Перевод "говорить о работе" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит говорить о работе! | Stop talking shop! |
| Хватит говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Перестань говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Перестаньте говорить о работе. | Stop talking about work. |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about his work. |
| Не будем говорить о работе, ладно? | Let's not talk shop, OK? |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about work. |
| Я не хочу говорить о работе. | I don't want to talk about work. |
| Том не хотел говорить с Мэри о работе. | Tom didn't want talk to Mary about work. |
| Том сказал, что не хочет говорить о работе. | Tom said he didn't want to talk about work. |
| Том не имел обыкновения говорить дома о работе. | Tom wasn't used to talking about work at home. |
| Давайте не будем говорить о вашей работе этим вечером. | Let's not talk about your job tonight. |
| Когда Том дома, он не хочет говорить о работе. | When Tom is at home, he doesn't want to talk about work. |
| Трудно заставить ее говорить, тем более, когда речь идет о ее работе. | It is difficult to get her to talk, even more so when it is about her work. |
| Том должен говорить по французски на работе. | Tom has to speak French at work. |
| Поговорим о твоей работе. | Let's talk about your job. |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your job. |
| Давайте поговорим о работе. | Let's talk about work. |
| Давай поговорим о работе. | Let's talk about work. |
| Поговорим о твоей работе. | Let's talk about your work. |
| Поговорим о вашей работе. | Let's talk about your work. |
| Том говорил о работе. | Tom talked about his job. |
| Тому каждый день приходится говорить на работе по французски. | Tom has to speak French every day at work. |
| Прекратите говорить о себе и начните говорить о других! | Stop talking about yourself and start talking about others! |
| Если говорить о вашей работе с сенсорами Xbox Kinect, какие у вас претензии к современным камерам? | If we talk about your work with Xbox Kinect sensors, what are your complaints about modern cameras? |
| Они договорились о совместной работе. | They agreed to work together. |
| Том принял предложение о работе. | Tom accepted the job offer. |
| Она говорит только о работе. | She speaks only about work. |
| Расскажи мне о своей работе. | Tell me about your job. |
| Расскажите мне о своей работе. | Tell me about your job. |
| Не говори мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Не говорите мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Давай поговорим о твоей работе. | Let's talk about your work. |
| Том редко говорит о работе. | Tom rarely talks about his work. |
| Он часто говорит о работе. | He often talks about his work. |
| Она часто говорит о работе. | She often talks about her work. |
| Они часто говорят о работе. | They often talk about their work. |
| Том постоянно говорит о работе. | Tom always talks about work. |
| Том всегда говорит о работе. | Tom always talks about work. |
| Говорить о постороннем ему казалось оскорбительным, нельзя говорить о смерти, о мрачном тоже нельзя. | To talk of indifferent things seemed an affront, and he could not do it to talk of death and dismal things was likewise impossible, and it was equally impossible to keep silent. |
| Неуместно говорить о деньгах. | It's unbecoming to speak of money. |
| О чём будем говорить? | What shall we talk about? |
| Хватит говорить о Томе. | Stop talking about Tom. |
| Перестань говорить о Томе. | Stop talking about Tom. |
| Перестаньте говорить о Томе. | Stop talking about Tom. |
Похожие Запросы : говорить о - говорить о - говорить о - говорить о - о работе - говорить о деле - говорить о городе - говорить о себе - говорить о том, - говорить о дальнейшем - говорить о том, - говорить о давлении - говорить о захватывающей - говорить о тенденциях