Перевод "делать пометки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

делать - перевод :
Do

делать - перевод : делать - перевод :
ключевые слова : Supposed Things Anything Notes Margins Marking Markings Marks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я должен сделать пометки.
I need to take notes.
Пометки в журналах каналов и приватов.
Marking Channel and Query Logs
Я сниму пометки с предложений наверху.
I will remove the labels tagging the above sentences.
Я делаю временные пометки каждого момента жизни.
So I time stamp my life every few moments.
Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.
See Marking Channel and Query Logs.
Он казался глубоко заинтересованным, но не делал никаких комментариев, спрашивая меня только о том, делал ли я письменные пометки.
He seemed deeply engaged, but made no comment, asking me only if I had anything in writing.
Для облегчения и ускорения поиска нужной информации, вы можете делать пометки в экранах каналов и приватов. Для этого выберите в главном меню Вставка Пометить строку или нажмите Ctrl R. Строка появится внизу окна и станет частью общего текста.
You can insert a marker into channel and query screens to help you quickly locate information. To do this, choose Insert Remember Line on the main menu, or press Ctrl R. A line will appear at the bottom of the text on the screen. The line will scroll with the rest of the text in the screen.
Выясните правила того магазина, где вы берете книги, в том числе любые штрафы, которые вам могут выписать за пометки, подчеркивания и повреждения.
Know the rules of the store you rent from, including any penalties you could be assessed for taking notes, highlighting, or wear and tear.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.
How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.
it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
Что делать?
It can't be helped!
Что делать?
'What's to be done?
Что делать!
'What's one to do?
Что делать?
What shall we do?
Что делать?
What is to be done?
Что делать?
What to Do?
Я начал делать проекты, которые я любил делать
So I went back to doing the projects I loved.
Что ж делать, ты мне скажи, что делать?
What am I to do? Tell me, what am I to do?
Но, Долли, что же делать, что же делать?
'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально.
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
Один вариант не делать ничего или мало что делать.
One option is to do nothing, or little.
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Я не говорила им что делать или как делать.
I didn't tell them what to do or how to do it.
Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.
It's better to do nothing than to do something poorly.
Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать.
Sometimes you have to do things you don't want to do.
Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри?
What does Tom like to do that Mary doesn't like to do?
Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она.
'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said.
Что же делать?
What can be done?
Что Вам делать?
What should you do?
Что же делать?
So what should we do?
Что же делать?
What needs to be done?
Что тогда делать?
So then what?
Понятно? Что делать?
You know? What do you do here?
Что тебе делать?
What are you to do?
Что мне делать?
Why have I offended her?
Что ж делать?
'What am I to do?
Что же делать?
What is to be done?
Что делать дальше?
What to do next?
Что делать будешь?
What are you going to do?
Что делать будете?
What are you going to do?
Ему нечего делать.
He has nothing to do.
Что мне делать?
What am I to do?
Что надо делать?
What do I have to do?
Что будешь делать?
What will you do?
Что будете делать?
What will you do?

 

Похожие Запросы : основные пометки - Пометки и номера - делать делать - делать - делать - делать замечание - делать маркетинг - рекомендую делать - делать упражнения - продолжать делать - делать замечание