Перевод "дегенерация желтого пятна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дегенерация желтого пятна - перевод :

ключевые слова : Yellow Yellow Brick Brick Follow Stains Spots Stain Bloodstains Spot

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и ещё больше по всему миру либо потеряли зрение, либо находятся на грани его потери из за таких болезней сетчатки, как дегенерация желтого пятна немного можно сделать для их лечения.	and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them.
Она рассказала мне то, о чем медсестры не упомянули, она была слепой, совершенно слепой из за дегенерации желтого пятна уже пять лет.	And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.
Её яркий костюм выделяется в море желтого.	Her bright costume stands out in the sea of yellow.
Сегодня, спустя четыре десятилетия, эти вещества были использованы для лечения более чем 10 миллионов людей с неоваскулярными заболеваниями, например с дегенерацией желтого пятна и различными другими формами рака.	Today, four decades later, such substances have been used to treat more than 10 million people with neovascular diseases such as macular degeneration and many different forms of cancer.
Леопарду начинали надоедать его пятна.	The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начали надоедать его пятна.	The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начинали надоедать его пятна.	The leopard was starting to get tired of his spots.
На полу были пятна крови.	There were blood stains on the floor.
Через полчаса студенты были эвакуированы из Желтого Монстра .	From the new Yellow Monster they bundled out the students half an hour later.
Пятна застывшей крови, разбросанные по полу.	Flecks of dried blood peeled up from the floor.
Как вывести пятна вина с ковра?	How do you remove red wine stains from your carpet?
У вас есть чем вывести пятна?	Do you have anything to remove stains?
Леопард не может изменить свои пятна.	A leopard can't change its spots.
Леопард не может сменить свои пятна.	A leopard can't change its spots.
Как удалить пятна крови с рубашки?	How can I remove blood stains from a shirt?
На полу в библиотечном вестибюле дорожка из желтого кирпича.	On the floor of the library's lobby there is a pathway made from yellow bricks.
Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета.	His suit was gray and his tie was yellow.
У него красные пятна по всему телу.	He has red spots all over his body.
У неё красные пятна по всему телу.	She has red spots all over her body.
Можете вывести эти пятна на моих штанах?	Can you get these spots out of my pants?
У Тома красные пятна по всему телу.	Tom has red spots all over his body.
У Тома на рубашке были пятна крови.	Tom's shirt had blood stains on it.
Отклеилось ухо и на щеке трупные пятна выступили.	My ear came unglued and some spots of dead flesh are showing on my neck.
Постирай футболку в мыльной воде, и пятна отойдут.	Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
Я не думаю, что эти чернильные пятна отстираются.	I don't think these ink stains will come off.
Этот дезодорант оставляет белые пятна на моей рубашке.	This deodorant leaves white stains on my shirt.
Что это за пятна у тебя на коже?	What are those spots on your skin?
Размеры точек будут увеличиваться. Вы увидите, как разливается море желтого цвета,	The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
Радуга состоит из красного, оранжевого, желтого, зеленого, голубого, синего и фиолетового.	A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Может ли быть польза от нефтяного пятна British Petroleum?	Can Good Emerge From the BP Oil Spill?
Я не думаю, что эти пятна от чернил выведутся.	I don't think these ink stains will come off.
Я не думаю, что эти чернильные пятна можно вывести.	I don't think these ink stains will come off.
Кто то, глядя на яркое солнце, ищет лишь пятна.	Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.
Рассмотрим траекторию малого пятна (множества точек) в фазовом пространстве.	Another illustration is to consider the trajectory of a cloud of points through phase space.
Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна это мощные бури.	The white spots on Saturn are believed to be powerful storms.
На шее и спине тёмно коричневые или чёрные удлинённые пятна.	There are black spots on the head, and the ears are black.
Для того чтобы понять цвет, недостаточно понимания красного и желтого или голубого и фиолетового.	To understand color, it is not enough to understand red and yellow, or blue and violet.
На рубашке, которую полиция обнаружила под кроватью Тома, были пятна крови.	There were blood stains on the shirt that the police found under Tom's bed.
К нарезанной морковке в контейнере добавляете кучу желтого или тростникового сахара, а сверху немного портвейна.	Chopped carrots in a container, add heaps of yellow or cane sugar on top with a bit of Port.
Белые пятна в центре его зрачков это врождённая катаракта, которая замутняет хрусталик глаза.	The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens.
На деле же, они коробят вид, портят впечатление и выглядят как грязные пятна.	In practice, they warp, stain, and look smudged.
Возможно, однажды мы сможем создать бактерию, которая сможет быстро, безопасно и эффективно убирать нефтяные пятна.	One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
Можно только надеяться, что распространение пятна будет остановлено и что самые наихудшие сценарии не материализуются.	One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever darkening worst case scenarios will not materialize.
Это возможно потому, что пятна в узоре китовых акул являются уникальными , как отпечатки пальцев человека.	This is possible because the spot patterns of whale sharks are unique, like the fingerprints of humans.
Слишком рано говорить о том, что бремя желтого человека вот вот сменит бремя белого человека Редъярда Киплинга в мировой истории.	It is too early to say that the yellow man s burden is about to replace Rudyard Kipling s white man s burden in world history.

Display this page in English