Перевод "голос предчувствие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
голос - перевод : голос - перевод : предчувствие - перевод : предчувствие - перевод : предчувствие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моё предчувствие подтвердилось. | My premonition turned out to be right. |
| У меня есть предчувствие. | I have a hunch. |
| У меня есть предчувствие. | I've got a hunch. |
| Это всего лишь предчувствие. | It's just a hunch. |
| Предчувствие меня не обмануло. | My hunch was right. |
| У меня было плохое предчувствие. | I had a premonition. |
| У меня было плохое предчувствие. | I had a bad feeling. |
| ПАРИЖ В мировой экономике витает странное предчувствие. | PARIS There is a strange foreboding in the world economy. |
| У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| У меня было предчувствие, что Том опоздает. | I had the feeling that Tom was going to be late. |
| У Тома было предчувствие, что план не сработает. | Tom had a feeling that the plan wouldn't work. |
| У меня такое предчувствие, что произойдёт что то ужасное. | I have a feeling that something dreadful is going to happen. |
| У меня было предчувствие, что что то не так. | I had a premonition that something wasn't right. |
| Голос | Voice |
| Ее предчувствие, что все останется по старому, не обмануло ее. | Her foreboding that everything would remain as it was had not deceived her. |
| У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться. | I've got a hunch something might be happening tonight. |
| Голос критики | Voices of Criticism |
| Голос дрожит. | My voice trembles. |
| Но среди французских деловых и экономических кругов стало распространенным предчувствие кризиса. | But forebodings of crisis have become widespread in French business and economic circles. |
| У меня было предчувствие, что должно было произойти что то хорошее. | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку. | Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party. |
| Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского. | He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice. |
| Голос 2 неразборчиво | Voice 2 Come get inside here. |
| Голос говорит Уходи . | The voice says, Go away. |
| Это другой голос. | The voice changes. |
| Она понизила голос. | She lowered her voice. |
| Она повысила голос. | She raised her voice. |
| Том повысил голос. | Tom raised his voice. |
| Том потерял голос. | Tom lost his voice. |
| Том потерял голос. | Tom has lost his voice. |
| Том понизил голос. | Tom lowered his voice. |
| Его голос смягчился. | Her voice grew soft. |
| Это голос Тома. | It's Tom's voice. |
| Это голос Тома. | That's Tom's voice. |
| Не повышайте голос. | Don't raise your voice. |
| Не повышай голос. | Don't raise your voice. |
| Берегите свой голос. | Save your voice. |
| Незачем повышать голос. | You don't have to raise your voice. |
| Необязательно повышать голос. | You don't have to raise your voice. |
| Это голос Тома? | Is that Tom's voice? |
| Твой голос важен. | Your vote matters. |
| Ваш голос важен. | Your vote matters. |
| Мэри понизила голос. | Mary lowered her voice. |
| Смеюсь в голос. | LOL. |
| Он потерял голос. | He has lost his voice. |
Похожие Запросы : предчувствие (а) - голос - повествование голос - голос линии - мощный голос - голос клиента - совещательный голос - один голос - бренд голос