Перевод "дата следующего платежа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Дата - перевод : Дата - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Валюта платежа
Currency of payments
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
No date has been set for debate or vote.
Дата приобретения гражданства
Effective date
Время и дата
Time Date
Какая сегодня дата?
What's the date today?
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Debtor's discharge by payment
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
Can you save enough money for the down payment?
Совершенно случайно дата следующего слушания (11 ноября) совпадает с Круглым Столом по этому делу в Центральном Европейском Университете в Будапеште, Венгрия.
Incidentally, the date set for the next hearing (11 November) will coincide with a roundtable discussion on the case at the Central European University in Budapest, Hungary.
Дата ещё не назначена.
A date hasn't been set yet.
Дата его рождения неизвестна.
The date of his birth is unknown.
Точная дата смерти Джучи не известна, как и его точная дата рождения.
There he remained until his death and would not see his father again in his lifetime.
а) валюта платежа, указанная в первоначальном договоре или
(a) The currency of payment specified in the original contract or
Израильский журналист Джозеф Дата написал
We must stand with blah blah bah. And he adds
Дата на монете 1921 год.
The date on the coin is 1921.
Дата производства указана на крышке.
The date of manufacture is shown on the lid.
Какая у тебя дата рождения?
What is your date of birth?
Точная дата рождения Иисуса неизвестна.
The exact date of Jesus' birth is unknown.
Какая у тебя дата рождения?
What's your date of birth?
Дата премьеры пока не заявлена.
No release date has been announced yet.
Социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа.
The social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument.
До следующего раза.
Until next time.
До следующего года!
Until next year!
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
The date of the recall referendum is crucial.
e) дата, время и место освобождения
(e) The date, time and place of release
Дата рождения 2 февраля 1930 года
Born 2 February 1930
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 27 ноября 1941 года
Date of birth 27 November 1941
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Date Thursday, July 31, 2014
Ты знаешь, почему важна эта дата?
Do you know why this date is important?
b) сохраняли такую информацию по всей цепочке осуществления платежа и
(b) To maintain such information throughout the payment chain and
Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.
The date of the party is still up in the air.
Позднее дата была изменена на 26 апреля.
The album was released on 26 April 2013.
Эта дата может быть названа концом революции.
This is the date which should be taken as the end of the Revolution.
Настало время следующего иджтихада.
It is time for anotherIjtihad.
Выборы следующего руководителя МВФ
Choosing the IMF s Next Leader
Не ждите следующего раза .
Do not wait until the next time .
Как насчёт следующего воскресенья?
What about next Sunday?
Лучше дождись следующего автобуса.
You'd better wait for the next bus.
Он объявил следующего исполнителя.
He announced the next singer.
Следующего раза не будет.
There won't be a next time.
Следующего раза не будет.
There isn't going to be a next time.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.

 

Похожие Запросы : дата платежа - дата платежа - Дата платежа - дата платежа - дата платежа - дата платежа - Дата следующего обновления - Дата следующего уведомления - срок платежа дата - первая дата платежа - премиум дата платежа - платежа - до следующего - для следующего