Перевод "городской исполнительный совет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Я баллотируюсь в городской совет. | I'm running for city council. |
| Уважаемые пассажиры! Минский городской совет депутатов и Минский городской исполнительный комитет сердечно поздравляют вас с Рождеством Христовым и Новым годом, желают счастья, здоровья и благополучия. | Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well being. |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года. | The election of the City Council is held every four years. |
| В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора. | In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output. |
| Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города . | The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager. |
| Исполнительный совет МВФ, который состоит исключительно из представителей государств членов, в настоящее время ведет ежедневные дела Фонда. | The IMF s Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund s daily business. |
| Я исполнительный директор музея. | I am the executive director of the museum. |
| Том Джексон исполнительный директор. | Tom Jackson is the executive director. |
| На своей второй очередной сессии в сентябре 2004 года Исполнительный совет просил Директора исполнителя выработать стратегию достижения финансовой устойчивости. | At its second regular session, in September 2004, the Executive Board requested the Executive Director to articulate a strategy for attaining financial viability. |
| Городской музей Худжанда. | Khujand city museum. |
| Я городской житель. | I'm a city dweller. |
| Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по русски. | The Lvov city council is once more drawing attention to false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. |
| Городской сквер в Андакольо. | The Andacollo town square. |
| Деревенская жизнь здоровее городской. | Country life is healthier than city life. |
| Сначала было вызвавшее споры назначение в Исполнительный совет испанца Хозе Мануэля Гонзалеса Парамо вместо его земляка Доминго Соланса в мае 2004 года. | First, there was the controversial appointment of the Spaniard Jose Manuel Gonzales Paramo to replace his countryman Domingo Solans on the Executive Board in May 2004. |
| В июне этого года исполнительный совет МВФ достиг общего согласия относительно пересмотра процесса наблюдения с целью сделать его более целенаправленным и эффективным. | This June, the IMF s Executive Board did just that, reaching a broad consensus on updating surveillance to make it more focused and effective. |
| Исполнительный совет также не слишком помог, хотя на своих собраниях, как очередных, так и внеочередных, он в основном занят именно этим вопросом. | The Executive Board has not been of much help either, though at its meetings, both regular and extraordinary, it is mostly preoccupied by this issue. |
| Совет. | Advice. |
| Совет. | 2008. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Противопоставление городской и сельской жизни | Urban versus rural life |
| Протесты у здания городской администрации. | Protest infront of Governor House Lahore. |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Он тоскует по городской жизни. | He is longing for city life. |
| Банда собралась на городской свалке. | The gang met up at the city dump. |
| Мэри работает в городской библиотеке. | Mary works in the town's public library. |
| Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
| В целях поощрения разнообразия и гендерного равенства в ЕЦБ Европейский парламент в 2012 году заблокировал назначение Ива Мерша из Люксембурга в исполнительный совет банка. | In an effort to promote diversity and gender equality in the ECB, the European Parliament in 2012 blocked the appointment of Luxembourg s Yves Mersch to the bank s executive board. |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Я наконец привык к городской жизни. | I've finally got used to urban life. |
| Большинство людей живёт в городской местности. | Most people live in urban areas. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Он работает в большой городской больнице. | He works in a big city hospital. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to living in the city. |
| Я беру книги в городской библиотеке. | I borrow books from the city library. |
| Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик. | It is a large industrial and cultural center of the republic. |
| Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества. | The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships. |
Похожие Запросы : городской исполнительный - городской совет - городской совет - городской совет - городской совет - Городской совет - городской совет - городской совет - городской совет - исполнительный совет - Вестминстерский городской совет - столичный городской совет - Главный исполнительный совет - генеральный исполнительный совет
