Перевод "город государство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сингапур город государство. | Singapore is a city state. |
Сингапур это город государство. | Singapore is a city State. |
Вторая волна тольтеков основала город государство Шочикалько (Xochicalco) ( город цветов ). | A second wave of Toltecs established the city state of Xochicalco (the City of Flowers). |
Сингапур это небольшое, многоэтническое, многоконфессиональное государство город. | Singapore is a small, multiracial, multireligious city State. |
В Риме столице Италии находится город государство Ватикан. | At present, Hungary s higher education system comprises 18 state financed universities, one public university, 12 state financed colleges, 26 religious educational institutions, and 9 colleges operated by public foundations. |
В Риме столице Италии находится город государство Ватикан. | Rome, the capital of the country, is also the location of Vatican City State. |
Свободный город Фиуме (, ) независимое государство (свободный город), просуществовавшее с 1920 по 1924 годы. | The Free State of Fiume () was an independent free state which existed between 1920 and 1924. |
Угари т древний торговый город государство находившийся на территории современной Сирии. | ) are in the Land of Hatti, and all my ships are in the Land of Lukka?...Thus, the country is abandoned to itself. |
Многим иностранцам город государство в Юго Восточной Азии кажется разновидностью концлагеря. | To many foreigners, the city state in Southeast Asia seems like a type of detention camp. |
Сиенская республика () город государство в Италии, существовавшее в 1147 1555 гг. | The Republic of Siena () was a state originating from the city of Siena in Tuscany, central Italy. |
Сингапур этот космополитический город государство, который населяют люди различных рас и религий, находится в особо уязвимом положении. | Singapore, a cosmopolitan city State with a multiracial and multireligious population, is particularly vulnerable. |
Государство Дамаск включало город Дамаск и его окрестности, а также города Хомс и Хама и долину реки Оронт. | The state of Damascus included Damascus and its surrounding region, in addition to the cities of Homs, Hama and the Orontes river valley. |
Некоторые скандинавские страны, китайские провинции и город государство Сингапур, например, имеют идеальное расположение для того, чтобы опробовать данный подход. | Certain Scandinavian countries, Chinese provinces, and the city state of Singapore, for example, are ideally positioned to try this approach. |
Жители Каира убеждены, что этот город и есть государство, называя Каир Египтом , а все остальные города и деревни провинциями . | Cairenes can be distinguished by their conviction that the state is Cairo. They call Cairo Egypt , and everywhere else the provinces . |
Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям и государство покроют 85 ущерба бедствия федерального масштаба, а остальное будет оплачивать сам город. | FEMA and the state will pay 85 percent of the cost of a federally declared disaster, leaving the town to pay the last 15 percent of the bill. |
Когда исламское государство захватывает город, его бойцы дают христианам выбор платить средневековый налог, известный как джизья, принять ислам или умереть. | When the Islamic State captures a city, its fighters give Christians the choice of paying a medieval tax known as the jizya, converting to Islam, or being killed. |
Дингл (город) город в Ирландии. | Dingle is a town in County Kerry, Ireland. |
c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника | (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be |
Сингапур это богатое и высокотехнологичное государство город в Юго Восточной Азии, также известное консерватизмом своего руководства и своим строгим общественным контролем. | Singapore is a rich, high technology city State in Southeast Asia, also known for the conservatism of its leaders and its strict social controls. |
1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
функциональное государство | a functioning state |
Информационное государство | The Information State |
Государство Норвегия | page 6 26 (END) manual offset. |
ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ | The present report is being issued without formal editing. |
Государство Финляндия | Further details will be provided without delay. |
Государство участник . . | Contact person Tel. Fax . |
подписавшее государство. | signatory State |
2.1 Государство | 2.1 The State |
Государство Куба | OP 2 Biological Weapons (BW) |
Государство Куба | OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including Related Materials |
Государство Куба | OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of BW including Related Materials |
Государство Куба | OP 6, 7 and 8 (d) Control lists, Assistance, Information |
Государство Куба | p4 of report S AC.44 2004 (02) 50 |
Государство Куба | p5 of report S AC.44 2004 (02) 50 |
Государство Куба | p11 of report S AC.44 2004 (02) 50 |
Государство Куба | p. 3 of S AC.44 2004 (02) 50 |
Государство Куба | http www.opcw.org |
Государство Взнос | Contribution |
Заинтересованное государство | State concerned |
Запишем Государство. | So, in Socialism you can still have private property but the government takes a bigger role |
Город | City |
Город | City name |
Город | Town |
Город | 0 N 0 W |
Похожие Запросы : город-государство - суверенный город-государство - город город - город город - город город - город и город - светское государство - иностранное государство