Перевод "глиняная черепица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
черепица - перевод : черепица - перевод : черепица - перевод : черепица - перевод : глиняная черепица - перевод : черепица - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Маленькая черепица | Small |
| Маленькая черепица | Smallest |
| Маленькая черепица... | Small Tiles... |
| Маленькая черепица | Small Tiles |
| О, глиняная. | Oh adobe. |
| А это глиняная голова. | This is a clay maker. |
| Черепица, упавшая с крыши, разбилась вдребезги. | The tiles that fell from the roof broke into pieces. |
| Упавшая с крыши черепица разбилась на кусочки. | The tile which fell from the roof broke into pieces. |
| (М) Но часто глиняная основа остается внутри. | Oftentimes the clay core is still inside. |
| Это самая большая глиняная постройка в мире. | It's the biggest adobe building in the world. |
| Производимая им черепица уже используется по всей Украине. | The tiles are already in use throughout Ukraine. |
| Черепица, что слетела с крыши, разбилась на мелкие кусочки. | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| tuppi (глиняная табличка), Mizri (Египет) оба из аккадского языка). | tuppi (clay tablet), Mizri (Egypt) both from Akkadian). |
| Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry. | The actual molding of the plaque was done by the Mystic Foundry. |
| (Ж) Итак, на столе, по видимому, лежит глиняная трубка. | Beth So what we have on the table apparently is a clay pipe. |
| Соседи они как черепица на крыше, по которой течет вода. | If things go well, I look after my friends. |
| глиняная посуда, сделанная в период Дзёмон в Японии от Окинавы до Хоккайдо. | The is a type of ancient pottery which was made during the Jōmon period in Japan. |
| (М) Глиняная основа часто остается внутри. (М) Во многих скульптурах она сохранилась. | The clay core is oftentimes just trapped inside. |
| Были отреставрированы башня, красная черепица, решётки на окнах, а также деревянные окна и двери. | The tower, the red tiles, the iron bars on the windows and the wooden windows and doors were all repaired. |
| Тюрьма Пунта де Риэлес, предприятия, на которых работают заключенные, глиняная школа, медовые ульи, кафе, огород. | Punta de Rieles correctional center, inmates business ventures such as pottery works, panel building, coffee shop, garden. |
| В это же время крыша, которую с XIX века покрывала деревянная черепица, была перекрыта листовым железом. | The roof was covered with tar shingles until the 19th century, when these were replaced with tin. |
| Я имею в виду мир, где современные стройматериалы это черепица из цемента, сделанная вручную, и где, работая 10 часов в день, ты получаешь всего лишь 60 долларов в месяц. | I mean the world where advanced building materials means cement roofing tiles that are made by hand, and where, when you work 10 hours a day, you're still only earning 60 dollars in a month. |
| (М) Получится такой бутерброд в середине (М) глиняная основа, потом прослойка воска, (М) и снаружи еще один слой глины. И все это скреплено (М) стержнями. Зачем я скоро (М) поясню. | You've basically created a sandwich with a clay core, your wax skin, and then more clay that is around the outside with pins holding everything in place and we'll see why that is in a second. |
| (М) Восковая модель исчезает, и становится ясно, (М) зачем нам нужны были стержни. (М) Ведь если бы их не было, (М) глиняная основа упала бы, (М) когда воск выплавился, (М) и в итоге у нас не было бы пространства для заливки бронзы. | The wax is gone and now you can see why we have those pins there, because when the wax disappears, if there weren't these pins holding everything in place, the clay core in the middle would drop down and it wouldn't give you the space where your bronze is going to go. |
Похожие Запросы : глиняная скульптура - глиняная модель - глиняная печь - глиняная трубка - глиняная штукатурка - глиняная посуда - глиняная глина - красная черепица - глина черепица
