Перевод "девятый этаж" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой этаж? | What floor? |
| Какой это этаж? | Which floor is it? |
| Первый этаж был затоплен. | The ground floor was flooded. |
| Скажи мне, как называется девятый месяц. | Tell me the name of the ninth month. |
| Скажите мне, как называется девятый месяц. | Tell me the name of the ninth month. |
| Красавица взбегает на верхний этаж. | She runs up to the top flat. |
| Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж. | Please go up to the third floor. |
| Она спустилась на пятый этаж. | She went down to the fifth floor. |
| Том поднялся на третий этаж. | Tom walked up to the third floor. |
| Они поднялись на следующий этаж. | They climbed to the next floor. |
| Поднимитесь на лифте на пятый этаж. | Take the elevator to the fifth floor. |
| Поднимись на лифте на пятый этаж. | Take the elevator to the fifth floor. |
| Том живет на этаж выше моего. | Tom lives a floor up from me. |
| Я поднялся в лифте на пятый этаж. | I went up to the 5th floor in an elevator. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the lift to the third floor. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the elevator to the fourth floor. |
| Я поднялся на лифте на четвёртый этаж. | I took the elevator to the third floor. |
| Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя. | The nurse moved the patient to the top floor of the hospital. |
| Поднялся наверх, на второй этаж, и сказал Ребята, | Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys. |
| Пятьдесят девятый доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины | Fifty ninth report of the United Nations Conciliation |
| Первый этаж рассказывает историю о разрушении, людях и ненависти. | The first floor tells the story of the destruction, people, and hatred. |
| Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года. | He was the ninth President of Israel from 2007 to 2014. |
| Я поднялась на третий этаж и тогда начали ломиться в дверь. | I went up to the third floor and they started banging at the door. |
| Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком. | The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. |
| Каждый девятый человек на планете всего 795 000 000 еще ложится спать голодным. | One in every nine people on the planet 795 million in all still goes to sleep hungry. |
| Энтони Уильям Гардинер (, Виргиния, США, ) девятый президент Либерии с 1878 по 1883 годы. | Anthony William Gardiner (1820 1885) served as the ninth President of Liberia from 1878 until 1883. |
| На второй этаж ведёт лестница проход между вагонами находится на верхнем уровне. | A staircase gives access to the upper level, where the gangway between carriages is located. |
| В 2004 2005 годах Бразилия входила в состав Совета Безопасности ООН в девятый раз. | Brazil pegged its currency, the real, to the U.S. dollar in 1994. |
| Берлинский зоопарк, первый зоопарк в Германии и девятый в мире, открылся 1 августа 1844 года. | History Opened on August 1, 1844, the Zoologischer Garten Berlin was the first zoo in Germany. |
| Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара. | Half an hour before iftar time I reached the food court level. |
| Это своего рода пожертвование, сделанное местным банком, который выделил для беженцев целый этаж. | It is an in kind donation from a local bank, which has given over its entire ground floor for use as a shelter. |
| Симпатичная, миниатюрная девушка Олеся Карсакова из квартир 11 и 12 показывает второй этаж дома. | A petite, nice looking young lady, Olesia Karsakova from Apartments No. 11 and No. 12, shows us the second story of the house. |
| Это означает, что каждый девятый политик в нижней палате парламента, возможно или точно, имеет поддельные академические степени. | What this means is that one in nine politicians in the lower house of the Russian parliament has a suspect or blatantly fake academic degree. |
| Wish You Were Here () девятый студийный альбом английской рок группы Pink Floyd, выпущенный в сентябре 1975 года. | Wish You Were Here is the ninth studio album by the English progressive rock group Pink Floyd, released in September 1975. |
| Я помню каждую книгу, прочитанную с седьмого по девятый класс они спасали меня от так называемого особого периода . | I remember every book I read from seventh to ninth grade because they saved me from the so called Special Period. |
| У Fopp, который сейчас отвел почти весь этаж винилу, гораздо более разнообразная аудитория, когда я приезжаю. | Fopp, which now dedicates almost an entire floor to vinyl, has a far more varied audience when I arrive. |
| После того как я попросил ключ на стойке портье, я поднялся на лифте на свой этаж. | After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor. |
| Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах. | Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early. |
| Стоимость упала с примерно 100 000 до 1 фунта за этаж или 5 фунтов за все здание | It has fallen from around 100,000 to just 1 per floor or a total of 5 in all |
| Падение рейтингов Chase Australia на второй вечер заставит Девятый тихо признать, что Hot Seat будет все таки доминировать в 5.30. | The Chase Australia's second night ratings drop will have Nine quietly confident that Hot Seat will ultimately prevail at 5.30. |
| Дуэт объявил о том, что предстоящий девятый сезон будет последним в шоу, и, оказывается, Кирнан строит планы на жизнь после Крейгланга. | The duo have announced that the upcoming ninth series will be the final one in the show's run, and it appears Kiernan is planning for life after Craiglang. |
| Чтобы продолжить традицию Мемориального центра, первый этаж будет использоваться в качестве комнаты для встреч, различных выставок и других мероприятий. | As the center is trying to continue the tradition of Memorial Center, the ground floor will be used as a communal room for meetings, various exhibitions, and other events. |
| _Hisham Корреспондент Al Jazeera говорит, что само посольство Израиля не атаковано, а лишь нижний этаж, где хранятся архивные документы посольства. | _Hisham Al Jazeera correspondent says Israeli embassy not stormed but rather a lower floor used to archive docs from embassy. |
| Первый этаж состоит из обширного многофункционального пространства и постоянной выставки об истории и жизни Липы, а также всей территории карстового района Либурния. | The ground floor has a multifunctional space and a permanent exhibition on the history and life of Lipa and the whole Liburnian karst area. |
Похожие Запросы : девятый класс - Двадцать девятый - девятый век - двойной девятый фестиваль - мансардный этаж - промежуточный этаж - Нижний этаж - Нижний этаж - производство этаж - этаж модель - подземный этаж - подвальный этаж