Номерной знак штата Иллинойс.	Illinois license.
Ктонибудь видел твой номерной знак?	Did anyone see your license plate?
Он изменил номерной знак своего автомобиля.	He changed the number plate of his vehicle.
До этого Вы говорила, что видели номерной знак	You said before you saw the license plate.
И вы можете видеть, что номерной знак Самары заканчивается на 78RUS.	And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS.
Единственным реальным свидетельством тщеславия Карло был номерной знак его автомобиля Buick, CG1.	The only real evidence of vanity was his license plate on his Buick, CG1.
Регистрационный номерной знак Эстонии состоит из трех цифр и через пробел трех букв.	Vehicle registration plates of Estonia are composed of three numbers and three letters (e.g.
Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас.	If I look at your license plate number, I don't really know who you are.
Другие символы провинции включают в себя клетчатую материю, номерной знак и официальный цветок провинции.	Saskatchewan's other symbols include the tartan, the license plate, and the provincial flower.
Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас.	I don't really know about you. If I look at your license plate number, I don't really know who you are.
Увидев, что Чжан стала записывать номерной знак его автомобиля, он нанес Чжан 6 ударов ножом, тем самым, причинив смерть.	When he saw Zhang was copying down his car's license plate number, he took out a knife and stabbed Zhang six times until she died.
С 1 июня 2004 года к участию в дорожном движении допускаются только мопеды, которые были зарегистрированы и имеют номерной знак.	From 1 June 2004, only mopeds which are registered and have a number plate are allowed to participate in road traffic.
Мы помечали каждый дом номерной картой.	We had a scorecard that we wrote on every house.
Новый владелец может получить новый номерной знак, хотя это не является обязательным, когда адрес нового собственника находится в одном районе с адресом предыдущего.	The new owner may obtain a new licence plate although it is not necessary when new owner's residence address lies in the same area as the previous owner's.
Грузовик	Truck, cargo
Грузовик!	Look out for the truck!
Грузовик техпомощи Грузовик с цистерной для воды	Truck, water 2 95 000 190 000
Где грузовик?	Where's the truck?
Грузовик уехал.	The truck drove away.
Военный грузовик	Truck, military
А грузовик?	The truck's gone, I suppose.
Долбаный грузовик!	We have had this car!
Ребята, грузовик!	Here comes the truck !
В грузовик!	Into the truck.
2 февраля 2004 года г н Фернандо сделал заявление, в котором он отметил, что он не может назвать подозреваемых или сообщить полиции номерной знак транспортного средства преступников.	He had made a statement on 2 February 2004 in which he said that he was unable to name the suspects or provide the police with the licence number of the perpetrators' vehicle.
Грузовик меня подрезал.	The truck cut in front of my car.
Собаку сбил грузовик.	A truck hit the dog.
Грузовик перевозил мебель.	The truck carried a load of furniture.
Собаку переехал грузовик.	A dog was run over by a truck.
Собаку сбил грузовик.	The dog was hit by a truck.
Тома сбил грузовик.	Tom got hit by a truck.
У меня грузовик.	I have a truck.
Он водит грузовик.	He drives a truck.
Я веду грузовик.	I am driving a truck.
Том ведёт грузовик.	Tom is driving a truck.
Какой большой грузовик!	What a big truck!
Останови тот грузовик.	Stop that truck.
Остановите тот грузовик.	Stop that truck.
Они загрузили грузовик.	They loaded the truck.
Тома сбил грузовик.	Tom got run over by a truck.
Садись в грузовик.	Get in the truck.
Залезай в грузовик.	Get in the truck.
Тома переехал грузовик.	Tom was run down by a truck.
Тома переехал грузовик.	Tom was run over by a truck.
Я вожу грузовик.	I drive a truck.

Display this page in English