Я буду продолжать это делать.	I'll keep doing it.
Я буду продолжать это делать.	I'll keep doing that.
Том будет продолжать это делать.	Tom will keep doing that.
Мы будем продолжать это делать.	We'll keep doing that.
Я не могу продолжать это делать.	I can't keep doing this.
Я не могу продолжать это делать.	I can't continue doing this.
Я не хочу продолжать это делать.	I don't want to keep doing this.
Я просто хочу продолжать это делать.	I just want to keep doing that.
Ты не можешь продолжать это делать, Том.	You can't keep doing this, Tom.
Я не могу позволить Тому продолжать это делать.	I can't let Tom keep doing that.
Я на тебя разозлюсь, если ты будешь продолжать это делать.	I'll be mad at you if you keep doing that.
Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв.	If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture.
Но мы также должны продолжать делать свое главное дело писать еще больше.	But we need to carry on with our main job, to write more.
Если в результате большинства зарубежных инвестиций теряются средства, то какой смысл продолжать это делать?	If the majority of the overseas investment is losing money, why continue doing so?
Продолжать?	Should I continue?
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.	You can only keep trying, keep pushing.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.	The list goes on.
Небольшое число идеологических экстремистов разожгли настоящее насилие во имя ислама и будут продолжать это делать.	A small number of ideological extremists has inflicted real violence in the name of Islam, and will continue to do so.
Второй этап произошел в момент, когда я сказала, Я буду. Я буду продолжать это делать.	Step two was the moment I said, I will. I will continue.
CiU украла у нас наши свободы, суверенитет, национальные особенности, благосостояние ... и будет продолжать делать это!	CiU has stolen our freedoms, sovereignty, identity, welfare... and will keep doing it!
Тем временем, компании и семьи, которые имеют возможность создать подушки безопасности, неизбежно будут продолжать это делать.	In the meantime, companies and households lucky enough to be in a position to build precautionary cushions will inevitably continue to do so.
продолжать жить.	to go on living,
Мне продолжать?	Should I continue?
Нам продолжать?	Should we continue?
Можете продолжать.	You may continue.
Можешь продолжать.	You may continue.
Мне продолжать?	Shall I go on?
Список можно продолжать.	The list goes on.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
чтобы продолжать жить.	to go on living.
Мы должны продолжать.	We must continue.
Я должен продолжать.	I must continue.
Я буду продолжать.	I will continue.
Мы должны продолжать?	Should we continue?
Мы должны продолжать.	We have to go on.
Важно продолжать учиться.	It's important to keep learning.
Если мы тупо делаем больше, простота превращается в сложность. И фактически, мы можем продолжать делать это еще долгое время.	If we do more in a kind of a stupid way, the simplicity gets complex and, in fact, we can keep on doing it for a very long time.
Данный список можно продолжать.	The list goes on.
3. просит Программу продолжать	3. Requests the Programme to continue
Продолжать писать свою книгу?	Continue to write his book?
Вам достаточно или продолжать?	That's enough or do you need more?
Я могу продолжать бесконечно.	I could go on forever.
Моя задача продолжать писать.	My task is to keep writing.
Продолжать жить в мире.	To continue to live in peace.
Мы должны продолжать движение.	We should keep moving.

Display this page in English