Шведский стол делает всё интересным.	It's sort of a smorgasbord that's made all interesting.
Это был словно шведский стол ебли.	It was like an all you can fuck buffet
Где большой шведский стол на завтрак	The kind with grand breakfast buffets
Он гурман.	He's a foodie.
Том гурман.	Tom is a gourmand.
В годы перед Депрессией американский стол, особенно в сельской местности, представлял собой шведский стол.	In the years before the Depression, the American table, especially in rural areas, was an all you can eat buffet.
Я как то зашла в Москве пообедать на шведский стол .	I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow.
Хотя я гурман.	I actually am.
Гурман не тот, кто любит заказывать.	A gourmet isn't a gourmet because he likes to order.
Мои руки. Мои руки. Да ты гурман.	A few... a few.
Нет, не потому, что я самодовольный, благочестивый гурман.	No, not because I'm some self righteous, goody two shoes foodie.
Каждый гурман будет в восторге от чизкейка Winehouse .	Every gourmet will be thrilled about Winehouse cheese cake and will not be able to resist it!
Шведский	Swedish
Шведский	Svenska
Шведский	Dutch Swedish
Шведский	Certificate No.
Шведский	Russian
Шведский	Ķeruss Jānis
Шведский простой.	Swedish is easy.
HWAL, шведский.	HWAL,SWEDlSH.
Норвежский, Шведский	Beikerte Guna
Он шведский?	Ls it Swedish?
И самый отъявленный гурман для него лучшее лекарство это мясо.	For him a meal is a meal.
Они выставляют плавники, закатывают глаза, а рыбы подплывают и чистят, чистят, чистят, потому что рыбы Мола настоящий шведский стол паразитов.	And they'll put their fins out and their eyes go in the back of their head, and the fish come up and they just clean, clean, clean because the Molas, you know, there's just a smorgasbord of parasites.
Я учу шведский.	I'm learning Swedish.
Перевод на шведский	Swedish translation
Английский, Датский, Шведский	Šterna Santa
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.	Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef. If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.	Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef.
Стол под компьютеры Круглый стол	Conference table 1 800 800
Он посмотрел шведский фильм.	He watched a Swedish movie.
Я хочу изучать шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу выучить шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу учить шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу выучить шведский.	I want to master Swedish.
Он посмотрел шведский фильм.	He watched the Swedish film.
TV4 шведский коммерческий телеканал.	TV4 is a Swedish television network.
Старый перевод на шведский	Old Swedish translation
стол	desktop
Стол.	Table.
Стол.	It's a table.
Я учу шведский и немецкий.	I am learning Swedish and German.
Regain Records шведский лейбл звукозаписи.	Regain Records is a Swedish based independent record label.
Парланд, Дэвид (42) шведский музыкант.	Chorão, 42, Brazilian musician (Charlie Brown Jr.).
Английский, Немецкий, Норвежский, Финский, Шведский	Kulakova Natālija

Display this page in English