Перевод "Голландская Ост Индия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Индия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия. | When Japan responded by taking over southern French Indochina, the US retaliated by imposing an embargo on oil exports to Japan. |
| США заморозили средства Японии пример, которому последовали Британия и Голландская Ост Индия. | The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies. |
| Abdurrahman ad Dakhil Wahid , 7 сентября 1940, Джомбанг, Восточная Ява, Голландская Ост Индия 30 декабря, 2009, Джакарта, Индонезия) Президент Индонезии (1999 2001). | Abdurrahman Wahid, born Abdurrahman Addakhil ( 7 September 1940 30 December 2009), colloquially known as , was an Indonesian Muslim religious and political leader who served as the President of Indonesia from 1999 to 2001. |
| Тогда купцы объединились и создали совместное предприятие, Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ( Голландская Ост Индская компания). | Thus the competitors united to form the Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) (the Dutch East Indies Company). |
| Работал на Ост индийскую кампанию в Хошиарпуре и Амбале, Индия. | He then worked for the East India Company, in Hoshiarpur and Ambala, in India. |
| Был профессором санскрита в Deccan College в Пуне (Ост Индия), затем в Гёттингене. | From 1866 to 1881 he was a professor of Sanskrit at Deccan College in Pune, and after 1882 in University of Göttingen. |
| Голландская | Swiss French |
| Они переехали на о. Яву (голландская Ост Индия, ныне Индонезия), и у них родилось двое детей сын Норман Джон (30 января 1897 27 июня 1899) и дочь Жанна Луиза (Нон) (2 мая 1898 10 августа 1919). | They moved to Malang on the East side of the island of Java, traveling out on in May 1897, and had two children, Norman John MacLeod (30 January 1897 27 June 1899) and Louise Jeanne MacLeod (2 May 1898 10 August 1919). |
| Вскоре Голландская Ост Индская компания наладила оживлённую торговлю с Востоком, импортировав 6 миллионов фарфоровых изделий из Китая в Европу с 1602 по 1682 годы. | Soon the Dutch East India Company established a lively trade with the East, having imported 6 million porcelain items from China to Europe between the years 1602 to 1682. |
| Ост. на дор. | Random |
| Ост. на диске | CDDB |
| Голландская империя приобрела остров в 1598 году, переименовав его в честь Морица Оранского, и в дальнейшем использовала его для провизии торговых кораблей Голландской Ост Индской компании. | The Dutch Empire acquired the island in 1598, renaming it after Maurice of Nassau, and it was used from then on for the provisioning of trade vessels of the Dutch East India Company. |
| К началу японского вторжения в декабре 1941 года Королевская голландская ост индская армия состояла из приблизительно 1000 офицеров и 34 000 солдат, из которых 28 000 были индонезийцами. | On the eve of the Japanese invasion in December 1941, Dutch regular troops in the East Indies comprised about 1,000 officers and 34,000 men, of whom 28,000 were indigenous. |
| Норд Ост Дубровка, штурм,погибшие. | Nord Ost Dubrovka, the assault, casualties. |
| Г н Энтони И. Ост | Mr. Katsumi Sezaki Mr. Anthony I. Aust |
| При этом используется голландская система Блэз2. | Danish registers are especially well suited for the compilation of statistics . |
| Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь . | If and when the natural resource generating the windfall wealth (in this case, oil and gas) disappears, the economy is left with too few competitive industries and too many empty bookstore cafes. |
| Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь . | The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease. |
| 18. Американское Самоа, Ангилья, Бермудские ост | 18. American Samoa, Anguilla, Bermuda, British |
| Голландская, Французская и Британская Ост Индские компании боролись за монополию в торговле специй по Индийскому океану, но при этом существовала проблема, связанная с оплатой специй, которая осуществлялась в виде золота или серебра. | The Dutch, French and British East India Companies competed for monopoly of the spice trade in the Indian Ocean, but were posed with the problem of payment for spices, which was in gold or silver. |
| Веспуччи, который исследовал Южную Америку между 1497 и 1502 годами, был первым европейцем, предположившим, что Америка это не Ост Индия, а новый неизвестный континент. | Vespucci, who explored South America between 1497 and 1502, was the first European to suggest that the Americas were not the East Indies, but a different landmass previously unknown by Europeans. |
| Индия Индия | India India |
| В 1949 году голландская часть стала частью Индонезии. | In 1949, the Dutch section became part of Indonesia. |
| Голландская версия короче, она составляет только 1615 м. | The Dutch version is shorter, 1,615 m. |
| Изначально это была голландская вилла, называемая Galle Face Housе. | It began as a Dutch villa called Galle Face House. |
| служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании. | In March of that year, he was released from prison. |
| Это вызвало соперничество с английской Ост Индской компанией. | This especially caused strife with the English East India Company. |
| С 1636 года жил в Голландской Ост Индии. | From 1636, he lived in the Dutch East Indies. |
| Индия Индия . 1994 года | India India . 1994 |
| Индия Индия . 1997 года | India India . 1997 |
| Голландская колонизация (1638 1710) Голландская колонизация началась в 1638 году и закончилось в 1710 году, с кратким перерывом между 1658 и 1666 году. | Dutch colonization (1638 1710) Dutch colonization started in 1638 and ended in 1710, with a brief interruption between 1658 and 1666. |
| По словам ван Беркель, именно для них голландская победа важна. | It s for them that the Dutch victory is critical, says van Berkel. |
| Liquavista голландская компания, созданная при помощи Philips в 2006 году. | Liquavista is a Dutch company founded in 2006 as a spin off from Philips. |
| ИНДИЯ Страна, представившая отчет Индия | draft page 54 India |
| Это действительно волшебный момент. И это, на самом деле, голландская компания. | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, |
| Индия | India |
| Индия | European Community |
| Индия | Senegal |
| Индия | of the Secretary General |
| Индия | E. India |
| Индия | India |
| Индия | Prof. |
| Индия | India 1 13 14 |
| Индия | India 120 000 |
| Индия | Abstaining India |
Похожие Запросы : Голландская Ост-Индия - Ост-Индия - ОСТ море - голландская мотыга - голландская дверь - Голландская версия - голландская компания - голландская Гвиана - Индия синий - колониальная Индия - невероятная Индия - древняя Индия - британская Индия - центральная Индия
