Перевод "двойной диплом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
двойной - перевод : двойной - перевод : диплом - перевод : диплом - перевод : Диплом - перевод : Диплом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Диплом с отличием. | Diploma with excellence. |
| Двойной щелчок | Double click |
| Двойной праздник | Double holiday |
| У меня есть диплом. | I have a diploma. |
| Дни двойной рецессии | Double Dip Days |
| Диплом Гаагской академии международного права. | Diploma of the Hague Academy of International Law. |
| 1951 год Диплом адвоката, Париж. | 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| Проблема Лугара была двойной. | The problem for Lugar was two fold. |
| Двойной спад в США? | A Double Dip Recession for the US? |
| Двойной щелчок левой кнопкой | Left double click |
| У неё двойной подбородок. | She has a double chin. |
| Том съел двойной чизбургер. | Tom ate a double cheeseburger. |
| Можно мне двойной эспрессо? | Can I have a double espresso? |
| У Тома двойной подбородок. | Tom has a double chin. |
| Том жил двойной жизнью. | Tom led a double life. |
| Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. | Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. |
| Я получу диплом через два года. | I'll get my diploma in two years. |
| Том повесил свой диплом на стену. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Как избежать двойной глобальной рецессии | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| Парадокс в этом случае двойной. | The paradox here is double. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Это слово имеет двойной смысл. | This word has a double meaning. |
| Некоторые слова имеют двойной смысл. | Some words have double meanings. |
| И теперь диплом ничего не стоит, правда? | Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true? |
| Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). | Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). |
| 1949 год Диплом Института политических наук Парижа. | 1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. |
| 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. | 1950 Degree in Law from the University of Paris. |
| У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. | I don't have enough credits to graduate. |
| Диплом о высшем образовании в области частного права. | Advanced studies diploma in private law, |
| Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. | Now she graduates from a Master's degree, with a good job. |
| Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК. | You'll be familiar with the double helix of DNA. |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Здесь видно начало формирования двойной спирали. | And you can see a little bit of double helix forming there. |
| Поддерживает ли KDE двойной экран (Xinerama)? | Yes, you need to have a multi headed X server (e.g. |
| Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. | Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession. |
| Делайте двойной интервал после каждого предложения. | Leave a double space after each sentence. |
| Мой отец умер до того, как я получил диплом. | My father died before I got my diploma. |
| В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика. | In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering. |
| Мексиканское нововведение в действительности было двойной революцией. | Mexico s innovation was really two revolutions in one. |
| Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки. | Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. |
| У лексикографии замечательный размер он называется двойной дактиль. Я всего лишь сказала двойной дактиль , а стрелка заумности начинает зашкаливать. | Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red. |
| Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). | Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) |
| Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год | Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. |
| Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории | Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history. |
Похожие Запросы : двойной диплом с отличием - диплом - диплом - диплом - двойной - двойной - студент диплом - диплом колледжа
