Перевод "говорить о темах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

говорить - перевод : говорить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где можно найти сведения о темах KDE?
Go to http kde.themes.org or http www.kde look.org.
Средства массовой информации, по понятным причинам, рассказывают о менее скучных темах.
The media, understandably, chooses to cover less tedious subjects.
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
Stop talking about yourself and start talking about others!
Говорить о постороннем ему казалось оскорбительным, нельзя говорить о смерти, о мрачном тоже нельзя.
To talk of indifferent things seemed an affront, and he could not do it to talk of death and dismal things was likewise impossible, and it was equally impossible to keep silent.
Хватит говорить о работе!
Stop talking shop!
Неуместно говорить о деньгах.
It's unbecoming to speak of money.
О чём будем говорить?
What shall we talk about?
Хватит говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Перестань говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Перестаньте говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Хватит говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестань говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестаньте говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестань говорить о них.
Stop talking about them.
Перестань о нём говорить.
Stop talking about him.
Перестаньте о нём говорить.
Stop talking about him.
Хватит говорить о работе.
Stop talking about work.
Перестань говорить о работе.
Stop talking about work.
Перестаньте говорить о работе.
Stop talking about work.
В то время, как на Facebook приобретали широкую популярность другие лица из этого списка, Вохидова фокусируется на темах, о которых многим людям трудно говорить на публике, например, о нарушении прав человека и коррупции.
While Facebook gave broad popularity to the other figures on this list, Vohidova focuses on topics many people find difficult to talk about in public such as human rights violations and corruption.
Довольно говорить о достоинствах референдумов.
So much for the virtues of referenda.
Я приехала говорить о смерти.
I came to talk about death.
О чём нам необходимо говорить
The Conversations We Need to Have
Она любила говорить о себе.
She liked talking about herself.
Прекрати говорить о моей семье.
Stop talking about my family.
Она любит говорить о себе.
She likes to talk about herself.
Он обожает говорить о политике.
He loves talking about politics.
Я буду говорить о тебе.
I'll talk about you.
Перестань говорить гадости о Томе.
Stop bad mouthing Tom.
Хватит говорить о Томе гадости.
Stop bad mouthing Tom.
Том отказался говорить о себе.
Tom has refused to talk about himself.
Том продолжал говорить о Мэри.
Tom kept talking about Mary.
О чём мы будем говорить?
What'll we talk about?
О чем я должен говорить?
What should I talk about?
Нам не о чем говорить.
We have nothing to talk about.
Так нельзя говорить о Томе.
That's no way to talk about Tom.
Говорить больше не о чем.
There's nothing left to talk about.
Больше говорить не о чем.
There's nothing else to talk about.
Мы закончили говорить о ней.
We're done talking about her.
О чём мы будем говорить?
What are we going to talk about?
Трудно говорить о своих чувствах.
It's hard to talk about your feelings.
Хватит говорить мне о Томе.
Stop talking to me about Tom.
Перестань говорить мне о Томе.
Stop talking to me about Tom.
Перестаньте говорить мне о Томе.
Stop talking to me about Tom.
Я ненавижу говорить о политике.
I hate talking about politics.

 

Похожие Запросы : говорить о - говорить о - говорить о - говорить о - в темах - говорить о деле - говорить о городе - говорить о себе - говорить о том, - говорить о дальнейшем - говорить о том, - говорить о давлении - говорить о захватывающей - говорить о тенденциях