Перевод "дали письменное уведомление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дали - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Please file a written request.
Уведомление должника
Notification of the debtor
Уведомление Gmail
Gmail Notifier
Уведомление и информация
Notification and information
Уведомление об отставке
Notice of Resignation
Уведомление лидера команды
Inform the team leader
Спасибо за уведомление.
Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?
Did you receive a notice?
Право на уведомление должника
Right to notify the debtor
Уведомление о чрезвычайной ситуации
Notification of an emergency
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Inform the PHP subproject leader
Уведомление о новой почте
Mail Notification
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Уведомление о требовании потерпевшим государством
Notice of claim by an injured State
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Click here to expand the Notification item.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
British police serve Assange with extradition notice
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.
There was a pink slip waiting for her at the office.
Когда их попросили пояснить, палестинцы отметили, что письменное обещание этого отсутствует.
Pressed to clarify, the Palestinians admitted that there is no written promise to this effect.
Свет дали.
The power's back.
В России первое письменное упоминание о получении нефти появилось в XVI веке.
In the mid 19th century, industrialist M. K. Sidorov started to drill for oil in this area.
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.
A notice about the next meeting was posted on the door.
Его не дали.
But it wasn't given.
Вы дали обещание.
You have made a promise.
Тому дали пожизненное.
Tom was sentenced to life.
Мы дали слово.
We gave our word.
Тому дали медаль.
Tom was given a medal.
Вы дали обещание.
You made a promise.
Тому дали поспать.
Tom was allowed to sleep.
Они дали обещание.
They made a promise.
Тому дали выходной.
Tom got the day off.
Тому дали билет.
Tom has been given a ticket.
В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога.
This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes.
Прогулки дали нам надежду.
It brought us hope.
Дали ли Сереже обедать?
Have they given Serezha his dinner?
Кому вы это дали?
Who did you give it to?
Кому вы его дали?
Who did you give it to?
Кому вы её дали?
Who did you give it to?
Они дали мне секрет.
They give me a secret.
Школе дали мое имя.
It was aptly named after me.
Мы дали беженцам одеяла.
We furnished the refugees with blankets.
Нам дали тяжёлую работу.
We were forced to work hard.
Они мне это дали.
They gave it to me.

 

Похожие Запросы : письменное уведомление - письменное уведомление - письменное уведомление - письменное уведомление - письменное уведомление - официальное письменное уведомление - письменное уведомление задающего - предоставить письменное уведомление - предоставляет письменное уведомление - письменное предварительное уведомление - письменное уведомление от - предварительное письменное уведомление - дает письменное уведомление - следующее письменное уведомление