Перевод "государственная страховая компания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Компания - перевод : государственная страховая компания - перевод : компания - перевод : компания - перевод : страховая - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тихоокеанская страховая компания .
The Pacific All Risk Insurance Company.
Также государственная страховая компания причисляет к категории классических автомобили старше 15 лет и стоимостью выше 15,000.
HM Revenue and Customs define a classic car for company taxation purposes as being over 15 years old and having a value in excess of 15,000.
Страховая компания Либерти Страхование универсальная страховая компания, входит в международную страховую группу Liberty Mutual.
In the United States, Liberty Mutual remains a mutual company where policyholders holding contracts for insurance are considered shareholders in the company.
Страховая компания настаивает на этом.
THE INSURANCE COMPANY INSISTS.
И поэтому страховая компания говорит Хорошо.
And therefore the insurance company says, OK.
Государственная компания БСТ (Белспецтехника)
State company BSVT (Belspetsv Technica)
У нас что, страховая компания или сборище дилетантов?
What kind of an outfit is this, anyway?
Lattelecom бывшая государственная телекоммуникационная компания.
Privatisation Lattelecom is a former state owned telecommunications company.
И чтобы страховая компания не знала, что он не знает.
And that means without the insurance company knowing that he doesn't know it.
VR Group (, ) государственная железнодорожная компания Финляндии.
VR or VR Group (, ) is a state owned railway company in Finland.
Оператор трассы государственная компания Hrvatske autoceste.
The A3 motorway is operated by Hrvatske autoceste.
По этой причине одна страховая компания не может нести такой риск.
As such a single insurance company is unable to bear such risk alone.
Если Вы заметили, то страховая компания выплачивает все ту же сумму.
I mean there's something that most people don't know, 'cause they don't know about the industry.
Assicurazioni Generali крупнейшая страховая компания Италии и одна из крупнейших в Европе.
Assicurazioni Generali S.p.A. is the largest insurance company in Italy and one of the largest in Europe.
Hydro Québec () канадская государственная компания, основанная в 1944.
Hydro Québec is a government owned public utility established in 1944 by the Government of Quebec.
Оператор федеральная государственная компания Aeropuertos y Servicios Auxiliares.
It's operated by Aeropuertos y Servicios Auxiliares, a federal government owned corporation.
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
В 1926 году Американо Азиатская страховая компания (AAU) образовала Американскую Международную Компанию (AIU).
In 1926, Mr. Starr opened his first office in the United States, American International Underwriters Corporation (AIU).
И врач собирается выставить счет на сто, а страховая компания будет оплачивать двадцать.
And the doctor's gonna bill a hundred, but the insurance company's going to pay twenty.
Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) китайская государственная автомобилестроительная компания.
SAIC Motor Corporation Limited (informally SAIC, formerly Shanghai Automotive Industry Corporation) is a Chinese state owned automotive manufacturing company headquartered in Shanghai, China with multinational operations.
Родители мёртвого ребёнка и страховая компания вытрясут из тебя всё в любом суде страны.
The dead child's family and the insurance company will take everything off your back in any court in the land.
Основана в 1964 году как государственная телекоммуникационная компания под названием SIP ( Пьемонтская гидроэлектрическая компания).
1964 1996 SIP Company SIP, the former company name, was founded in 1964 in Italy.
Тихоокеанская страховая .
Pacific All Risk. Good afternoon.
Petróleos de Venezuela, Sociedad Anonima (PDVSA) государственная нефтегазовая компания Венесуэлы.
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA, ) (Petroleum of Venezuela) is the Venezuelan state owned oil and natural gas company.
Небоскрёб станет офисным зданием ГНКАР (Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики).
The building will be the headquarters of the SOCAR (State Oil Company of Azerbaijan Republic).
И наконец, существует оплата или доплата, которую потребитель и страховая компания должны оплатить за сервис.
And then finally there are the charges, and the co pay that the consumer and, or his insurance will have to pay for the service.
f. Страховая премия.
