Вы увидите сейчас, как маленький мальчик делает на этот счет пять гипотез за две минуты.	And what you'll see is that this little boy will go through five hypotheses in the space of two minutes.
Что делает тело? Есть прекрасная концепция на этот счет... Оно обращается к таким предкапиллярным сфинктерам.	What the body does this is the nifty concept is that there're these pre capillary sphincters.
Что делает этот парень?	What is this guy doing?
Что делает этот человек?	What is the man doing?
Что делает этот парень?	Ի նչ է անում այս բջիջը
Этот сценарий делает предсказания.	So this scenario makes predictions.
Факты на этот счет неоднозначны.	The evidence on that point is mixed.
Не беспокойся на этот счет!	Well, don't worry about that.
Не беспокойся на этот счет.	Don't worry about that.
Любовь делает этот мир прекраснее!	Love makes this world a better place!
Этот пылесос делает много шума.	This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Что здесь делает этот компьютер?	What's this computer doing here?
Что же этот муравей делает?	What is this ant doing?
Почему этот человек делает это?	Why is this person doing this?
Что этот бандит здесь делает?	What's a gunman doing around here?
Что делает этот придурок тут?	What's this scoundrel doing here?
На этот счет наши интересы сходятся.	Our interest converges on that point.
Танака делает ссылку на этот твит	(Tanaka linked to this tweet)
Что этот енот делает на кухне?	What is the racoon doing in the kitchen?
Этот шампунь делает мои волосы блестящими.	This shampoo makes my hair shiny.
Этот фотоаппарат делает снимки очень быстро.	This camera can take pictures very quickly.
Этот закон делает сводничество наказуемым правонарушением.	This law makes procuration a punishable offence.
Я согласен с вами на этот счет.	I agree with you on that point.
Практика государств участников на этот счет различна.	States parties have differed in their practice.
Примеры на этот счет не являются многочисленными.	Instances are not numerous.
На этот счет имеются многочисленные документальные свидетельства.	Countless testimonies had been documented. Nothing, not even security concerns, could justify such inhumane, criminal acts.
Я не буду распространяться на этот счет.	I shall not dwell on the subject.
Имеются и другие предложения на этот счет.	There are also other proposals on this matter.
Не следует питать иллюзии на этот счет.	The Committee should be under no illusions.
Он не чувствовал препятствие на этот счет.	He felt no handicap on that score.
Итак, что вы думаете на этот счет?	So, um, what do you guys think?
Я не в курсе на этот счет.	To be honest I'm very shaky on this point...
У меня есть мысли на этот счет...	Who said anything about dough?
У нас есть сведения на этот счет.	We heard about it at the Suminoe Suites.
У меня свое мнение на этот счет.	Well, I'm holding my own.
У нее просто мания на этот счет.	It's her obsession.
Есть у вас мнение на этот счет?	You got an opinion on that?
Есть у меня мысли на этот счет.	I have some definite ideas on the subject.
Этот аппарат делает 100 копий в минуту.	This machine makes 100 copies a minute.
Именно этот факт делает законными действия Совета.	That is precisely what gives its actions their legitimacy.
Какие x делает этот термин равным 0?	What x makes this term equal to 0?
Попробуйте понять, что же делает этот код.	So see if you can figure out what it does
Я не согласен с тобой на этот счет.	I don't agree with you on this point.
Ему хотелось бы получить уточнения на этот счет.	He would welcome clarification in that regard.
Он предложил странам представить информацию на этот счет.	He invited countries to provide information in that regard.

Display this page in English