Перевод "государственное образование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
государственное образование - перевод : образование - перевод : образование - перевод : Образование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Государственное образование в Испании бесплатное и длится с шести и до шестнадцатилетнего возраста. | Education State Education in Spain and the Valencian Community is free and compulsory from six to sixteen years of age. |
| 3. Если государственное предприятие или другое образование, учрежденное государством, которое обладает независимой правосубъектностью и способно | 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of |
| Государственное право | Constitutional law |
| Тем не менее, приватизированное государственное образование может быть хорошим выбором для Либерии, система которой находится в упадке . Она признает | However, privatised public education might be a good bet for Liberia, whose system is currently in shambles, she concedes |
| Сенегальское правительство тратит около 40 государственного бюджета на образование и предоставляет бесплатное государственное обучение почти 85 детей в возрасте начальной школы. | The Senegalese government spends about 40 of the state budget on education and provides free public schooling to almost 85 of all primary school age children. |
| Острова Ку ка (, ) архипелаг и одноимённое самоуправляемое государственное образование в свободной ассоциации с Новой Зеландией в южной части Тихого океана в Полинезии. | The Cook Islands ( Cook Islands Māori Kūki 'Āirani ) is an island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand. |
| 56 213. Государственное управление и развитие | 56 213. Public administration and development |
| 57 277. Государственное управление и развитие | 57 277. Public administration and development |
| 58 231. Государственное управление и развитие | 58 231. Public administration and development |
| 59 55. Государственное управление и развитие | 59 55. Public administration and development |
| 60 34. Государственное управление и развитие | 60 34. Public administration and development |
| На ней обсуждали государственное регулирование рынка. | At it they discussed government regulation of the market. |
| 2005 3 Государственное управление и развитие | 2005 3 Public administration and development |
| Государственное здравоохранение было далеко от адекватного. | The national health service was far from adequate. |
| Образование. | ... |
| Это совсем другое образование их образование. | 'It is quite a different kind of education that education of theirs. |
| В этих странах превосходное государственное образование, а переход от школы к работе часто осуществляется при помощи таких программ, как ученичество, которыми Германия особенно знаменита. | In these countries, public education is excellent, and the transition from school to work often involves programs like the apprenticeships for which Germany is especially famous. |
| Государственное управление это вам не сухой расчет. | Governance is not maths. |
| Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ. | Source SANA News Agency, Syrian state media organization. |
| улучшенное образование | improved education |
| 4. Образование | Education |
| Образование хуже. | Education? Worse and worse. ' |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Образование важно. | Education is important. |
| Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности. | Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee. This justifies government regulation of lending and investment practices. |
| Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности. | This justifies government regulation of lending and investment practices. |
| Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение. | In other words, demand for government is exceeding supply. |
| По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание. | Women prisoners are entitled to health services from the state. |
| Министр образования Либерии Джордж Вернер объявил в январе 2016 года , что дошкольное и начальное государственное образование будет передано Bridge International Academies, частной американской компании, на пятилетний срок. | Liberian Education Minister George Werner announced in January 2016 that pre primary and primary public education would be outsourced to Bridge International Academies, a private US based company, for a five year period. |
| Только образование заставит. | Only education will. |
| Образование это здо рово. | Education is great. |
| Образование без границ | Education Without Borders |
| Статья 24 Образование | Article 24 Education |
| Право на образование | Right to education |
| Образование в Газе | A Gazan Education |
| Не образование, бедность. | Not Education, poverty |
| Проблема 1 образование | Issue 1 Education |
| Промывающее мозги образование. | Brain washing education. |
| Образование критический элемент. | Education is a critical element. |
| Образование начинается дома. | Education begins at home. |
| Образование очень важно. | Education is very important. |
| Образование очень важно. | Education is really important. |
| Демократия и образование. | The Democracy Sourcebook. |
| Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество. | This was why my government sought to recover stolen state property. |
| Женщина получает ежемесячное государственное пособие в размере 3000 сомов. | Laily receives a monthly state pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS). |
Похожие Запросы : государственное высшее образование - бесплатное государственное образование - бесплатное государственное образование - государственное вмешательство - государственное управление - государственное управление - государственное законодательство - государственное страхование - государственное регулирование - государственное устройство - государственное управление - государственное управление - государственное здание
