Перевод "даровали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
даровали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А ведь Мы уже даровали роду Ибрахима Писание книги, которые ниспосылались пророкам и мудрость пророчество и даровали им потомкам Ибрахима Дауду и Сулайману великую власть. | So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion. |
| И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду (и в этом мире, и в Вечной жизни) | And We would have bestowed on them a great reward of Our own, |
| (О, Посланник) спроси потомков Исраила (которые противодействуют тебе) сколько Мы даровали ниспосылали им ясных знамений (которые указывали на истину)? | Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. |
| Те, которым Мы даровали Писание иудеи и христиане , (из своих книг) узнают его Мухаммада (как последнего пророка) также (хорошо), как узнают своих сынов, но ведь часть из них скрывают истину, в то время когда знают (что это истина). | Those to whom We have sent down the Book know this even as they know their sons. Yet a section among them conceals the truth knowingly. |
| И не дозволяется вам (о, мужья) брать хоть что либо из того, что вы им женам даровали (как например брачный дар и подобное этому), кроме, как только если они оба (супруга) (будут) бояться не выполнить ограничений Аллаха (в вопросах соблюдения супружеских прав). | You are not allowed to take away the least of what you have given your wives, unless both of you fear that you would not be able to keep within the limits set by God. |
Похожие Запросы : права даровали
