Перевод "двойной выстрел" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выстрел - перевод : двойной - перевод : двойной - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другими словами, двойной выстрел означает бомбардировку объекта, следующее за этим ожидание приезда спасателей и повторную бомбардировку.
And then they bombed people who came to the rescue. 'Double tap', in other words, means bombing a site, waiting for rescue units to arrive, and then bombing it again.
Раздался выстрел.
A shot rang out.
Хороший выстрел!
Nice shot!
Какой отличный выстрел!
What a good shot!
Вот это выстрел!
What a shot!
Том услышал выстрел.
Tom heard a gunshot.
Я слышал выстрел.
I heard a gunshot.
Я услышал выстрел.
I heard a gunshot.
Небо Мемфиса огласил выстрел
Shot rings out in the Memphis sky
Полицейский произвёл предупредительный выстрел.
The police officer fired a warning shot.
Том произвёл предупредительный выстрел.
Tom fired a warning shot.
Двойной щелчок
Double click
Двойной праздник
Double holiday
Только что я слышал выстрел.
I heard a shot just now.
Внезапно мы услышали выстрел снаружи.
All at once we heard a shot outside.
Когда он говорил, раздался выстрел.
While he was talking, there was the sound of a shot being fired.
Том получил выстрел в спину.
Tom got shot in the back.
Дэн услышал выстрел из ружья.
Dan heard a gunshot.
Это был лишь предупредительный выстрел.
That was just a warning shot.
Том сказал, что слышал выстрел.
Tom said he heard a shot.
Дни двойной рецессии
Double Dip Days
Выстрел в руку и хатабка падает.
A shot in the arm, and the hatabka falls.
В котором часу вы услышали выстрел?
At what time did you hear the gunshot?
Два человека говорят, что слышали выстрел.
Two people say they heard a gunshot.
Я думал, что слышал ружейный выстрел.
I thought I heard a gunshot.
Я думала, что слышала ружейный выстрел.
I thought I heard a gunshot.
Тут действует двойной стандарт.
There is a double standard at work.
Проблема Лугара была двойной.
The problem for Lugar was two fold.
Двойной спад в США?
A Double Dip Recession for the US?
Двойной щелчок левой кнопкой
Left double click
У неё двойной подбородок.
She has a double chin.
Том съел двойной чизбургер.
Tom ate a double cheeseburger.
Можно мне двойной эспрессо?
Can I have a double espresso?
У Тома двойной подбородок.
Tom has a double chin.
Том жил двойной жизнью.
Tom led a double life.
Когда звучит выстрел для старта, Омар отстает.
When the starting gun fires, Omar lags behind.
Я думал, что слышал выстрел из ружья.
I thought I heard a gunshot.
Я думала, что слышала выстрел из ружья.
I thought I heard a gunshot.
Как избежать двойной глобальной рецессии
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Парадокс в этом случае двойной.
The paradox here is double.
Почему же применяется двойной стандарт?
Why the double standard?
Это слово имеет двойной смысл.
This word has a double meaning.
Некоторые слова имеют двойной смысл.
Some words have double meanings.
Выстрел, собственно, раздался прежде, но так показалось Левину.
Actually the report came first, but to Levin it seemed the other way about.
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
You'll be familiar with the double helix of DNA.

 

Похожие Запросы : эспрессо двойной выстрел - выстрел - выстрел - двойной - двойной - удачный выстрел - действие выстрел - дешевый выстрел - устойчивый выстрел - широкий выстрел