Что? Вы будете делать вклад?	Well, aren't you going to make a deposit?
Мы должны в равной степени делать вклад в восстановление биологического разнообразия.	We must become equally committed to reversing the rate of biodiversity loss.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,	Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
И они будут действовать в соответствии с теми идеями, а не делать взаимный вклад.	And they will act upon those ideas, rather than making mutual contributions.
Его делегация призывает государства, вносившие свой вклад в прошлом, делать это и впредь, а государства, которые еще не вносили свой вклад, пересмотреть свою позицию.	His delegation called upon States that had contributed in the past to continue to do so, and on those that had not to reconsider their position.
Упор следует делать на укреплении отделений на уровне стран, которые вносят непосредственный вклад в осуществление программ.	Shifts should instead be carried out to strengthen country level offices, which contribute directly towards programme delivery.
Вклад	How can I contribute to KDE?
Вклад	y n
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )	CHURCH CONTRIBUTION ( )
Внесли вклад	Contributors
Внесли вклад	Contributors
Сделать вклад...	Contribute...
Банковский вклад	Savings
Банковский вклад	Certificate of Deposit
Оставить навязчивую непреодолимую потребность делать, делать, делать...	Let go of the incessive and compulsive need to do, do, do..
... я размещаю рекламу, это вклад в Американскую цивилизацию, большой вклад.	... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution.
Вклад Somos Muiscas .	Contribution from Somos Muiscas .
Кто сделал вклад?	Who contributed?
Также вклад внесли	Contributors
и вклад правительства	community and the Government apos s contribution
Вклад ЮНКТАД в	UNCTAD apos s
2. Вклад доноров	2. Contributions from donors
Внесите свой вклад.	Make a difference.
Вклад в определение.	Youth exchange migration A contribution toward a definition.
Что делать? Что делать?	What to do?
Эти проекты не только вмещают миллионы изображений, видео, документов и текстов, они позволяют любому делать свой вклад в них, постоянно расширяя информационное пространство.	These projects don't just house millions of images, videos, documents and texts they allow anyone to contribute their knowledge to this ever deepening pool of information.
Что же делать, что делать?	What to do, what to do?
Что же делать? Что делать?	What should we do?
Что же делать... Что делать? !	What to do... what to do...
Что делать? Что же делать?	Oh, what to do, what to do.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.	it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Я вношу свой вклад.	I'm contributing.
Я внёс свой вклад.	I contributed.
Вносите вклад в Татоэбу.	Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!	Contribute to Tatoeba.
Спасибо за твой вклад.	Thanks for your contribution.
Я вношу большой вклад.	I contribute a great deal.
Вклад, достойный особого упоминания	Special Contributions
7.3 Вклад национальных партнеров	7.3 National Counterpart Contribution
вклад в различных областях	contributions in different fields
Вклад во всемирные конференции	Input into world conferences
вклад в различные области	contributions in different fields
Наклон даёт ничтожный вклад.	It makes no odds.

Display this page in English