Перевод "главный батальон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Батальон сдался врагу. | The battalion surrendered to the enemy. |
| Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили. | The column, the whole battalion, was sent to the slaughter. |
| Главный каталог | Main directory |
| Кто главный? | Who's in charge? |
| Кто главный? | Who calls the shots? |
| Кто главный? | Who's in control? |
| Главный по заданию | Task Leader |
| Главный антагонист Леонард. | The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland. |
| Госпожа главный секретарь, | Madam Secretary General, |
| Ты тут главный? | Are you the boss? |
| Кто здесь главный? | Who is the boss here? |
| Кто здесь главный? | Who's in charge here? |
| Я здесь главный. | I'm in charge here. |
| Я здесь главный. | I am in charge here. |
| Я главный администратор. | I'm the CEO. |
| Теперь ты главный. | You're in charge now. |
| Я главный инженер. | I'm the chief engineer. |
| Это главный приоритет. | That's the number one priority. |
| Теперь я главный. | I'm the boss now. |
| Том главный персонаж. | Tom is the main character. |
| Я главный тренер. | I'm the head coach. |
| Однако канадский батальон был выведен, и ожидается, что батальон замены в составе примерно 350 человек, который будет предоставлен новым государством, предоставляющим воинские контингенты, должен прибыть к 1 сентября 1993 года. | The Canadian battalion has since withdrawn and a replacement battalion of some 350 personnel, to be drawn from a new troop contributor, is expected to arrive by 1 September 1993. |
| Но Кремль быстро развернул тактические группы российской армии численностью в батальон для поддержки повстанцев. | But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. |
| Семьи пропавших людей утверждают , что были задействованы полиция и спецназ, особенно Батальон быстрого реагирования . | Families of the disappeared people allege that police and special forces, especially Rapid Action Battalion, were involved. |
| Главный олигарх Армении вскипел. | Armenia s paramount oligarch fumed. |
| Остаётся главный вопрос отношений. | There remains the most fundamental issue of attitude. |
| Это наш главный вызов. | That is our grand challenge. |
| Наш главный капитал страдание. | Our main capital is our suffering. |
| Карлайл Габбидон, главный бариста. | Carlyle Gabbidon, the chief barista. |
| Он выиграл главный приз. | He took the first prize. |
| Кто новый главный тренер? | Who's the new head coach? |
| Я здесь не главный. | I'm not the one in charge. |
| Покажи ему, кто главный. | Show him who's boss. |
| Покажи ей, кто главный. | Show her who's boss. |
| Покажи им, кто главный. | Show them who's boss. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the protagonist of the story. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the main character of the story. |
| Самый главный из них деньги. | Foremost is money. |
| Мой главный грех есть сомнение. | 'My chief sin is doubt. |
| Главный управляющий готов подписать условие. | The steward was ready to sign the contract. |
| Главный административный сотрудник (С 5) | Chief Administrative Officer (P 5) |
| Главный маркетолог Шаньсиньхуэй был арестован. | The head of the marketing business Shanxinhui has been arrested. |
| Рис главный урожай нашей страны. | The chief crop of our country is rice. |
| В главный офис нагрянула полиция. | The main office was raided by the police. |
| Покажи ему, кто тут главный! | Show him who's boss! |
Похожие Запросы : трудовой батальон - бронированный батальон пехоты - главный главный врач - главный констебль - Главный дистрибьютор - главный редактор - главный кампус - главный секретарь
