Перевод "государственный уровень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод : государственный уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЦЕНТРАЛЬНЫЙ (государственный) уровень | CENTRAL (State) level |
| Передача остающихся полномочий образований в области обороны на государственный уровень будет ускорена. | The transfer of the remaining entity competencies in the defence field to the State level will be accelerated. |
| Далее демократии надлежит распространяться с местного на районный уровень, а с районного на государственный. | Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State. |
| государственный механизм | Government Machinery |
| Государственный совет | Directorate of Court Operation and Judges |
| Государственный строй | Type of government |
| Государственный бюджет, | State budget, of which debt relief |
| Государственный сектор | 0.1MtC public sector |
| Государственный переворот... | A coup d'etat, huh? |
| Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней. | The policy of never negotiating with terrorists cannot be scaled up to state level when hundreds of thousands of lives are at stake. |
| В результате, высокий уровень цен повышает возможность случайной прибыли для владельцев нефтяных месторождений, а не улучшает государственный бюджет стран. | As a result, the price boom is boosting windfall profits for the owners of oil deposits rather than improving countries' public finances. |
| Государственный долг растёт. | The national debt is growing. |
| Том государственный чиновник. | Tom is a government official. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Государственный Русский музей. | The Russian Museum, St. Petersburg, Russia. |
| Государственный Русский музей. | Государственный Русский музей. |
| Государственный Русский музей. | Государственный Русский музей. |
| Государственный таможенный комитет | Customs and Export Control |
| Противный государственный подрядчик. | Nasty government contractor |
| Государственный язык литовский. | The official language is Lithuanian. |
| Государственный язык французский. | In 2004,almost 54 million foreigners visited Spain and took advantage of its well known beaches and historical and cultural sites. |
| Государственный язык немецкий. | Selection procedure after national experts review the projects, the chosen applications will be considered by a Mixed Commission and a decision made. |
| Государственный язык латышский. | The official language is Italian, which is spoken by 94 of the population as the mother tongue. |
| Государственный язык литовский. | Ministry of Universities and Research (Ministero dell Università e della Ricerca)http www.miur.it |
| Государственный язык французский. | King Carl XVI Gustaf exercises only ceremonial functions as Head of State. |
| Государственный язык немецкий. | The predominant language is German. |
| Государственный язык французский. | The official language is French. |
| Государственный язык литовский. | The official language is Lithuanian. |
| Ты Государственный служащий? | Are you a govnernment person? (working for the govenment, in this case, guard) |
| Я привык быть точным в определении, государственный переворот это государственный переворот. | They even invented a new term the people's revolution to define a coup d'etat. |
| В 1961 году Узбекский государственный университет переименован в Самаркандский государственный университет. | In 1961, the Uzbek State University was finally renamed the Samarkand State University, a name it keeps to date. |
| Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| Госкино (Государственный Комитет по кинематографии) государственный орган сначала СССР, затем Российской Федерации. | Goskino USSR () is the abbreviated name for the USSR State Committee for Cinematography (Государственный комитет по кинематографии СССР) in the Soviet Union. |
| В 1923 году Государственный банк РСФСР был преобразован в Государственный банк СССР. | In 1923 it was transformed into the State Bank of the USSR. |
| Государственный прокурор был проинформирован. | Al Jazeeri's death was acknowledged by the country's Ministry of Interior Twitter feed as follows |
| Я заучиваю государственный гимн. | I am memorizing the national anthem. |
| Они пели государственный гимн. | They were singing the national anthem. |
| Ярославский государственный университет им. | Yaroslavl Demidov State University. |
| Государственный комитет Глава VII. | The National Committee Chapter VII. |
| Правительство и государственный аппарат | 15.1.2.2 Cabinet and State administration |
| Государственный военно промышленный комитет | State Military and Industrial Committee |
| государственный министр иностранных дел, | Minister of State for Foreign Affairs |
| (Государственный секретарь) Президента Зимбабве) | Romania b (Secretary of State) |
| Государственный секретарь министерства юстиции | Secretary of State, Ministry of Justice |
| Там идет государственный переворот. | There's a coup government. |
Похожие Запросы : суб-государственный уровень - региональный государственный уровень - федеральный государственный уровень - немецкий государственный - государственный грант - государственный суверенитет - государственный реестр - государственный гимн - государственный офис - государственный надзор - государственный интерес - государственный социализм - государственный контроль - государственный контроль
