Перевод "делать пометки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я должен сделать пометки. | I need to take notes. |
| Пометки в журналах каналов и приватов. | Marking Channel and Query Logs |
| Я сниму пометки с предложений наверху. | I will remove the labels tagging the above sentences. |
| Я делаю временные пометки каждого момента жизни. | So I time stamp my life every few moments. |
| Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Он казался глубоко заинтересованным, но не делал никаких комментариев, спрашивая меня только о том, делал ли я письменные пометки. | He seemed deeply engaged, but made no comment, asking me only if I had anything in writing. |
| Для облегчения и ускорения поиска нужной информации, вы можете делать пометки в экранах каналов и приватов. Для этого выберите в главном меню Вставка Пометить строку или нажмите Ctrl R. Строка появится внизу окна и станет частью общего текста. | You can insert a marker into channel and query screens to help you quickly locate information. To do this, choose Insert Remember Line on the main menu, or press Ctrl R. A line will appear at the bottom of the text on the screen. The line will scroll with the rest of the text in the screen. |
| Выясните правила того магазина, где вы берете книги, в том числе любые штрафы, которые вам могут выписать за пометки, подчеркивания и повреждения. | Know the rules of the store you rent from, including any penalties you could be assessed for taking notes, highlighting, or wear and tear. |
| Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать. | it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it. |
| Что делать? | It can't be helped! |
| Что делать? | 'What's to be done? |
| Что делать! | 'What's one to do? |
| Что делать? | What shall we do? |
| Что делать? | What is to be done? |
| Что делать? | What to Do? |
| Я начал делать проекты, которые я любил делать | So I went back to doing the projects I loved. |
| Что ж делать, ты мне скажи, что делать? | What am I to do? Tell me, what am I to do? |
| Но, Долли, что же делать, что же делать? | 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? |
| Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально. | You may as well not do it at all than do it imperfectly. |
| Один вариант не делать ничего или мало что делать. | One option is to do nothing, or little. |
| Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Я не говорила им что делать или как делать. | I didn't tell them what to do or how to do it. |
| Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо. | It's better to do nothing than to do something poorly. |
| Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать. | Sometimes you have to do things you don't want to do. |
| Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри? | What does Tom like to do that Mary doesn't like to do? |
| Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она. | 'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said. |
| Что же делать? | What can be done? |
| Что Вам делать? | What should you do? |
| Что же делать? | So what should we do? |
| Что же делать? | What needs to be done? |
| Что тогда делать? | So then what? |
| Понятно? Что делать? | You know? What do you do here? |
| Что тебе делать? | What are you to do? |
| Что мне делать? | Why have I offended her? |
| Что ж делать? | 'What am I to do? |
| Что же делать? | What is to be done? |
| Что делать дальше? | What to do next? |
| Что делать будешь? | What are you going to do? |
| Что делать будете? | What are you going to do? |
| Ему нечего делать. | He has nothing to do. |
| Что мне делать? | What am I to do? |
| Что надо делать? | What do I have to do? |
| Что будешь делать? | What will you do? |
| Что будете делать? | What will you do? |
Похожие Запросы : основные пометки - Пометки и номера - делать делать - делать - делать - делать замечание - делать маркетинг - рекомендую делать - делать упражнения - продолжать делать - делать замечание