Address Risk address, Policy holder address, billing address.
Управленческий персонал сохранился, и была создана новая, полностью государственная компания Томскхлеб .
The management team has remained and a new, entirely State owned company, Tomskhleb, has been set up.
Мы должны распознать, что целью этой информации должен быть не только доктор, не только страховая компания,
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Эта страховая компания заявила, что в период оккупации Ираком Кувейта от ее страховых брокеров не требовалось взимания и пересылки страховых премий и что, насколько ей известно, в этот период страховые премии не взимала ни одна страховая компания Кувейта.
That insurer stated that its insurance brokers were not required to collect and remit premiums during the period of Iraq's occupation of Kuwait and that, to the best of its knowledge, no insurance company in Kuwait collected premiums during that period.
Zurich Insurance Group Ltd (ZURN), известная как Zurich, швейцарская страховая компания со штаб квартирой в Цюрихе, Швейцария.
Zurich Insurance Group Ltd. () is a Swiss insurance company, commonly known as Zurich, headquartered in Zürich, Switzerland.
, до 2008 года известная как Millea Holdings международная страховая компания, главный офис которой расположен в Токио (Япония).
, formerly known as Millea Holdings until 2008, is a multinational insurance holding company headquartered in Tokyo, Japan.
Государственная компания OIAG владеет 31,5 акций OMV, 50,9 находятся в свободном обращении.
At the end of 1987, 15 of OMV was privatized, making it the first public listing of a state owned company in Austria.
Svenska Spel ( Све нска Спель ) шведская государственная компания, работающая в сфере игорного бизнеса.
Svenska Spel ( Swedish Games ) is a state owned company operating in the regulated gambling market in Sweden.
Дальнейшую разработку самолёта вела государственная компания Nord Aviation (позже в составе Aérospatiale).
Eventually, wholly state owned Nord Aviation (later renamed Aérospatiale) took over the further development of the aircraft.
Электрисите де Франс () или EDF крупнейшая государственная энергогенерирующая компания Франции и крупнейшая в мире компания оператор атомных электростанций.
Électricité de France S.A. (EDF Electricity of France) is a French electric utility company, largely owned by the French government.
Лондонская страховая компания Lloyds уже начала беспокоиться о том, что отсутствие стихийных бедствий сдерживает поступление их страховых премий.
The insurance company Lloyds of London has now begun to fret that the absence of natural disasters is putting a squeeze on its premiums.
CNPIEC другая крупная государственная компания, занимающаяся культурой, она была основана в 1949 году.
CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949.
Нет, Тихоокеанская страховая . А что?
No, the All Risk, Mrs. Dietrichson.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Российская государственная ТВ компания правит Википедию, чтобы обвинить Украину в крушении MH17 Кевин Розрок
Russian State TV Edits Wikipedia to Blame Ukraine for MH17 Crash by Kevin Rothrok
В конце 2004 года было приватизировано Управление телефонной связи Гуама  последняя государственная телефонная компания.
At the end of 2004, Guam Telephone Authority, the last Government run phone company, was privatized.
Государственная телекоммуникационная компания BSNL поддерживает доступность интернета и телефонных соединений, однако очень немногие пользуются этим.
The state run telecommunications company BSNL maintains its internet availability and phone connections, but few use the service.
Строительство моста осуществляла Китайская государственная строительная компания, а профинансировали Исламский банк развития и правительство Мали.
The bridge was constructed by the China State Construction Engineering Corporation and financed by the Islamic Development Bank and the Malian government.
В 1996 году была учреждена государственная компания Posten Norge BA с ограниченной ответственностью норвежского государства.
In 1996, Posten Norge BA was established as a state owned company in which the Norwegian state had limited liability.

 

Похожие Запросы : страховая компания - страховая компания - Страховая компания - страховая компания - страховая компания - государственная компания - государственная компания - глобальная страховая компания - коммерческая страховая компания - страховая компания социальной - страховая компания общественной - частная страховая компания - медицинская страховая компания - кредитная страховая компания