Перевод "действительно знаю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я действительно не знаю, что предложить. | I really don't know what to suggest. |
| Я знаю, что это действительно важно. | I know that's real important. |
| Я знаю, что это действительно важно. | I know that that's real important. |
| Я действительно не очень хорошо знаю французский. | I'm really not very good at French. |
| Том действительно думал, что я не знаю? | Did Tom really think I didn't know? |
| Я не знаю как объяснить это действительно неповторимо. | I don't know how to explain it's really unique. |
| Что касается этого дела... Я действительно не знаю. | Concerning this matter... I really don t know. |
| Я действительно не знаю, о чём ты говоришь. | I really don't know what you're talking about. |
| Я действительно не знаю, о чём вы говорите. | I really don't know what you're talking about. |
| Они знаю, что может получиться что то действительно хорошее . | They know that something really good could come out. |
| Если кто либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю. | If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. |
| Ты единственный, кого я знаю, кто помимо меня самого действительно понимает эту проблему. | You're the only person I know besides me who really understands this problem. |
| Я знаю, это звучит глупо, но я действительно видел Тома и Мэри на свидании. | I know it sounds crazy, but I did see Tom and Mary out on a date. |
| Они говорят Я действительно хочу иметь цель в жизни, но я не знаю откуда начать. | They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start. |
| Знаю, знаю. | I know, I know. |
| И вы думаете про себя я знаю, что вы думаете Действительно, это ужасно для этих бедняков. | Now you think to yourself because I know how you are you say, That sure is terrible for those poor people. |
| Я действительно хотел помочь, но после того, что случилось, я уже и не знаю, доверять ли вам двоим. | I really wanted to help, but after what happened, I already can't tell if I believe you two. |
| Красиво действительно. | It's beautiful really. |
| Действительно, неприглядные. | Indeed, it is discouraging. |
| Действительно белоснежное. | It's really snow white. |
| Я знаю, я все знаю. | I know, I know quite well.' |
| Я знаю, что я знаю. | I know what I know. |
| Я знаю, что я не знаю. | I know that I do not know. |
| Я знаю, что я не знаю. | I know that I don't know. |
| Я знаю, что я не знаю. | I know I don't know. |
| Я знаю, что ничего не знаю. | I know that I know nothing. |
| Я не знаю, что я знаю. | I don't know what I know. |
| Кисмет Вы действительно так считаете? Вы действительно так считаете? | Kismet Do you really think so? Do you really think so? |
| Я не знаю, правда это или нет, я услышала об этом утром, и не могу подтвердить, действительно ли это так. | Zeinobia on the other hand isn't sure if the rumours are true or not. She noted I do not know if this news is true or not , I have heard today's morning and I can't check its accuracy. |
| Я не знаю, нашло ли руководство Обамы эти голоса, но я действительно знаю, что США так и не сделали усилий на государственном уровне, чтобы эффективно отреагировать на потребности Африканского Рога. | I don t know whether Obama s leadership might have found those votes, but I do know that the US has not mustered the national effort to respond effectively to the Horn of Africa s needs. |
| Да я все интересное знаю суп с черносливом знаю, гороховую колбасу знаю. | But I know all your interesting things plum soup and pea sausages. I know them. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| C.A. Действительно звонят? | CA They really are calling? |
| Действительно как романтично! | I know, how romantic. |
| Это действительно успех. | This is indeed a success. |
| Это действительно ошеломляюще. | And this is truly astonishing. |
| Действительно можно предотвратить. | It's very, very preventable. |
| Это действительно так. | Indeed it is. |
| Действительно так стыдно. | Indeed that's very embarrassing. |
| Это действительно ужасно. | This is truly tragic. |
| Он действительно существовал. | He was real. |
| Это действительно печально. | This is really sad. |
| Действительно, каком попугае? | What parrot indeed? |
| Ты действительно неисправим. | You really are hopeless. |
| Ты действительно безнадёжен. | You really are hopeless. |
Похожие Запросы : я действительно знаю, - действительно - действительно - действительно - действительно - действительно - знаю точно - я знаю - сам знаю - не знаю,
