Перевод "грести лодку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продолжайте грести. | Keep paddling. |
| Вам тоже придётся грести. | You'll have to row the boat, too. |
| Давай грести по очереди. | Let's take turns rowing. |
| Волны поглотили лодку. | The waves swallowed up the boat. |
| Шторм потопил лодку. | The storm sank the boat. |
| Лодку снесло течением. | The boat was carried away with the current. |
| Садись в лодку. | Get in the boat. |
| Садитесь в лодку. | Get in the boat. |
| Не раскачивай лодку. | Don't rock the boat. |
| Не раскачивайте лодку. | Don't rock the boat. |
| Я хочу лодку. | I want a boat. |
| Том украл лодку. | Tom stole a boat. |
| Лодку Сами украли. | Sami's boat was stolen. |
| Сами проверил лодку. | Sami inspected the boat. |
| Сами осмотрел лодку. | Sami inspected the boat. |
| Мы назвали лодку Полумесяц . | We named the boat the Half Moon. |
| Они сели в лодку. | They got into the boat. |
| Видишь на горизонте лодку? | Do you see a boat on the horizon? |
| Том сел в лодку. | Tom got into the boat. |
| Садись в лодку, пожалуйста. | Get into the boat, please. |
| Садитесь в лодку, пожалуйста. | Get into the boat, please. |
| Том сел в лодку. | Tom got in the boat. |
| Ты видишь лодку Тома? | Can you see Tom's boat? |
| Я сел в лодку. | I got in the boat. |
| Я сел в лодку. | I got into the boat. |
| Сами украл лодку Лейлы. | Sami stole Layla's boat. |
| Я продаю свою лодку. | I'm selling my boat. |
| Она заметила вдалеке гребную лодку. | She caught sight of a rowing boat in the distance. |
| Я не хочу раскачивать лодку. | I don't want to rock the boat. |
| Хочешь посмотреть на мою лодку? | Do you want to see my boat? |
| Хотите посмотреть на мою лодку? | Do you want to see my boat? |
| Том хочет купить рыбацкую лодку. | Tom wants to buy a fishing boat. |
| Тебе ещё видно лодку Тома? | Can you still see Tom's boat? |
| Вам ещё видно лодку Тома? | Can you still see Tom's boat? |
| Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку. | Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype. |
| Лодку немного покарежило, меня, впрочем, тоже. | Boat got a bit dinged up, so did I. |
| Нашу лодку отнесло к берегу приливом. | Our boat drifted to shore on the tide. |
| Я бы хотел арендовать моторную лодку. | I'd like to rent a motorboat. |
| Том сел в лодку с Мэри. | Tom got in the boat with Mary. |
| Только весло может заставить лодку двигаться вперед. | Oars are your only means of propulsion. |
| Теперь покиньте лодку и плывите к берегу. | Now, get off the boat and swim to shore. |
| Они видят другую лодку идущую в порт. | They see another boat going into the port. |
| Мы можем здесь взять напрокат рыбацкую лодку? | Can we rent a fishing boat here? |
| Томас врезался в буй и повредил лодку. | Thomas crashed into a buoy and damaged his boat. |
| Любимое решение природы посадить всех в одну лодку. | And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat. |
