Перевод "делает этот счет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы увидите сейчас, как маленький мальчик делает на этот счет пять гипотез за две минуты. | And what you'll see is that this little boy will go through five hypotheses in the space of two minutes. |
| Факты на этот счет неоднозначны. | The evidence on that point is mixed. |
| Что делает этот парень? | What is this guy doing? |
| Что делает этот человек? | What is the man doing? |
| На этот счет наши интересы сходятся. | Our interest converges on that point. |
| Любовь делает этот мир прекраснее! | Love makes this world a better place! |
| Этот пылесос делает много шума. | This vacuum cleaner makes a lot of noise. |
| Что здесь делает этот компьютер? | What's this computer doing here? |
| Я согласен с вами на этот счет. | I agree with you on that point. |
| Танака делает ссылку на этот твит | (Tanaka linked to this tweet) |
| Что этот енот делает на кухне? | What is the racoon doing in the kitchen? |
| Этот шампунь делает мои волосы блестящими. | This shampoo makes my hair shiny. |
| Этот фотоаппарат делает снимки очень быстро. | This camera can take pictures very quickly. |
| Я не согласен с тобой на этот счет. | I don't agree with you on this point. |
| Этот аппарат делает 100 копий в минуту. | This machine makes 100 copies a minute. |
| К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи. | Unfortunately, Beijing has other ideas. |
| На этот счет он так выразился на своей странице | That is how he puts it on his homepage |
| Что же этот муравей делает? Чему он способствует? | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ... | LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... |
| Он делает вид, что не замечает этот факт. | He professes ignorance of the fact. |
| Интересно было бы узнать прошлогодние статистические данные на этот счет. | It would be interesting to know last year's statistics. |
| Ожидания на этот счет нового турецкого правительства и турецкого народа высоки. | The expectations of the new Turkish government and of the Turkish people are high. |
| У истории на этот счет другие прогнозы, несмотря на уязвимость доллара. | History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. |
| О, этот паразит аппаратчик, живущий в роскоши за счет нашей бедности . | Oh, that sponging apparatchik, living high on our penury. |
| Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами. | If you have not yet paid this bill, please let us hear from you. |
| Этот график делает текущую сессию CD решающей для ее будущего. | That schedule makes the CD s current session crucial to its future. |
| Но этот факт делает проблему безопасности лекарств еще более важной. | But this makes drug safety all the more important. |
| Этот парень великолепен! ))) Он делает селфи во всей этой неразберихе | That guy is great! ))) He's scoring a selfie in all this hubub |
| Неприкосновенность собственности и сносное отправление правосудия , как выразился на этот счет Смит. | Security of property and tolerable administration of justice, as Smith put it. |
| Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии. | But the other signs of disconnection also create a highly unstable condition in which one can never tell how representative the prevailing views are. |
| Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии. | Some want to cut through the tangle with more direct democracy. |
| В социальных сетях, например в Twitter, появились различные мнения на этот счет. | Opinions have been expressed in social networks such as Twitter. |
| Но гораздо позже, в 1871 году, ему было, что сказать на этот счет. | But much later, in 1871, he did have something to say about it. |
| Этот подход, также позволил бы финансирование климатических инвестиций, за счет средств частного капитала. | This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. |
| И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. | That big brown makes his eyespot very big. |
| Что этот отвар делает точно, так это очень хорошо утоляет жажду. | What this concoction does, very well, is to quench the thirst. |
| Счет развития | Development Account |
| Банковский счет. | A bank statement. |
| Откройте счет. | Open an account. |
| Счет, пожалуйста. | Could I have the bill, please? |
| Счет, пожалуйста. | The bill, please. |
| Администрация Обамы была права в том, что не проявляла особого страха на этот счет. | The Obama administration has been right not to appear too spooked by all of this. |
| Проблема в том, что этот парень никогда не делает того, что ему говорят. | The problem is that that boy never does what he is told to do. |
| Я потерял счет. | I lost count. |
| Официант! Счет, пожалуйста. | Waiter, the check, please. |
Похожие Запросы : этот счет - делает этот костюм - делает этот матч - делает этот счетчик - делает этот путь - приспосабливать этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет - на этот счет