Перевод "дата перед тем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Дата - перевод :

Date

Дата - перевод :

Date of

перед - перевод :

In front of

перед - перевод :

Front of

тем - перевод :

By that

ключевые слова : Date Stardate Stardate Front Face Night Last Same Those Someone Better

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем ближе эта дата, тем труднее думать и говорить об этом.	The closer this date is, the harder it is to think and talk about it.
Тем, у кого дата центров в РФ нет, придется платить за аренду	Those who do not have data centres within Russia will have to lease them
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.	No date has been set for debate or vote.
Постирать перед тем, как носить.	Wash before first wearing.
Стучите перед тем, как входить.	Knock before entering.
Постучи перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Постучите перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Дата приобретения гражданства	Effective date
Время и дата	Time Date
Какая сегодня дата?	What's the date today?
Полей цветы, перед тем как завтракать.	Water the flowers before you eat breakfast.
Он колебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Давайте поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Закрой окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Пожалуйста, позвони, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Пожалуйста, позвоните, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Разморозь мясо перед тем, как приготовить.	Defrost the meat before cooking it.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.	Wake me up before you wake up.
Дата ещё не назначена.	A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.	The date of his birth is unknown.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.	There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться.	Things are likely to get worse before they get better.
Впервые вынула перед тем как приехать сюда.	I took it out for the first time to come here.
Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.	I lather my face before shaving.
Почисти зубы перед тем, как идти спать!	Brush your teeth before going to bed.
Дети ползают, перед тем как начинают ходить.	Babies crawl before they walk.
Пожалуйста, позвоните мне, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвони мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвоните мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.	Please raise your hand before you speak.
Закрой окно, перед тем как идти спать.	Close the window before going to sleep.
Перед тем как идти спать, запри окна.	Lock the windows before going to bed.
Выпотроши курицу перед тем, как её готовить.	Remove the chicken's giblets before cooking.
Выпотрошите курицу перед тем, как её готовить.	Remove the chicken's giblets before cooking.
Нам придётся разуться, перед тем как войти.	We will have to take off our shoes before going in.
Закройте окно, перед тем как пойти спать.	Close the window before going to bed.
Закрой окно, перед тем как пойти спать.	Close the window before going to bed.
Закрой окно, перед тем как пойдёшь спать.	Close the window before going to bed.
Закройте окно, перед тем как пойдёте спать.	Close the window before going to bed.
Закрой дверь, перед тем как пойдёшь спать.	Close the door before going to bed.
Закройте дверь, перед тем как пойдёте спать.	Close the door before going to bed.
Закрой дверь, перед тем как пойти спать.	Close the door before going to bed.

Display this page in English