Перевод "давай продолжим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Давай - перевод :
ключевые слова : Ahead Give Here Continue Resume Proceed Further Pick

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давай продолжим.
Let's keep at it.
Продолжим!
Let's continue.
Продолжим.
Let's move on.
Мы продолжим..
We will continue..
Давайте продолжим.
Let's keep at it.
Давайте продолжим.
Let's continue.
Мы продолжим.
We'll continue.
Продолжим позже.
We'll continue later.
Продолжим позднее.
We'll continue later.
Потом продолжим.
We'll continue later.
Продолжим собрание.
Let's get on with the meeting.
Продолжим. Что случилось?
So, we followed up. What happened?
Мы продолжим говорить.
We will continue to talk.
Мы продолжим сражаться.
We will continue to fight .
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
Let's carry on the discussion.
Мы продолжим разговор.
We will continue the discussion.
Давайте продолжим вечеринку.
Let's get the party going.
Продолжим после фильма.
We ll continue after the film.
Мы продолжим позднее.
We'll continue later.
Продолжим это завтра.
Let's continue this tomorrow.
Давайте просто продолжим продвигаться.
Let's just keep moving.
Мы продолжим обсуждение позже.
We'll continue the discussion later.
Вскоре мы продолжим наше путешествие.
Soon, we will continue our journey.
Давайте просто продолжим двигаться дальше.
Let's just keep moving.
Давайте продолжим это обсуждение завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим эту дискуссию завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давай, давай, давай, смотри.
Come on, come on, come on, look.
Похоже на правду, продолжим. Крошки печенья, так.
That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK.
Хорошо, продолжим. Почему молекула пахнет скошенной травой?
OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK?
Если продолжим играть также правильно, победы придут
I think that if we continue to play like that, the victories will come
Мы продолжим заявлять об этом в открытую.
We will continue to make noise.
Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
We'll resume the meeting after tea.
Продолжим с того места, где остановились вчера.
Let's continue where we left off yesterday.
Мы продолжим борьбу с Путиным и его угрозами.
We will continue to defy Putin and his efforts to reduce Ukraine to a semi sovereign buffer state.
Думаю, если продолжим играть также правильно, победы придут.
I think that if we continue to play like that, the victories will come.
Удача придет, если продолжим играть в этом направлении .
Success will come if we continue to play in this direction .
Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Давай, Том. Давай! Ты можешь.
Come on, Tom. Come on! You can do this.
Если мы продолжим сегодняшний курс, ситуация будет только ухудшаться.
If we persevere on our current course, the situation will continue to deteriorate.
Мы ждём момента, когда опубликуем их и продолжим обсуждение.
We look forward to publishing them and continuing the conversation.
Давай!
Go on!
Давай!
Go ahead.
Давай!
Go ahead!

 

Похожие Запросы : давай - давай - давай - давай - Продолжим обсуждение - мы продолжим - давайте продолжим - мы продолжим - давай детка - давай и - давай поговорим - давай поговорим - давай с