic chart of the Upper and Нижняя юра, на веб сайте Norges Network of offshore records of geology and stratigraphy | External links GeoWhen Database Aalenian Lower Jurassic timescale, at the website of the subcommission for stratigraphic information of the ICS Stratigraphic chart of the Upper and Lower Jurassic, at the website of Norges Network of offshore records of geology and stratigraphy Definition of Aalenian from Science Dictionary |
| В 1908 году над Сибирью, в районе Тунгуски для тех из вас, Кто любит Дэна Эйкройда и смотрел фильм Охотники за приведениями , помните, он упоминает величайший межпространственный разлом со времен взрыва в Сибири в 1909 году с датой он ошибся, но это не страшно. | Now, in 1908, over Siberia, near the Tunguska region for those of you who are Dan Aykroyd fans and saw Ghostbusters, when he talked about the greatest cross dimensional rift since the Siberia blast of 1909, where he got the date wrong, but that's okay. |
Похожие Запросы : геологический - геологический - Континентальный разлом - залечить разлом - основной разлом - геологический период - геологический блок - геологический сайт - формирование геологический - геологический горизонт - геологический период - геологический период - геологический процесс
