Перевод "два сердца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
два - перевод : сердца - перевод : два - перевод : два - перевод : два сердца - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Два сердца встретились | Two hearts met |
| И два одиноких сердца | Two lonely hearts |
| И два одиноких сердца стали | For two lonely hearts were |
| Два одиноких сердца были одним целым | For two lonely hearts were one |
| Пока что мы сделали два соеденённых сердца. | So far we made two connected hearts. |
| А теперь они повесили два торжествующих сердца посреди поражений. | And now they hang two victorious hearts amid defeats. |
| Две мечты встретились и два сердца стали одним целым | Two dreams met and now two hearts are one |
| Женщины умирают от болезней сердца в два, три, четыре раза чаще, чем мужчины. | Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men. |
| Всё больше женщин в два, три, четыре раза больше чем мужчин умирает от болезней сердца. | More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men. |
| Менее чем через два месяца, в возрасте 26 лет, он скончался от редкой болезни саркомы сердца. | Belov died from a very rare disease cardiac sarcoma, in 1978, at the age of 26. |
| Хирурги выясняют, с помощью рентгена, что у Доктора два сердца, но предполагают, что на снимке двойная экспозиция. | The surgeons find, through X rays, that the Doctor has two hearts, but they assume the X ray image is a double exposure. |
| Сердца . | Turnhout. |
| Сердца? | A heart? |
| сердца. | Heart |
| Гипоплазия сердца, как правило, синий порок сердца. | Hypoplasia of the heart is generally a cyanotic heart defect. |
| Т.е два, два, два, два... | Two, two, two, two, two. |
| ПЕТР Музыканты, О, музыканты, легкости Сердца , легкость Сердца ' | PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease' |
| Растопили сердца? | Melts fans hearts? |
| Юные сердца. | Young hearts. |
| Нет сердца? | No heart? No heart? |
| Нет сердца. | No heart. |
| Одиноких сердца | Lonely hearts |
| Закали сердца. | Steel my soldiers' hearts |
| Изза сердца. | Heart. |
| Возле сердца? | Above the heart? These were near him |
| Статья два, два, два. | Article 222. |
| Это мы называем ишемическая болезнь сердца или болезнь сердца . | That's because sometimes we use them in the same context. one thing can lead to another. Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart. |
| У нас есть два раза два раза два, времена, два раза в два раза два раза два раза два. | We have two times two times two, times, two times two times two times two times two. |
| Когда две души... два сердца предназначены быть вместе, расстояние между ними оказывается всего лишь частностью. Всё дело в умении ждать. | When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait. |
| Раз, два, раз, два. Раз, два, раз, два. | Un Deux, Un Deux, Un Deux (One, Two). |
| Раз, два, раз, два, раз, два, раз, два | One, two, one, two, One, two, one, two, ... |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Такие состояния называют синдром гипоплазии левых отделов сердца, когда поражается левая сторона сердца и синдром гипоплазии правых отделов сердца, когда поражается правая сторона сердца. | It is called hypoplastic left heart syndrome when it affects the left side of the heart and hypoplastic right heart syndrome when it affects the right side of the heart. |
| И что два раза в два раза два раза два раза два. | And that's two times two times two times two times two. |
| Два третьим в два раза два раза два, право? | Two to the third is two times two times two, right? |
| Раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, раз! | One, two, one, two. One, two, one, two, one! |
| Улучшается кровоснабжение сердца. | Your heart gets more blood flow. |
| Искушающего сердца людей, | Who suggests evil thoughts to the hearts of men |
| Искушающего сердца людей, | Those who instil evil thoughts into the hearts of men. |
| Легкомысленны сердца их! | diverted their hearts. |
| Искушающего сердца людей, | who whispers in the breasts of men |
| Легкомысленны сердца их! | In sport being their hearts. |
| Искушающего сердца людей, | Who whispereth Unto the breasts of mankind, |
| Искушающего сердца людей, | Who whispers in the breasts of mankind, |
| Искушающего сердца людей, | Who whispers into the hearts of people. |
Похожие Запросы : два сердца бьются - тампонада сердца - функция сердца - катетеризация сердца - гипертрофия сердца - биение сердца - массаж сердца - массаж сердца - желудочек сердца - предсердие сердца
