Перевод "государственный уровень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Государственный долг растёт. | The national debt is growing. |
| Том государственный чиновник. | Tom is a government official. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней. | The policy of never negotiating with terrorists cannot be scaled up to state level when hundreds of thousands of lives are at stake. |
| В результате, высокий уровень цен повышает возможность случайной прибыли для владельцев нефтяных месторождений, а не улучшает государственный бюджет стран. | As a result, the price boom is boosting windfall profits for the owners of oil deposits rather than improving countries' public finances. |
| Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот. | They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat. |
| Государственный прокурор был проинформирован. | Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows |
| Я заучиваю государственный гимн. | I am memorizing the national anthem. |
| Они пели государственный гимн. | They were singing the national anthem. |
| Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| Уровень | Meaning |
| А ведь он государственный служащий. | And he is a government teacher. |
| Он писатель и государственный деятель. | He is a writer and a statesman. |
| Мы встали под государственный гимн. | We rose from our seats when the national anthem was played. |
| Сегодня государственный праздник в Исландии. | Today is a national holiday in Iceland. |
| Кроме того, AJA мог бы предложить некоторые стимулы сбалансирования бюджета особый вид стимулов, которые повысили бы уровень экономической активности, не увеличивая государственный долг. | Moreover, the AJA would have offered some balanced budget stimulus the kind of stimulus that would boost the level of economic activity without increasing the volume of government debt. |
| Революция превратилась в секретный государственный переворот. | Revolution transmuted into a crypto coup d état. |
| Надвигается ли государственный крах на Пакистан? | Is state failure looming in Pakistan? |
| 30 апреля Государственный переворот в Лесото. | He is released from the hospital the next day. |
| 1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции. | 1970 1971 Secretary of State for Justice. |
| Знаете, это даже не государственный позор. | You know, this is not even a disgrace for our government. |
| Марксисты порицают государственный контроль общественного дискурса | Marxists decry state control of public discourse |
| Государственный флаг, приспущенный в знак траура. | National flag hoisted at half mast in mourning. |
| Этой ночью военные устроили государственный переворот. | The military subsequently staged a coup that night. |
| У каждой страны есть государственный флаг. | Every country has its national flag. |
| У Эстонии есть свой государственный гимн. | Estonia has its own national anthem. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
| Уровень I | Level I |
| Уровень J | Level J |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Уровень отображения | Visibility Levels |
| Уровень громкости | VolumeControl |
| Уровень 1. | Oss and O.N. |
| Лишь тогда Америка повысит свою конкурентоспособность настолько, чтобы правительство смогло снизить и частный, и государственный долг до разумного уровня, одновременно поддерживая приемлемый уровень экономического роста. | Only then will America improve its competitiveness enough to allow the government to reduce both private and public debt to sustainable levels while maintaining a respectable growth rate. |
| Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия. | Barack Obama s administration would anoint the Fed, whose history has been to recognize crises late. |
| Но настоящую проблему представляет собой государственный сектор. | But the real problem is the public sector. |
| Исполнительным чиновником был государственный секретарь Дин Раск. | The action officer was Secretary of State Dean Rusk. |
Похожие Запросы : суб-государственный уровень - региональный государственный уровень - федеральный государственный уровень - немецкий государственный - государственный грант - государственный суверенитет - государственный реестр - государственный гимн - государственный офис - государственный надзор - государственный интерес - государственный социализм - государственный контроль - государственный контроль
