Перевод "график выполнения работ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

график - перевод : график - перевод : график - перевод : график - перевод : график - перевод : график - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шогготы были созданы Старцами (Elder Things) для выполнения подсобных работ.
Origin and history The shoggoths were created by the Elder Things.
Отвечает за обслуживание и эксплуатацию оборудования связи руководит работой радиотехников, разрабатывает график обслуживания оборудования и ведет журнал производимых работ.
Responsible for the servicing and maintenance of communications equipment supervision of radio technicians and preparation of service schedules and work rosters.
Это логарифмический график.
Well this is a logarithmic graph.
График заряда батареи
Battery Charge Graph
График уже установлен.
The table is set.
У меня график.
I have a schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
График системной активности Isag
Isag System Activity Grapher
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
У меня гибкий график.
I have a flexible schedule.
У него плотный график.
He has a tight schedule.
У меня плотный график.
I have a tight schedule.
У меня напряжённый график.
I've got a busy schedule.
Что это за график?
What's this chart?
Том показал Мэри график.
Tom showed Mary the chart.
У Тома гибкий график.
Tom has a flexible schedule.
У Тома плотный график.
Tom has a tight schedule.
Мой график довольно плотный.
My schedule is rather tight.
У Тома плотный график.
Tom has a busy schedule.
У Тома безумный график.
Tom's schedule is insane.
Говорят, британцы откладывают в сторону молотки и малярные кисти, а вместо этого нанимают квалифицированных восточноевропейцев для выполнения работ в доме
Britons are said to be putting down their hammers and paintbrushes in favour of employing skilled Eastern European tradesmen to carry out work in their home
28. Ассигнования предусматриваются для выполнения текущих инженерных работ в штаб квартире ВСООНК и незначительной перестройки и новых работ в помещениях, на которые не распространяется действие статьи 19 Соглашения о статусе Сил.
Provision is made for routine engineering works at HQ UNFICYP and minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement.
Это график связей разработчиков Ruby,
This is a graph of the Ruby community.
Сроки и график осуществления проекта.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Я не понимаю этот график.
I don't understand this graph.
У меня очень плотный график.
I have a very tight schedule.
У меня очень плотный график.
I've got a very full schedule.
У нас сегодня плотный график.
We're on a tight schedule today.
Мы всё ещё опережаем график.
We're still ahead of schedule.
У Тома очень плотный график.
Tom is on a very tight schedule.
Обзоры научных работ
Book reviews
Результат выполнения
This results
f) график ввода системы в действие
(f) The time frame for implementation of the system
Интерактивный график системной активности для sysstat
Interactive System Activity Grapher for sysstat
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.
The whole curve shifts downward, she explains.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.
У меня сегодня очень плотный график.
I have a very busy schedule today.
Без хлопот, без работ
Outsourced and Out of Work
d) ходе проектировочных работ
(d) The progress of the design work
Учитель занят проверкой работ.
The teacher is busy marking papers.
Потом она составила детальный график уборки приюта.
And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day.
А сейчас я собираюсь показать вам график,
So this graph here, I'm going to show you now.
Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах
Plots slopes of bycicle routes.
График из отчёта TRAFFIC, автор Вики Крук
Figure from the TRAFFIC report written by Vicki Crook.

 

Похожие Запросы : выполнения работ - график работ - график работ - график выполнения - выполнения опасных работ - выполнения ремесленных работ - сроки выполнения работ - выполнения выполнения - график график - график график - график