Перевод "грамматика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грамматика. | The grammar. |
| Новая грамматика власти | The New Grammar of Power |
| Грамматика очень сложная. | Grammar is very complicated. |
| У неё грамматика хромает. | Her grammar is bad. |
| Грамматика очень сложная вещь. | Grammar is a very complex thing. |
| Грамматика эсперанто очень проста. | The grammar of Esperanto is very simple. |
| Грамматика эсперанто очень проста. | Esperanto grammar is very simple. |
| У меня грамматика хромает. | My grammar is poor. |
| Грамматика эсперанто очень простая. | Esperanto grammar is very simple. |
| Грамматика сбивает с толку. | Grammar is confusing. |
| Грамматика сбивает с панталыку. | Grammar is confusing. |
| Грамматика это очень сложно. | Grammar is very difficult. |
| Я думаю, грамматика французского трудная. | I think French grammar is difficult. |
| Я думаю, французская грамматика трудная. | I think French grammar is difficult. |
| Мне никогда не давалась грамматика. | I was never good at grammar. |
| Грамматика мне никогда не давалась. | I was never good at grammar. |
| Я думаю, что венгерская грамматика сложная. | I think the Hungarian grammar is difficult. |
| Я думаю, что грамматика венгерского языка сложная. | I think the Hungarian grammar is difficult. |
| Его синтаксис и грамматика напоминают китайский язык. | In its syntax and grammar it is reminiscent of Chinese. |
| Меновщиков Г. А. Грамматика языка азиатских эскимосов. | Меновщиков Грамматиκа языка азиатских эскимосов. |
| Её тематика грамматика, мифология, история и география. | These address questions of grammar, etymology, mythology, history and geography. |
| Грамматика Das Gupta, D., and SR Sharma. | Bibliography (available here) Das Gupta, D. and S. R. Sharma. |
| Конечно же, грамматика один из наиболее трудных аспектов. | One of the hardest things is definitely the grammar. |
| Число и грамматика Pluralia и singularia tantum А.Н. | In English, a word may have definitions which are pluralia tantum. |
| Цыбиков Г. Ц. Грамматика бурят монгольского письменного языка. | Грамматика бурят монгольского письменного языка. |
| Tree adjoining grammar (TAG)) это формальная грамматика, придуманная . | Tree adjoining grammar (TAG) is a grammar formalism defined by Aravind Joshi. |
| Первая грамматика испанского языка появилась в Джорджии в 1658 году. | Spanish is the second most spoken language in the United States. |
| В наше время существует грамматика языка хакару, которую изучают в школах. | Nowadays, Jaqaru includes a grammar that is taught at school. |
| Литовское nasrai пасть Этимология и грамматика (тезисы) Baltistica I priedas, 1972. | Литовское nasrai пасть Этимология и грамматика (тезисы) Baltistica I priedas, 1972. |
| Грамматика древнего церковнославянского языка сравнительно с русским (курс средних учебных заведений). | Грамматика древнего церковнославянского языка сравнительно с русским (курс средних учебных заведений). |
| Родился в Александрии Египетской во II веке, сын грамматика Аполлония Дискола. | He was the son of Apollonius Dyscolus and was born in Alexandria. |
| Грамматика для патимая была написана Леоне Данном в 1980 х годах. | A grammar of Badimaya was written by Leone Dunn in the 1980s. |
| Грамматика Емельянов А. И. К вопросам мансийской грамматики Советский Север , 1939, 4. | ʃ is absent in most dialects of the Northern and Eastern groups, having merged into s . |
| Эта грамматика описывает тот же язык, что и регулярное выражение a bc . | This grammar describes the same language as the regular expression a bc , viz. |
| 1935 Калочаи и Варенгьен публикуют Plena Gramatiko de Esperanto (Полная грамматика эсперанто). | 1935 Kalocsay and Waringhien publish the influential Plena Gramatiko de Esperanto (Complete Grammar of Esperanto). |
| Его грамматика Éléments de la grammaire assyrienne была опубликована в 1868 году. | His Assyrian grammar, Éléments de la grammaire assyrienne , was published in 1868. |
| Любая РВ грамматика может быть анализирована за линейное время, используя packrat анализатор, как описано выше. | Any PEG can be parsed in linear time by using a packrat parser, as described above. |
| Грамматика, структура, правила применения, ключевые слова и прочие детали зависят от конкретной реализации для конкретной вики системы. | The grammar, structure, justification, keywords and so on depend on the particular wiki software used on the particular website. |
| В 1905 году вышел составленный Беллом английско тибетский разговорник и грамматика разговорного тибетского языка Manual of Colloquial Tibetan . | His English Tibetan colloquial dictionary was first published in 1905 together with a grammar of colloquial Tibetan as Manual of Colloquial Tibetan . |
| Первые грамматика и словарь африкаанс были опубликованы в 1875 году в Кейптауне Обществом истинных африканеров ( Genootskap van Regte Afrikaners ). | It was erected in Paarl on the 100th anniversary of the founding of the Genootskap van Regte Afrikaners (Society of Real Afrikaners), an organisation which helped to strengthen Afrikaners' identity and pride in their language. |
| В рукописях Валерия до нас дошла также десятая книга, так называемая Liber de Praenominibus , труд жившего значительно позднее грамматика. | In the manuscripts of Valerius a tenth book is given, which consists of the so called Liber de Praenominibus , the work of some grammarian of a much later date. |
| Грамматика Блиссимволики базируется на определённой интерпретации природы, разделяя его на вещества (материальные вещи), энергии (действия), и человеческие ценности (умственные оценки). | Grammar The grammar of Blissymbols is based on a certain interpretation of nature, dividing it into matter (material things), energy (actions), and human values (mental evaluations). |
| По бокам рельефные панели, изображающие аллегорические женские фигуры искусства и науки (грамматика, риторика, арифметика, геометрия, музыка, живопись, астрономия, философия и теология). | Around the sides are bas relief panels, depicting with allegorical female figures the arts and sciences (Grammar, Rhetoric, Arithmetic, Geometry, Music, Painting, Astronomy, Philosophy, and Theology). |
| По прежнему справедливо, что любая контекстно свободная грамматика, порождающая язык formula_30, может быть эффективно преобразована в нормальную форму Хомского, порождающую formula_31. | Every grammar in Chomsky normal form is context free, and conversely, every context free grammar can be transformed into an equivalent one which is in Chomsky normal form. |
| Кроме того, его грамматика сегодня мало отличается от классической грамматики, поэтому любой исландец с легкостью прочтет Вам старую исландскую сагу, если захочет. | Not only that, but it s grammar has not changed much since the classical period either, so Icelanders can have a go at the Old Icelandic sagas in the original any time they please. |
Похожие Запросы : базовая грамматика - грамматика обзор - порождающая грамматика - плохая грамматика - неправильная грамматика - нормативная грамматика - расширенная грамматика - грамматика знания - Техникум грамматика - универсальная грамматика - грамматика темы - сравнительная грамматика - моя грамматика
