Перевод "говори тише" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

тише - перевод : тише - перевод : говори тише - перевод :
ключевые слова : Silly Speak Anybody Tell Word Shhh Shush Silence Slowly Hush

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Говори тише.
Talk quiet.
Говори тише, соседи.
Not so loud, the neighbors.
Тише, не говори ничего.
Quiet, don't say anything
Говори тише, нас услышат.
They don't need to hear it.
Говори тише, а то нас услышит дедушка.
Grandpa will hear you. Bring me some water to shave.
Тише, тише, тише...
There, there, my dear.
Тише ка, тише тише.
Hush , hush hush .
Да тише, тише вы, тише.
Hush, hush you, hush.
О, тише, тише, тише, Дюк.
Oh, come, come, come, Duke.
Тише, тише!
Quiet, please!
Тише, тише.
We're the good guys.
Тише, тише.
I'm all right.
Тише, тише.
Now, now.
Тише, тише.
Careful...
Тише, тише.
Temper, temper.
Тише, тише!
Whoa .. whoa boy .. easy there ..
Тише, тише!
Quite, quite!
Тише, тише!
Please, please.
Тише! Тише!
Quiet, quiet, quiet.
Тише, тише.
There, there, now.
Тише, тише.
Now, now, now.
Тише! Тише! Что?
Volume! lt br gt Volume?
Тише, тише, Джерри.
Now, now, Jerry.
Тише, тише, дитя.
There, little one. There, child.
Тише, тише, Фигаро.
Careful now, Figaro.
Тише, тише, парень.
Take it easy, fella.
Тише, тише! Либеро!
Be quiet, do it for Daddy.
Тише, тише, Бланш.
Hush, please, Blanche. Honey...
Тише, тише! Тихо!
Quiet... quiet... quiet...
Тише, тише, успокойся!
There, there! Calm down!
Тише, сынок, тише.
Easy, son, easy.
Тише, Сэм, тише. Постойте.
Did Parker go for a constable?
Тише ты! Тише ты!
Hush!
Очень симпатичная. Тише, тише!
Take it easy!
Тише, тише, это ничего.
Calm down, calm down. It doesn't matter.
Тише, тише, я же просила!
Mel!
тише, тише, а то он умрёт
Keep quiet, or he'll drop dead
Тише, тише, дружище. Гляньте на потолок.
Here, here, lover boy, watch that ceiling.
Тише!
Quieter!
Тише
Volume Down
Тише.
Be quiet.
Тише.
Keep it down.
Тише.
Keep it down.
Тише!
Quiet!
Тише!
'Hush!

 

Похожие Запросы : немного тише - тише, чем - работа тише - тише, пожалуйста - звук тише - говори четче - не говори - говори прямо - говори медленно - меньше говори - говори тихо - говори громче