Перевод "деловой оптимизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оптимизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оптимизм является преждевременным. | The optimism is premature. |
| Сообщение, вселяющее оптимизм | One Twitter user offered a message full of hope |
| Я деловой человек. | I'm a business man. |
| Но этот оптимизм необоснован. | But this optimism is misplaced. |
| Оптимизм это недостаток информации. | Optimism is lack of information. |
| Мне нравится твой оптимизм. | I like your optimism. |
| Том мой деловой партнёр. | Tom is my business partner. |
| Я не деловой человек. | I am not a businessperson. |
| Том деловой партнёр Мэри. | Tom is Mary's business partner. |
| Деловой перепиской занимается секретарь. | The secretary works on business correspondence. |
| Оптимизм это просто недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. | And that's two parts. |
| Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. | It's got to be upside, and it's got to be believable. |
| На данный момент, перспективы вселяют оптимизм. | Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan. |
| Ianyan also осторожно высказывает свой оптимизм | Ianyan also sounds a cautious note of optimism |
| Оптимизм это всего лишь недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Не уверен, что разделяю ваш оптимизм. | I'm not sure I share your optimism. |
| Не уверен, что разделяю твой оптимизм. | I'm not sure I share your optimism. |
| Не уверен, что разделяю ваш оптимизм. | I'm not sure that I share your optimism. |
| Не уверен, что разделяю твой оптимизм. | I'm not sure that I share your optimism. |
| Доминантной нотой было самодовольство и даже оптимизм. | The dominant note was one of complacency or even optimism. |
| Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях. | Optimism manifested itself in two ways. |
| Так откуда взялся весь этот возобновленный оптимизм? | So why all the renewed optimism? |
| Теряю ли я оптимизм по мере взросления? | Am I losing my optimism as I get older? |
| Что это означает с деловой точки зрения? | What does this mean from a business point of view? |
| Одна очевидное отсутствие соблюдения общепринятой деловой практики. | One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. |
| Что это означает с деловой точки зрения? | Yahoo! can become that place. |
| Деловой центр Йоханнесбурга сложное место для бездомных. | Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless. |
| Разумеется, оптимизм в данном вопросе должен быть умеренным. | Of course, optimism must be tempered. |
| Метафоры и администрация сменились, но оптимизм, похоже, остался. | The metaphors and the administrations have changed, but not, it seems, the optimism. |
| Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться. | There is considerable optimism that the economy will improve. |
| Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява. | Street in downtown Cirebon, West Java. |
| Всю следующую неделю я буду в деловой поездке. | I'll be on a business trip all next week. |
| Это частично объясняет оптимизм Барросо в отношении второго срока. | This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term. |
| Американский оптимизм стал таким же проклятьем, как и благословлением. | American optimism became as much a curse as a blessing. |
| Этот всеобщий оптимизм, по моему убеждению, не подкреплён фактами. | This consensus optimism is, I believe, not supported by the facts. |
| Однако, у азиатских стран, включая Китай, оптимизм не убавляется. | However, in the Asian countries, including China, the optimism is unbroken. |
| Чрезмерный оптимизм конца 1990 х еще не исчерпан, инвесторов куда больше впечатляет нынешний рост корпоративных доходов подтверждающий их оптимизм, чем финансовые скандалы. | The excessive optimism of the late 1990's lingers, so investors are more impressed by the recent upsurge in corporate earnings seen as confirming their optimism than they are by the financial scandals. |
| Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности. | But this was not because of a revival in business confidence. |
| КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой. | CAMBRIDGE America s long boom is at risk. |
| Идея ясна управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. | The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices. |
| Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы? | Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity? |
| Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада. | A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. |
| Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики. | Persistent optimism reflects a serious misdiagnosis of the global economy s troubles. |
| Жизнь в секторе Газа капля за каплей истощила мой оптимизм. | Life in Gaza has bled away my optimism. |
Похожие Запросы : оптимизм - оптимизм - оптимизм - осторожный оптимизм - оптимизм смещения - осторожный оптимизм - растущий оптимизм - осторожный оптимизм - обновленный оптимизм - над оптимизм - предвзятость оптимизм - чрезмерный оптимизм - распространение оптимизм
