Перевод "два уровня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

два - перевод :

ключевые слова : Twice Months Level Level Levels Clearance Above

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Транснациональная киберугроза, финансируемая государством, имеет два уровня.	The state sponsored transnational cyber threat is at two levels.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.	The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным.	There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
За последние два года загрязнение воздуха достигло опасного уровня в балканских городах.	Over the last two years, air pollution has reached dangerous levels in cities across the Balkans.
Девять процентов населения живёт ниже уровня бедности на два доллара в день, что увеличило восстание граждан.	Nine percent of the population lives under the poverty line at two dollars per day, which increased the revolt of citizens.
Номер два. Номер два. Два.	Number Two. Number Two. Two.
Когда мы задали Facebook вопрос, почему они разделили сервисы на два отдельных уровня, они отказались нам ответить.	When we asked Facebook why they chose to divide services into two separate tiers, they declined to answer.
Уровень безработицы в Германии сейчас 8 , это более чем в два раза ниже уровня безработицы в Испании 19 .	The unemployment rate is now about 8 in Germany, but more than twice that around 19 in Spain.
Настройка уровня громкости	Control your volume settings
Сколько будет два плюс два умножить на два?	What is two and two multiplied by two?
14. постановляет также, что по истечении периода 2001 2003 годов для стран, которые поднимаются на два уровня, переходный период будет составлять два года, а для стран, которые поднимаются на три уровня или более, три года, без ущерба для положений пункта 11, выше	14. Decides also that after 2001 2003, transition periods of two years will apply to countries moving up by two levels, and that transition periods of three years will apply to countries moving up by three levels or more without prejudice to paragraph 11 above
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Два плюс два равняется четыре.	Two plus two makes four.
Два плюс два будет четыре.	Two plus two makes four.
Сколько будет два плюс два?	What is two plus two?
Два плюс два будет пять.	Two plus two equals five.
Подъем держав среднего уровня	The Rise of Mid Level Powers
Он учёный международного уровня.	He's a world class scientist.
Он учёный мирового уровня.	He's a world class scientist.
Он достиг последнего уровня.	He reached the last level.
Роналдо игрок мирового уровня.	Ronaldo is a world class player.
Free Basics также разделяет сервисы сторонних разработчиков на два уровня,благодаря чему один набор информации для пользователей более заметен, чем другой.	Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another.
Раз, два, раз, два, три, четыре!	One, two, one, two, three, four.
Fox два. CNN два. CBS ноль.	Fox two. CNN two. CBS zero.
Два студента А уровня решили подать в суд на бывшего министра образования Ришарда Легутко за то, что он назвал их испорченными детьми .	Two A level students decided to sue the ex Minister of Education Ryszard Legutko for calling them spoiled brats .
Все знают, что два плюс два четыре.	Everybody knows that two and two make four.
У этого паралича три уровня.	This paralysis has three layers.
Снобизм это феномен глобального уровня.	Snobbery is a global phenomenon.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
Она достигла уровня моего пояса.	It came up to my waist.
Измеритель уровня звука для JACK	Audio level meter for JACK
Контроль уровня звука на выходе	Monitor the output volume
Цены достигли невероятно низкого уровня.	Prices went to amazingly low levels.
Мой варвар девятого уровня умер.	My level 9 barbarian has died.
Не опускайся до уровня Тома.	Don't stoop to Tom's level.
Вы опускались до его уровня.	You stooped to his level.
Мэри опускалась до его уровня.	Mary stooped to his level.
Она опускалась до её уровня.	She stooped to her level.
Я опускалась до его уровня.	I stooped to his level.
Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира).	They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.
Два государства.	Two states.
Их два.	Two things.
Пациент Два.	Patient Two.
Два парашюта.	Two parachutes.
Два парашюта.	We have two parachutes.

Display this page in English