Перевод "голос предчувствие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

голос - перевод : голос - перевод : предчувствие - перевод : предчувствие - перевод : предчувствие - перевод :
ключевые слова : Voice Vote Sounded Sound Head Hunch Premonition Vibe Instinct

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моё предчувствие подтвердилось.
My premonition turned out to be right.
У меня есть предчувствие.
I have a hunch.
У меня есть предчувствие.
I've got a hunch.
Это всего лишь предчувствие.
It's just a hunch.
Предчувствие меня не обмануло.
My hunch was right.
У меня было плохое предчувствие.
I had a premonition.
У меня было плохое предчувствие.
I had a bad feeling.
ПАРИЖ В мировой экономике витает странное предчувствие.
PARIS There is a strange foreboding in the world economy.
У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт.
Tom had a hunch that Mary was lying.
У меня было предчувствие, что Том опоздает.
I had the feeling that Tom was going to be late.
У Тома было предчувствие, что план не сработает.
Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
У меня такое предчувствие, что произойдёт что то ужасное.
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
У меня было предчувствие, что что то не так.
I had a premonition that something wasn't right.
Голос
Voice
Ее предчувствие, что все останется по старому, не обмануло ее.
Her foreboding that everything would remain as it was had not deceived her.
У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться.
I've got a hunch something might be happening tonight.
Голос критики
Voices of Criticism
Голос дрожит.
My voice trembles.
Но среди французских деловых и экономических кругов стало распространенным предчувствие кризиса.
But forebodings of crisis have become widespread in French business and economic circles.
У меня было предчувствие, что должно было произойти что то хорошее.
I had a hunch something pleasant was going to happen.
У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского.
He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice.
Голос 2 неразборчиво
Voice 2 Come get inside here.
Голос говорит Уходи .
The voice says, Go away.
Это другой голос.
The voice changes.
Она понизила голос.
She lowered her voice.
Она повысила голос.
She raised her voice.
Том повысил голос.
Tom raised his voice.
Том потерял голос.
Tom lost his voice.
Том потерял голос.
Tom has lost his voice.
Том понизил голос.
Tom lowered his voice.
Его голос смягчился.
Her voice grew soft.
Это голос Тома.
It's Tom's voice.
Это голос Тома.
That's Tom's voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.
Don't raise your voice.
Берегите свой голос.
Save your voice.
Незачем повышать голос.
You don't have to raise your voice.
Необязательно повышать голос.
You don't have to raise your voice.
Это голос Тома?
Is that Tom's voice?
Твой голос важен.
Your vote matters.
Ваш голос важен.
Your vote matters.
Мэри понизила голос.
Mary lowered her voice.
Смеюсь в голос.
LOL.
Он потерял голос.
He has lost his voice.

 

Похожие Запросы : предчувствие (а) - голос - повествование голос - голос линии - мощный голос - голос клиента - совещательный голос - один голос - бренд голос