Перевод "годовой бюджет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бюджет - перевод : бюджет - перевод : годовой - перевод : годовой - перевод : годовой бюджет - перевод :
ключевые слова : Budget Budgets Cuts Million Annual Salary Income Yearly One-year

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его члены разрабатывают законы, ратифицируют международные договоры и утверждают годовой национальный бюджет.
Its members draft legislation, ratify international treaties, and sign off on the nation s annual budget.
Годовой военный бюджет, возросший после избрания Буша на 150 миллиардов долларов, в дальнейшем придётся урезать, чтобы поставить бюджет под контроль
The annual military budget, which has increased by 150 billion since Bush took office, will need to be cut in coming years to get the budget under control
Годовой бюджет Фонда составляет лишь 12 млн. ( 16,3 млн.), из которых половина поставлена моими фондами, и нам трудно добиваться дополнительных средств.
The Fund s annual budget is only 12 million ( 16.3 million), of which my foundations cover nearly half, and we find it difficult to secure additional funds.
Какой ваш годовой доход?
What's your annual income?
Сколько составляет годовой членский взнос?
How much is the annual membership fee?
Нам пора составлять годовой отчёт.
It's time to make out our annual report.
Пару недель спустя был инициирован проект, Франция и Италия представила пересмотренный годовой бюджет Европейской комиссии, в котором они требовали больше бюджетного пространства для маневра.
A couple of weeks after the project was initiated, France and Italy submitted revised annual budgets to the European Commission, in which they demanded more fiscal room for maneuver.
Необузданный бюджет Америки
America s Ungovernable Budget
Был бюджет развития.
There was a development budget.
Бюджет ( от ВНП)
Non Oil GDP
Зеленый бюджет Европы
A Green European Budget
Первый детский бюджет
First ever children s budget
Администрация утвердила бюджет.
The administration approved the budget.
Годовой рост Индии составляет примерно 9
India is growing at an annual rate of around 9
Это можно сделать в ходе реформы Европейского социального фонда, годовой бюджет которого составляет около 10 миллиардов евро в десять раз больше, чем нынешний объем финансирования EGF.
This can be done as part of a reform of the European Social Fund, which has an annual budget of around 10 billion twenty times the current funding of the EGF.
Бюджет США под ударом
Bombing the US Budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Strict supervision limited budget
Бюджет должен быть сбалансирован.
The budget must be balanced.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
Our budget is very limited.
У меня ограниченный бюджет.
My budget is tight.
Мой годовой доход превышает пять миллионов иен.
My annual income exceeds five million yen.
Его годовой доход превышает сто тысяч долларов.
His annual income is more than 100,000.
Некоторые университеты имеют бюджет больше.
Some universities have larger budgets.
Бюджет фильма был очень ограничен.
The budget of the film was very limited.
Бюджет фильма составляет 132 млн.
The actual budget of the film was US 132 million.
Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого.
Obama s projected budgets do not change that.
Это бюджет всей науки в Великобритании
That funds everything in the U.K.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Our family budget is in the red.
Я доверил жене вести семейный бюджет.
I entrusted my wife with the family finances.
Никто не проголосует за этот бюджет.
No one will vote for the budget.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
Poor countries are, indeed, so poor that they cannot afford the drugs even at the production cost of around 350 per patient, per year, because even these reduced prices amount to a year's average income.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.
принимает к сведению годовой доклад Генерального секретаряA 56 839..
Takes note of the annual report of the Secretary General.A 56 839.
Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.
It's worth ten times my yearly salary.
Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.
Итак, игра под названием найди научный бюджет .
So this is a game called spot the science budgets.
Учитывая скромный бюджет фильма, результат крайне положительный.
The result is extremely positive when compared to the film s modest budget.
Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет.
The other half of the fare will be paid for from the regional budget.
У него для этого уже есть бюджет...
It already has the budget...
Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.
The House cut the budget for foreign aid.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Годовой рост Индии составляет примерно 9 Китая на уровне 10 .
India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 .
Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.
Я не могу сделать годовой объем работ за три недели.
I can't do a year's worth of work in three weeks.

 

Похожие Запросы : Годовой бюджет продаж - утвержден годовой бюджет - годовой операционный бюджет - годовой бюджет операции - годовой - бюджет - бюджет - бюджет - годовой доход