Перевод "голландская компания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Компания - перевод : компания - перевод : голландская компания - перевод : компания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Liquavista голландская компания, созданная при помощи Philips в 2006 году. | Liquavista is a Dutch company founded in 2006 as a spin off from Philips. |
| Это действительно волшебный момент. И это, на самом деле, голландская компания. | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, |
| Голландская Вест Индская компания в 1616 году построила форт на реке Эссекибо. | Guyana The Dutch West Indian Company built a fort in 1616 on the Essequibo River. |
| Голландская Вест Индская компания (ВИК) стала развивать острова Лееварда в качестве сельскохозяйственных колоний. | The island was included under the Dutch West India Company (W.I.C. |
| Голландская | Swiss French |
| Тогда купцы объединились и создали совместное предприятие, Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ( Голландская Ост Индская компания). | Thus the competitors united to form the Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) (the Dutch East Indies Company). |
| Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.). | INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation. |
| Вследствие этого Голландская Вест Индская компания прибегла к завозу африканских рабов, которые быстро стали ключевым элементом местной экономики. | The Dutch West India Company turned to the importation of African slaves, who rapidly became a key element in the colonial economy. |
| И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| В 1636 году по рекомендации принца Фредерика Генриха Голландская Вест Индская компания назначила Нассау Зигена управляющим голландскими владениями в Бразилии. | Dutch governor in Brazil He was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1636 by the Dutch West India Company on recommendation of Frederick Henry. |
| При этом используется голландская система Блэз2. | Danish registers are especially well suited for the compilation of statistics . |
| Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь . | If and when the natural resource generating the windfall wealth (in this case, oil and gas) disappears, the economy is left with too few competitive industries and too many empty bookstore cafes. |
| Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь . | The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease. |
| Вскоре Голландская Ост Индская компания наладила оживлённую торговлю с Востоком, импортировав 6 миллионов фарфоровых изделий из Китая в Европу с 1602 по 1682 годы. | Soon the Dutch East India Company established a lively trade with the East, having imported 6 million porcelain items from China to Europe between the years 1602 to 1682. |
| В 1949 году голландская часть стала частью Индонезии. | In 1949, the Dutch section became part of Indonesia. |
| Голландская версия короче, она составляет только 1615 м. | The Dutch version is shorter, 1,615 m. |
| Изначально это была голландская вилла, называемая Galle Face Housе. | It began as a Dutch villa called Galle Face House. |
| Голландская колонизация (1638 1710) Голландская колонизация началась в 1638 году и закончилось в 1710 году, с кратким перерывом между 1658 и 1666 году. | Dutch colonization (1638 1710) Dutch colonization started in 1638 and ended in 1710, with a brief interruption between 1658 and 1666. |
| По словам ван Беркель, именно для них голландская победа важна. | It s for them that the Dutch victory is critical, says van Berkel. |
| США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия. | When Japan responded by taking over southern French Indochina, the US retaliated by imposing an embargo on oil exports to Japan. |
| США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия. | The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies. |
| В частности, голландская версия содержит статьи местной энциклопедии Winkler Prins , изданной ранее. | For example, the Dutch version had content from the Dutch Winkler Prins encyclopedia. |
| Голландская торговля стала быстро развиваться, особенно в области перевозки грузов и транспорта. | Holland's trade developed rapidly, especially in the areas of shipping and transport. |
| Шапендуа, голландская овчарка шапендус, или схапендус ( Schapendoes ) порода собак выведенная в Нидерландах. | The Schapendoes () or Dutch Sheepdog, is a breed of dog originating in the Netherlands. |
| VOF de Kunst голландская поп группа из Тилбурга, основанная в 1983 году. | VOF de Kunst is a Dutch pop group from Tilburg founded in 1983. |
| В апреле 2011 голландская и бельгийская версии были объединены в Eurogamer Benelux. | In April 2011, Eurogamer Netherlands and Eurogamer Belgium merged to form Eurogamer Benelux . |
| Всегда выступают за свободу оскорбления мусульман, голландская Партия Свободы хочет запретить все мечети. | Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques. |
| В какой то момент голландская полиция прибыла в Амстердам и арестовала ван Меегерена. | And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren. |
| История Нидерландов Первая англо голландская война Третья англо голландская война Факсимиле 15 WIC книги в связи с событиями в Бразилии в XVII веке Dutch Portuguese colonial history Условия, созданные бургомистрами Амстердама, 1656 | External links Dutch Portuguese Colonial History Dutch Portuguese Colonial History history of the Portuguese and the Dutch in Ceylon, India, Malacca, Bengal, Formosa, Africa, Brazil. |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Company |
| Компания | Delete KNote when Pilot memo is deleted |
| Компания . | 'Company.' |
| Компания | Promotions |
| Компания, | Investigating company |
| Компания | Period of assistance by consultants |
| Компания! | The company. |
| Например, приток нефтяных денег часто приводит к удорожанию валюты явлению, известному как Голландская болезнь. | For example, an inflow of oil money often leads to currency appreciation a phenomenon called the Dutch Disease . |
| Голландская версия, известная как ВОК была создана для управления торговыми маршрутами, которые они открыли. | The Dutch version, known as the VOC, was designed to rule over the trade routes the Dutch had discovered. |
| Прежнее европейское поселение, голландская колония, основанная в 1628 году, была уничтожена испанцами пятью месяцами ранее. | An earlier European settlement on the island, a Dutch colony, formed in 1628, had been wiped out a few months earlier by Spain. |
| На этой должности Малик проводил кампанию за то, чтобы голландская колониальная администрация предоставила независимость Индонезии. | In this position, Malik campaigned for the Dutch Colonial Government to grant independence to Indonesia. |
| Transavia Airlines C.V., действующая как Transavia.com голландская бюджетная авиакомпания, входящая в холдинг Air France KLM. | Transavia Airlines C.V., known as Transavia Netherlands or simply Transavia, is a Dutch based low cost airline operating as an independent part of the Air France KLM group. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Компания Shout! | Shout! |
Похожие Запросы : голландская мотыга - голландская дверь - Голландская версия - голландская Гвиана - Голландская обработке какао - голландская королевская семья - Голландская Ост-Индия - Голландская денежная единица - Голландская болезнь вязов - компания, - процессинговая компания
